| Mae' r ffwythiant PERMUT () yn dychwelyd y nifer o trynewidion. Y paramedr cyntaf yw' r nifer o elfennau, a' r ail baramedr yw' r nifer o elfennau a ddefnyddir yn y trynewid | PERMUT ()-funksjonen gjev talet på permutasjonar. Den første parameteren er talet på element, den andre er talet på element i permutasjonen | |
| OregonRegion/state name (optional, rarely needs a translation | Volga RegionRegion/state name (optional, rarely needs a translation | |
| Argraffir Labeli Tudalennau gan CUPS wrth ben a gwaelod pob tudalen. Maent yn ymddangos ar y tudalennau wedi' u amgylchynnu gan blwch bach ffrâm. Maent yn cynnwys unrhyw llinell yr ydych yn teipio i mewn i' r faes golygu am y llinell | Val av papirkjelde: Vel papirkjelda for utskrifta frå menyen. Lista over alternative papirkjelder er avhengig av kva skrivardrivar (« PPD ») som er installert | |
| Dyma' r lliw a ddefnyddir ar gyfer darlunio llinellau fel echelinau | Denne fargen vert brukt på linjer i diagrammet | |
| BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation | BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Wynebfath a ddefnyddir ar gyfer y golwg tasgau | Skrifta bruka i oppgåvevisaren | |
| Ars. Green BankCity name (optional, probably does not need a translation | Green Bank Obs. City name (optional, probably does not need a translation | |
| Methu cyrchu gyrriant % ‧. Mae' r gyrriant dal yn brysur. Arhoswch nes ei fod yn anweithredol a ceisiwch eto | Fekk ikkje tilgang til stasjon % ‧. Stasjonen er framleis oppteken. Vent til han ikkje arbeider lenger og prøv igjen | |
| VULPECULACity name (optional, probably does not need a translation | VULPECULACity name (optional, probably does not need a translation | |
| Mae cynllun bysyll o' r enw ' % ‧ ' yn bodoli eisioes. A ydych am ysgrifennu drosto? | Eit tasteoppsett med namnet « % ‧ » finst frå før. Vil du skriva over det? | |
| Pan mae popeth arall yn methu. ystyriedwch helpu' r tîm KDE neu cynhaliwr trydydd blaid y feddalwedd yma drwy gyflwyno adroddiad nam o safon uchel. Os darperir y feddalwedd gan drydydd blaid, cysylltwch â nhw yn uniongyrchol. Fel arall, edrychwch yn gyntaf i weld os mae rhywun arall wedi cyflwyno yr un nam, drwy chwilio' r safwê adroddiadau nam KDE. Os dim, nodwch y manylion uchod, a' u cynnwys yn eich adroddiad nam, efo cymaint o fanylion eraill ac y meddyliwch bydd o gymorth | Dersom alt anna mislukkast, kan du hjelpa KDE eller dei som har laga programmet ved å senda inn ein god feilrapport. Dersom programmet kjem frå andre enn KDE, ta kontakt direkte med produsenten. Viss ikkje, kan du sjå om den same feilen alt er rapportert av andre ved å søkja på KDE-nettstaden for feilrapportering. Dersom feilen ikkje er rapportert, bør du notera alle opplysningane over og ta dei med i feilrapporten saman med alle andre detaljar du trur kan hjelpa | |
| Gosod newidiadau i bob is-blygell a' i gynnwys | Bruk endringane på alle undermapper og innhaldet i dei | |
| Add Database Primary Key to a Table | Add Database Primary Key to a Table | |
| Grand IslandCity name (optional, probably does not need a translation | Grand BankCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Gweithredu' r tab a ddefyddwyd o' r blaen wrth gau' r tab cyfredol | Gå til den fana du bruka sist når du lukkar den opne fana | |
| City name (optional, probably does not need a translation | GoderichCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Bosnia a Hertsegofina | Bosnia-Herzegovina | |
| TokyoCity name (optional, probably does not need a translation | TokyoCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Dyluniwyd Konqueror i groesawi a chynnal safonau' r Rhyngrwyd. Gweithredu' n llawn safonau swyddogol oddiwrth gyrff fel W‧ ac OASIS yw' r amcan, tra hefyd yn atodi cynhaliaeth ychwanegol i nodweddion defnyddioldeb cyffredin sy' n ymddangos yn safonau mewn ffaith ar hyd a lled y Rhyngrwyd. Ynghyd â chynhaliaeth i nodweddion megis hoffeiconau, geiriau allweddol Rhyngrwyd, a tudnodau XBEL bookmarks, gweithreda Konqueror hefyd | Konqueror er laga for å støtta Internett-standardane. Målet er å oppfylla dei offisielt vedtekne standardane frå organisasjonar som W‧ og OASIS, saman med andre nyttige funksjonar som har vorte de facto-standardar på Internett. Konqueror støttar funksjonar som « favicon », Internett-nøkkelord og XBEL-bokmerke, i tillegg til | |
| Ffurfweddu golwg a theimlad teitlau ffenestriName | Set opp utsjånaden på vindaugstitlarName | |
| Â' r dewisiad yma' n alluog, dim ond un enghraifft o Konqueror a ddefnyddir ar gyfer pori ffeiliau fydd yn bodoli yng nghof eich cyfrifiadur ar unrhyw adeg, pa sawl bynnag ffenestr bori ffeiliau yr argorwch, gan leihau anghenion adnoddau. Golyga hyn hefyd os â rhywbeth o' i le, bydd pob un o' ch ffenestri pori ffeiliau' n cau gyda' i gilydd | Her kan du velja om Konqueror skal bruka det same minneområdet til alle filhandsamingsvindauga, slik at den samla minnebruken vert lågare. Legg merke til at du på denne måten risikerer at alle vindauga vert lukka på same tid dersom noko går gale | |
| TokyoCity name (optional, probably does not need a translation | TomskCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation | Elliot LakeCity name (optional, probably does not need a translation | |
| Methu agor un neu fwy o reolyddion USB. Sicrhewch fod gennych cyrchiad darllen i' r rheolyddion USB i gyd a ddylai gael eu rhestru yma | Klarte ikkje opna ein eller fleire USB-kontrollerar. Sjå til at du har lesetilgang til alle USB-kontrollerane som skulle ha vore med her | |
| Divide et impera (Lladin " Rhannwch a gorchfygwch ")-trwy rannu ffenestr yn ddwy ran (e. e. Ffenestr-> & nbsp; Hollti Golwg Chwith/Dde) gallwch addasu Konqueror i edrych fel y dymunwch. Gallwch hyd yn oed lwytho proffilau-golwg (e. e. Midnight Commander), neu greu rhai eich hun | Splitt og hersk ved å dela eit vindauge i to ruter (« Vindauge – Del ruta venstre/høgre »). Slik kan Konqueror sjå ut nett slik du vil. Det finst nokre ferdiglaga profilar (t. d. Midnight Commander), og du kan laga dine eigne | |
Showing page 1. Found 1554 sentences matching phrase "a".Found in 1.304 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.