Welsh
-
English
English
Welsh
Automatic translation:Example sentences with "ynddi", translation memory
| Ydych wir eisiau dileu' r blygell chwilio % ‧? Ni ddileuir y negeseuon a ddangosir ynddi os gwnewch, oherwydd cedwir mewn plygell wahanol | Are you sure you want to delete the search %‧? Any messages it shows will still be available in their original folder | |
| Mae' r ffwythiant ISOWEEKNUM () yn dychwelyd rhif yr wythnos y mae' r dyddiad ynddi. Noder: mae' r ffwythiant yma yn hollol cydymffurfiol â' r safon ISO‧: mae wythnos o hyd yn dechrau ar Ddydd Llun, ac yn gorffen ar Ddydd Sul. Yr wythnos gyntaf o' r flwyddyn yw' r wythnos sy' n cynnwys y Dydd Iau cyntaf o' r flwyddyn | The ISOWEEKNUM() function returns number of the week which the date falls into. Note that this function is compliant with the ISO‧ standard: a week always begins on a Monday, and ends on a Sunday. The first week of a year is that week which contains the first Thursday of the year | |
| Os brithir y blwch yma, bydd Konqueror yn gadael i chi newid teitl y tudnod a dewis plygell i' w gadw ynddi wrth i chi ychwanegu tudnod newydd | If this box is checked, Konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark | |
| Glanio Ynddi | Fall on a Fortune | |
| Gofynna hwn i chi os ydych yn sicr eich bod am gau ffenestr pan fo sawl tab ar agor ynddi | This will ask you whether you are sure you want to close a window when it has multiple tabs opened in it | |
| Dewiswch wythnos o' r mis i ailadrodd y larwm ynddi | Select the week of the month in which to repeat the alarm | |
| Dewiswch y cyfeiriadur sy' n cynnwys yr ebostau ar eich cysawd. Rhoddir yr ebostau mewn plygell â' r un enw a' r cyfeiriadur roeddent ynddi, â' r rhagddodiad PLAIN-Bydd yr hidlen hon yn mewnforio pob ebost. msg,. eml, a. txt | Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN-This filter will import all. msg,. eml and. txt emails |
Showing page 1. Found 7 sentences matching phrase "ynddi".Found in 0.312 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
