Translations into English:

 
Suffix appended to words to create a feminine noun, denoting a part, profession, feature, membership, origin, social status, complexion, proper name, abstract noun or animal's name.

Similar phrases in dictionary Bosnian English. (9)

gledati kaface
kato; on; at
ka istokueastward
ka obaliashore
ka sjeverozapadnorth west
ka sjeverunorthward; northerly
oportunisti ka zarazaopportunistic infection
težiti kagravitate
voditi kaconduce

Example sentences with "-ka", translation memory

add example
Vlada bi trebala pokazati da li je opredijeljena ka iznalaženju rješenja, kaže političarka prokurdske Partije mira i demokratije (BDP) Sebahat Tuncel u ekskluzivnom intervjuu za SETimesThe government should show whether it is committed to finding a solution, says pro-Kurdish Peace and Democracy Party (BDP) politician Sebahat Tuncel in an exclusive interview with SETimes
Na putu su ka ZemljiThey' re headed for Earth
Turska i druge zemlje jugoistočne Evrope koje se nadaju pridruživanju EU moraju nastaviti s provedbom reformi koje će im omogućiti ostvarivanje napretka na putu ka članstvu, izjavio je u nedjelju evropski povjerenik za proširenje Olli RehnTurkey and other Southeast European countries hoping to join the EU must continue implementing the reforms that will allow them to make progress on the path to membership, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said on Sunday
Laslo Varga, predsjednik Odobora za evropske integracije Skupštine Srbije, kaže da ta odluka predstavlja poruku međunarodnoj zajednici i stranim investitorima da je Srbija " na putu ka tome da postane uređena evropska zemlja "Laslo Varga, the president of the Serbian Parliament 's European Integration Committee said, the decision is a message to the international community and foreign investors that Serbia is " on the way to becoming an orderly European country "
Kosovski analitičar Ramadan Ilazi izjavio je za SETimes da " dok EU ima aspiracije [ ka ] istinskom cilju normalizacije odnosa između Srbije i Kosova, njeni napori naišli su na aroganciju s obje strane, jer nijedna od njih istinski ne dijeli aspiracije EU za normalizacijom i stabilnošću u regionu. "Kosovo analyst Ramadan Ilazi told SETimes that " while the EU aspires [ to ] a genuine objective of normalisation of the relations between Serbia and Kosovo, their efforts have been met with arrogance from both sides, as none of them truly shares the EU aspiration for normalisation and stability in the region. "
Tokom vremena koje je proveo na mjestu predsjednika, Mesić je napravio velike iskorake ka reformama u zemlji, dovevši je do vrata EUDuring his time as president, Mesic made huge inroads in the country 's reforms, bringing it to the door of the EU
Kreće se ka vratimaHe' s moving toward the door
U oktobru, lideri glavnih sedam političkih stranaka održali su dva kruga pregovora s visokim zvaničnicima EU i SAD u bazi Butmir, u pokušaju da prekinu politički ćorsokak koji je zaustavio napredak ka pristupanju EU i NATO- uIn October, leaders of the seven main political parties held two rounds of talks with senior EU and US officials at Camp Butmir, to try to break the political stalemate that has stalled progress towards EU and NATO accession
Među ostalim temama bili su spor oko naziva Makedonije, put Turske ka pristupanju EU, kiparski problem i odnosi između njihovih zemaljaOther topics included the Macedonia name dispute, Turkey 's EU accession path, the Cyprus problem, and relations between their countries
U profesionalnom listu nije lako davati priloge kao čitalac, ali Agos je ka tome otvorenijiIn a professional paper it 's not easy to contribute as a reader but Agos is more open to that
" Bosna i Hercegovina sad riskira da zaostane iza svojih susjeda i da završi zadnja na putu ka Evropi. "" Bosnia and Herzegovina now risks falling farther behind its neighbours and ending up last on the road to Europe. "
