Showing page 1. Found 29 sentences matching phrase "avui".
| Avui en dia encara hi ha versions de & logo; senzilles que podeu trobar a MIT' s & logo; site i d' una manera ben fàcil amb Google search. Aquesta versió de & logo; (kturtle;) solament està pensada per a l' entorn educatiu i no es tracta d' una suite de programació d' ús professional | I dag er der flere udgaver af & logo; omkring, som nemt kan findes på MIT' s & logo; side eller med en enkel google-søgning. Denne udgave af & logo; (kturtle;) er kun fokuseret på uddannelsesaspekterne af programmeringssproget og forsøger ikke at passe med professionelle programmørers behov | |
| Assigna la data de creació a avui | Synkronisér oprettet dato som findes i % | |
| Google (Avui tinc sort!) Query | Google (Jeg føler mig heldig) Query | |
| Les primeres impressores que varen existir tan sols imprimien dades ASCII. Per a iniciar una nova línia o per a expulsar una pàgina, incloent seqüències de comandament especials, que normalment anaven precedides d' un caràcter [ ESC ]. & HP; evolucionà aquest concepte mitjançant les seves diferents versions del llenguatge PCL fins arribar a avui dia, haguent desenvolupat un complet Llenguatge descriptor de pàgina (PDL) a partir d' aquells humils inicis | De første printere nogensinde udskrev kun ASCII-data. For at begynde på en ny linje, eller spytte en side ud, inkluderede de specielle kommandosekvenser, som ofte startede med et [ ESC ]-tegn. & HP; udviklede dette begreb gennem deres serie af PCL-sprogudgaver indtil i dag, hvor de har udviklet sig til et fuldstændigt sidebeskrivelsessprog (Page Description Language PDL) fra denne ydmyge begyndelse | |
| Selecciona l' origen de la fotografia d' avui | Vælg kilde til dagens billede | |
| Assigna la data de venciment a avui | Udløbsdato | |
| A avui | & Til i dag | |
| La vostra contrasenya expirarà avui | Dit kodeord udløber i dag | |
| Aquest botó obre el diàleg Tria color, el qual us permetrà seleccionar color de les tasques pendents que vencin avui | Denne knap viser dialogen Vælg farve, som lader dig vælge farve for gøremål som skal være færdige i dag | |
| Color de les pendents que vencen avui | Farve for gøremål som skal være færdige i dag | |
| Fotografia d' avui | Dagens billede | |
| Als anys ‧, els científics van formar la teoria de les bases de dades relacionals (termes com: taula, registre, columna (camp) i relacionalitat i molts d' altres). Les bases de dades d' IBM DB‧ and Oracle es van crear basant-se en aquesta teoria que s' havia desenvolupat i que encara es fa servir avui. A finals dels anys ‧, es va construir el primer PC. Els seus usuaris van poder utilitzar (gradualment) molts tipus d' aplicacions, incloent-hi les de construcció de bases de dades | I ‧' erne formulerede videnskaben teorien om relationsdatabaser (begreber såsom tabel, post, søjle (felt) og relation og mange flere). Baseret på denne teori oprettedes databaserne IBM DB‧ og Oracle, som har udviklet sig og bruges frem til i dag. Sent i ‧' erne blev de første personlige computere konstrueret. Deres brugere kunne (gradvis) begynde at udnytte mange typer af programmer, inklusive dem til databasekonstruktion | |
| Vés Vés a avui | Kør Gå til i dag | |
| De tota manera, el problema no quedava completament resolt amb el calendari julià, atès que la llargària d' un any tropical no és de ‧, ‧ dies, sinó de ‧, ‧ dies. D' aquesta manera encara existeix un problema de deriva, el que passa es que triga més en fer-se notable. Pel que, en ‧, el papa Gregori ‧ instituí el Calendari gregorià, que era més o menys igual al julià, però amb una altra variable per a l' ajust de la deriva: Cada segle (aquells que acaben amb els dígits ‧) només són bixests si a demés són divisibles entre ‧. De manera que els anys ‧, ‧ i ‧ no foren bixests (encara ho haurien estat sota el calendari julià), mentre que l' any ‧ sí que ho fou. Aquest canvi fa que la llargària mitja d' un any sigui de ‧, ‧ dies. I encara resta una petita deriva, però tan sols és de ‧ dies cada ‧. ‧ anys! El calendari gregorià s' empra avui en dia com a calendari normal en la major part del món | Problemet var nemlig ikke helt løst med den julianske kalender, fordi et tropisk år (solåret) ikke præcist er ‧, ‧ døgn, men ‧, ‧ døgn. Problemet med kalenderforskydningen er der stadig, det tager bare mange århundreder før det bliver synligt. Så i ‧, indførte pave Gregorius ‧. den gregorianske kalender, Som næsten var identisk med den julianske kalender, men var mere raffineret i sin brug af skudår. Hundredår (de årstal der ender på ‧) er kun skudår hvis de er delelige med ‧. Så ‧, ‧ og ‧ var ikke skudår (selvom de ville have været det ifølge den julianske kalender), hvorimod år ‧ var skudår. Denne ændring bringer kun den gennemsnitlige årlængde ned på ‧, ‧ døgn. Så der er stadig en meget lille kalenderforskydning tilbage. Det drejer sig dog kun om en forskydning på ‧ dage på ‧. ‧ år. Den gregorianske kalender bruges stadig som standardkalender i det meste af verden | |
