Translations into English:

  • brick     
    (verb, noun, adjv   )
  • crackerjack   
    (noun   )

Similar phrases in dictionary Czech English. (1)

pasákfleshmonger; herdsman; ponce; herder; cowboy; pimp; ; mac; pander; sheepherder; Herder; shepherd; drover; whoremaster; hustler; fancy man; sheepman; whoremonger

Example sentences with "pašák", translation memory

add example
Tři pašáci – a jejich jména neřeknu, protože na mě neučinili pražádný dojem – se rozhodli založit podnikatelský kapitálový fond pro investování do moderních technologií v Evropě; vědí, že snadno dají dohromady sto milionů dolarů.Three guys – and I won’t say who they are because I am not impressed with them – decide to start a venture fund to invest in high tech in Europe and off they go; they raise a $100 million easily.
Pašák děvče!Na zámek!That' s my girl!
Je Homer pašák?Homer do good?
Postaráme se o ni, třeba bude pašák, ještě až se oženíš a budeš mít dětiBut we' il take good care of her.She might be fine till you' re grown up.- [ Doorbell buzzes ]
Proto jsi s odznakem takovej pašákThat' s why you' d have been so good with a badge
Jde o to, že jeho otec ho vzal do tý díry plný drog, kde ho akorát řezali a bili, a ten hoch jen chce, aby mu někdo řekl, že je pašákI mean, the father' s got him in this crack den, subsisting on Twinkies and ass- whippings, and this little boy just wants someone to tell him that he' s doing a good job
Ty jsi ale pašák, FrankuYou' re a hell of a boy, Frank
Seš pašák, Hooku!That' s my boy, Hook!
To jste tedy pašákA fine tinhorn sport you are
Šest ran do hlavy, to je pašákTwo shots in the head.That' s my little brother
Co třeba ty, pašáku?How about you, big boy?
Nevšímej si ho.Jsi pašák, RayiDon' t mind him, you did a great job, Ray
Vy jste pašák, paneAll right.Thank you
Vy jste pašákYou' re the man.You' re the man!
Dělník:Mistr Kahounek, to je pašákForeman Kahounek, he is a great guy
Rosie Carverová, s tímto pašákem se dělím o hřebenRosie Carver, meet the man who shares my hairbrush
Byl to pašák ten náš ChomaKhoma was a fine young man
Pašák, MarkuThattaboy, Mark
No fakt.Nevím o čem mluvíte, ale jste pašákThat' s whatever you were talking about for you
Brouku, vezmi si flašku, ty jsi pašák!Hey, sweetheart, have yourself a bottle of booze, you' re beautiful!
Ale král je fakt pašákBut seriously, I love the King
Jsi pašák, SamueliYou look grand, Samuel
Ten Jarrod je pašákYou know, this fellow Jarrod' s good
Pašák!- jděte mi kurva z cestyGood boy!- Get the fuck outta my face!
Showing page 1. Found 30 sentences matching phrase "pašák".Found in 0.388 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.