Bivši rumunski ministar finansija Daniel Daianu izrazio je sumnju da će eurozona uspjeti preživjeti aktuelnu krizu ukoliko ubrzo nešto ne poduzme na obnovi svoje zajedničke politike i ne poduzme korake ka dubljoj fiskalnoj integracijiFormer Romanian Finance Minister Daniel Daianu voiced doubt that the eurozone would be able to survive the current crisis unless it moves quickly to revamp its common policy and takes steps towards deeper fiscal integration
Zagovornici reforme međutim kažu kako proces ustavne reforme predstavlja vitalni korak ka sticanju pune nezavisnosti, za razliku od sistema nadzirane nezavisnosti koji je trenutno na snaziReform advocates, however, say the constitutional reform process is a vital step towards gaining full independence, as opposed to the system of supervised independence currently in place
Premijer Vojislav Koštunica je izjavio da je vlada " revoltirana bilo kakvim prijetnjama usmjerenim ka manjinama " u Srbiji i da će poduzeti oštru akciju protiv počinilacaPrime Minister Vojislav Kostunica said the government " is revolted by any threats directed at minorities " in Serbia and would take strong action against perpetrators
Naglašavajući podršku Njemačke za stabilan razvoj Makedonije, Merkelova je izrazila odlučnost Berlina u osiguranju " dobre staze ka budućnosti " za ovu balkansku zemljuStressing Germany 's support for Macedonia 's stable development, Merkel expressed Berlin 's determination to ensure the Balkan nation 's " good path to the future "
Zvaničnici su u ponedjeljak ( ‧ mart) upozorili da bi aspiracije Makedonije ka pridruživanju NATO- u mogle biti ugroženeOfficials warned Monday (March ‧ st) that Macedonia 's aspirations to join NATO could be harmed
Na sastanku s kosovskim predsjednikom Fatmirom Sejdiuom i premijerom Hashimom Thacijem u Vašingtonu, Clintonova je pohvalila opredjeljenje te nove zemlje ka izgradnji demokratske i multietničke državeMeeting Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci in Washington, Clinton praised the new country 's commitment to building a democratic and multiethnic state
Ministarstvo za Evropsku uniju preuzet će koordinaciju puta Turske ka evropskim integracijama, što je posao na kome trenutno radi državni ministar i glavni pregovarač Egemen BagisThe European Union Ministry will take over co-ordination of Turkey 's path towards EU integration, a task currently handled by state minister and chief negotiator Egemen Bagis
SETimes: Smatrate li da novinarstvo neizbježno kreće ka internetu?SETimes: Do you think journalism is inevitably heading online?
Da je bila izuzetno neurotična, sa tendecijom ka histeričnostiThat she was admittedly the high- strung type, prone to hysteria
EULEX i lideri Kosova su od tada zagladili svoja neslaganja, a vlada tvrdi da je opredijeljena ka djelotvornom rješavanju pitanja korupcijeEULEX and Kosovo leaders have since smoothed over their disagreements, and the government insists it is committed to addressing the corruption issue effectively
" Takva inicijativa neće naškoditi odnosima s SAD- om ili EU, kako neki tvrde, jer je premijer Thaci, koji sebe smatra političarom na Kosovu najviše usmjerenim ka Evropi, prošle godine obećao da će izgraditi džamiju. "" Such an initiative will not harm relations with the US or EU as some argue, because Prime Minister Thaci, who considers himself the most pro-European politician in Kosovo, promised last year during the elections to build the mosque. "
" Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju (SAA) predstavljao bi jak signal da je Evropska unija orijentirana ka evropskoj budućnosti Srbije. "" The Stabilisation and Association Agreement (SAA) would be a strong signal that the European Union is committed to Serbia 's European future. "
Diplomatski dnevnik: Turska i Grčka streme ka jačanju vezaDiplomatic Diary: Turkey, Greece seek to boost ties
Showing page 1. Found 1648 sentences matching phrase "-ka".Found in 0.892 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.