Translations into English:

  • barber       
    (noun   )
  • hairdresser   
    (noun   )

Example sentences with "κομμωτής", translation memory

add example
κομμωτής (coiffeurhairdresser (coiffeur
Είναι κομμωτής κι ο ίδιος;- Έτσι νομίζωIs he a hairdresser himself?- I think he is
Είχαμε μία τεκμηριωμένη κατάσταση όπου ένας συγκεκριμένος εργαζόμενος πληρωνόταν περίπου 1 ευρώ την ώρα ως κομμωτής· και αξίζει να σημειωθεί ότι ο κατώτατος μισθός στην Ιρλανδία είναι πάνω από 8 ευρώ την ώρα.We had a documented situation where one particular worker was paid approximately 1 euro per hour as a hairdresser, and it is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of 8 euro per hour.
Πάντα ήθελα μια κουβεντούλα με έναν κομμωτήI' ve always longed for an intimate chat with a hairdresser
Ήσουν κομμωτής?You were a hairdresser?
Καταρχήν, θέλω να ευχαριστήσω όσους βοήθησαν στην Ταινία...... απ' τους πιο μικρούς, τους κομμωτές και τα ειδικά εφέBut before we begin, I' d like to thank everyone who contributed to this film...... starting with the little people, from the hairdressers to special effects
" Η πριγκίπισσα και ο κομμωτής; "The princess and the barber?
Ο Πατρίκ, ο κομμωτής μουPatrick, my hairdresser
Δεν έχω κανένα πρόβλημα να είμαι ο κομμωτής σουBeing a hairdresser' s fine, just fine
Όσον αφορά άλλες δραστηριότητες πιθανόν να πρόκειται για μπλούζες εργασίας, ποδιές, ενδύματα προστασίας από τη σκόνη κ.λπ. (για γιατρούς, νοσοκόμες, νοικοκυρές, κομμωτές, αρτοποιούς, κρεοπώλες κ.λπFor other activities these may be aprons, dust coats, etc. (for doctors, nurses, charwomen, hairdressers, bakers, butchers, etc
Ακριβώς αυτή τη στιγμή διαλέγουν οι αρχηγοί των κρατών και των κυβερνήσεων της ΕΕ να ασχοληθούν με τα καταστήματα αφορολόγητων ειδών και τον ΦΠΑ για τους κομμωτές.And here are Europe's Heads of Government worrying about tax-free shops and VAT on haircuts.
Για παράδειγμα, όταν οι καταναλωτές καλούν τον έμπορο ή τον κομμωτή στο σπίτι τους με δική τους πρωτοβουλία, δεν έχουν καμία ανάγκη αυξημένης προστασίας, διότι δεν τίθεται θέμα αιφνιδιασμού τους.For example, when consumers invite a tradesman or a hairdresser into their house of their own accord, they have no need of increased protection, because there is no question of them being taken by surprise.
Κομμωτές/κομμώτριεςHairdressers
Επιθυμούμε τη διατήρηση των μειωμένων συντελεστών ΦΠΑ για τους κομμωτές, τους επισκευαστές ποδηλάτων και τους υποδηματοποιούς.We want to maintain the reduced rates of VAT on hairdressers, bicycle repairmen and cobblers.
κομμωτής και κομμωτής περουκών (στυλίστας) (Friseur und Perückenmacher (Stylisthairdresser and wig-maker (stylist) (Friseur und Perückenmacher (Stylist
Δεν είμαι ο κομμωτής!I' m not a hairdresser!
Το Λουσιέν μου θυμίζει κομμωτήAh no, you should change it
Της τα φτιάχνει ο κομμωτής μου, είναι πολύ καλόςBy my stylist, who' s very good
" Ο κομμωτής διακόπτει! "" Barber cuts in. "
Χριστέ μου, έρχομαι εδώ αθώος, σαν ένα απόλυτα σεβαστό άτομο, ένας ταπεινός κομμωτής κι εσύ προσπαθείς να με διαφθείρεις, να με ξελογιάσειςI come here as an innocent bystander.As a totally respectable individual. A humble part- time hairdresser
Αυτό αφορά κυρίως τους μειωμένους συντελεστές για υπηρεσίες με ένταση εργασίας, όπως για τους κομμωτές κλπ., τους οποίους θεσπίσαμε το 2000.This applies especially to the reduced rates for labour-intensive services, such as hairdressers and others, which were introduced in 2000.
Μία παραδοσιακή ιταλική οικογένεια κομμωτώνGet away.A traditional Italian hairdressing family
Το πρώτο άτομο που δέχθηκε την επιλογή αυτή ήταν ο κομμωτής από την Κραλίεβο Ζόραν Γιοβάνοβιτς, ο οποίος καταδικάστηκε σε πέντε μήνες για πρόκληση τροχαίου ατυχήματοςThe first person to accept this option was Kraljevo hairdresser Zoran Jovanovic, sentenced to five months for causing a traffic accident
Showing page 1. Found 44 sentences matching phrase "κομμωτής".Found in 0.47 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.