Translations into English:

  • liver fibrosis   

Similar phrases in dictionary Bosnian English. (1)

Ciroza jetreCirrhosis

Example sentences with "ciroza jetre", translation memory

add example
Trenutno se vrše samo transplantacije jetre i bubrega, iako se srbijanski zvaničnici nadaju da će uskoro biti na raspolaganju i transplantacija srcaCurrently, only kidney and liver transplants are being performed, although Serbian officials hope that heart transplants will be available soon
Iz Hrvatskog udruženja za transplantaciju organa kaže se da je Hrvatska vodeća u svijetu po transplantaciji jetre i bubrega na jedan milion stanovnika, a druga je iza Španije po vršenju transplantacija srca i po broju donatora organaThe Croatia Transplant Association said that Croatia leads the world in liver and kidney transplants per million inhabitants, and is second behind Spain in performing heart transplants and in the number of organ donors
Da li se vraTio sa TemperaTurom jeTre?The lijkschouwer have All a corpus vote temperature?
" Nepovratno oštećenje centralnog nervnog sistema, oštećenje i nefunkcioniranje jetre samo su neki od rezultata uživanja pića, " kaže on" Irreversible damage to the central nervous system, liver damage and failure are only some of the results of drinking, " he says
Vi ste na vrhu liste za dobijanje nove jetreYou' re at the top of the donor list for a new liver
Može li se rak jetre izlječiti cijanidom?Cyanide.Can you cure liver cancer with cyanide?
Hirurzi u Kliničkom centru Srbije obavili su prve transplantacije jetre u zemlji, objavilo je u srijedu ( ‧ august) ministarstvo zdravljaSurgeons at the Clinical Centre of Serbia performed the country 's first liver transplants, the health ministry announced on Wednesday (August ‧ th
Ljekari su tokom medicinskog simpozija održanog u srijedu ( ‧ oktobar) u Beogradu predstavili novi lijek za rak jetre i bubregaPhysicians presented a new drug for liver and kidney cancer during a medical symposium in Belgrade on Wednesday (October ‧ nd
Vađenje jetre je najupečatljiviji detalj ovih zločinaThe extraction of the liver is the most significant detail of these crimes
Međutim, u Srbiji, " samo tri osobe mogu se spasiti jednim donatorom kadaveričnih organa, jer mi radimo samo transplantaciju jetre i bubregaBut in Serbia, " just three persons can be saved by one cadaveric organ donor, because we do only kidney and liver transplants
U Srbiji se godišnje obavi oko ‧ do ‧ transplantacija bubrega ‧ o ‧ transplantacija jetre i ‧ do ‧ transplantacija srca, kaže KovačevićAbout ‧ to ‧ kidney transplants ‧ to ‧ liver transplants and ‧ to ‧ heart transplants are performed in Serbia annually, Kovacevic said
U Srbiji se vrši samo transplantacija jetre i bubrega, dok su u toku pripreme za operacije transplantacije srca. [ Reuters ]Only kidney and liver transplants are performed in Serbia, while preparations for heart transplant surgery are in process. [ Reuters ]
Bolest jetreThe liver disease
Transplantacija bubrega također se najviše traži u BiH-- taj broj godišnje raste za ‧ %, a nakon njega slijedi transplantacija jetreKidney transplants are also most sought in BiH-- a number that grows by ‧ % annually, followed by liver transplants
Oni su prošle sedmice presadili četiri jetre sa preminulih pacijenata na primateljeThey transplanted four livers last week from deceased patients to the recipients
Proverite sve transplantacije jetre u sledeća ‧ sataLet' s check on liver transplants in the next ‧ hours
U " Njuzviku " su rekli da si umro od zatajenja jetreNewsweek said you died of liver failure
Trenutno se vrše samo transplantacije bubrega i jetreAt present, only kidney and liver transplants are performed
Također ove sedmice: Bosna i Hercegovina obavila svoju prvu transplantaciju jetre od živog donatoraAlso this week: Bosnia and Herzegovina carries out its first liver transplant from a live donor
Od ‧ godine, na Vojno- medicinskoj akademiji obavljeno je ‧ transplantacija bubrega i ‧ transplantacija jetreSince ‧ kidney and ‧ liver transplants have been performed at the Military Medical Academy
Prva transplantacija jetre od živog donatora u Bosni i Hercegovini (BiH) izvršena je prošle sedmice u Univerzitetskom kliničkom centru u TuzliThe first liver transplant from a live donor in Bosnia and Herzegovina (BiH) was carried out at the Tuzla University Clinical Centre last week
Tekuca hrana se zatim prenosi... kroz filtrirajuce sisteme... uz pomoc žuci, jetre i mjehura... i sakupljaju se u mjehuru radi kasnijeg izbacivanjaLiquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, Iiver, and gaII bladder... or coIlected in the bladder to be expeIled at a Iater time
Rak jetre će me ubitiLiver cancer will kill me
Otkazivanje jetreLiver failure
Showing page 1. Found 24 sentences matching phrase "ciroza jetre".Found in 0.171 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.