| Al començament de la existència del Line Printer Daemon, les impressores eren màquines que martellejaven mecànicament línies de text ASCII en un paper continu que es recollia d' una caixa ubicada sota la taula... Tota una diferència amb avui dia! | I et tidligere liv af Linje Printer Dæmon, printere, var det maskiner der hamrede rækker af ASCII-tekst mekanisk på lange medier, foldet som en zig-zag papir slange, trukket fra kartonfelte nedenunder bordet... Sikke en forskel til i dag! | |
| El calendari que està en la cantonada superior esquerra de la finestra de & korganizer;. És la manera principal proveida per a navegar entre les dates i per a seleccionar des d' ells. Les icones de fletxa simple van cap endavant i cap enrere en el temps amb increments d' un mes, mentre que les fletxes dobles us permeten moure per anys en el temps. La data d' avui estarà rodejada per una petita caixa. Les dates que tenen esdeveniments planificats estaran en negreta. Si voleu seleccionar una data, simplement feu clic sobre seu. Manteniu premuda la tecla Control i feu clic en les dates si voleu seleccionar múltiples dates veïnes d' una sola vegada. Les dates es mostraran en el plafó principal | Kalenderen der er i det øvre venstre hjørne af & korganizer; vinduet. Det er hovedmetoden til at navigere mellem datoer, og til at vælge en af dem. Enkeltpil ikonerne flytter frem og tilbage en måned af gangen, mens dobbeltpilene tillader flytning et år af gangen. Dagens dato vil være indrammet i et lille felt. Datoer som har begivenheder skemalagte vil være i fed type. Hvis du ønsker at vælge en dato, så klik simpelthen på den. Hold kontroltasten nede, og klik på datoerne, hvis du ønsker at vælge flere nabodatoer på en gang. Datoerne vil blive vist i hovedpanelet | |
| Fins al dia d' avui no recordo | Den dag i dag kan jeg ikke huske | |
| Avui fa calor | Det er varmt i dag | |
| Assigna la data de digitalització a avui | Digitaliseringsdato | |
| Només avui | & Kun i dag | |
| Aquesta vista presenta la vista d' agenda per als propers dies, inici des d' avui. Podeu canviar el nombre de dies a mostrar en la configuració de la vista de & korganizer;. El valor per omissió és | Denne visning viser agendaen for følgende dage, med begyndelse fra i dag. Du kan ændre antal dage som skal vises i korganizer; s visningsindstilling. Standardværdien er | |
| bzip és un programa de compressió. Avui dia s' usa molt rarament, atès que ha estat substituït per bzip‧, el qual ofereix una major compressió | bzip er et komprimeringsprogram. Det bliver sjældent brugt nu om dage, idet det er blevet erstattet af bzip‧, som giver meget bedre komprimering | |
| Els científics es troben avui dia còmodes amb la idea de que el ‧ % de la massa de l' univers està en una forma de matèria que no es pot veure | Videnskaben har efterhånden vænnet sig til idéen om at ‧ % af massen i universet findes i en form der ikke kan ses | |
| Encara que sempre hi ha possibilitat de millora creiem que ara hem llançat una alternativa viable a alguns dels sistemes operatius/d' escriptori comercials més comuns d' avui en dia. Esperem que la combinació de & UNIX; i & kde; finalment aporti aquest entorn d' ordinador obert, fiable, estable i independent dels monopolis a l' usuari promig, i que els científics i professionals de la programació han gaudit durant anys | Mens der altid er plads til forbedringer, mener vi at vi nu har leveret et ægte alternativ til nogle af de mest almindelige kommercielle operativsystemer/desktoppe-kombinationer der findes i dag. Det er vores håb at kombinationen af & UNIX; og & kde; endelig vil bringe den samme åbne, troværdige, stabile og monopolfrie computerbrug til den gennemsnitlige computerbruger, som videnskabsmænd og computerprofessionelle verden over har nydt godt af i årevis | |
| Avui fa bon temps veritat? | Hvilken dejlig dag, ikke sandt? | |
Found in 47 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
i dag
