Translations into English:

  • de jure   
    (advb   )

Example sentences with "ντε γιούρε", translation memory

add example
Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι όσο περισσότερο επιμένουμε στην ομοφωνία, τόσο περισσότερο θα ανοίγει ο δρόμος για τη ντε φάκτο ή ντε γιούρε ευελιξία.It is interesting to note that the greater the insistence on unanimity the greater the openness to flexibility either in fact or directly.
Μπήκε το νερό στο αυλάκι, ΓιούριWater under the bridge, Yuri
Γιουρι Αντρεγεβιτς, αλλαξες, νομιζωYuri Andreyevich, you`ve changed, I think
Δίκιο έχεις, ΓιούριYou' re right, Yuri
Ο πρωθυπουργός της Δημοκρατίας Σρπσκα Μλάντεν Ιβάνιτς και ο δήμαρχος της Μόσχας Γιούρι Λούζκοβ υπέγραψαν μια συμφωνία στις ‧ Σεπτεμβρίου ανοίγοντας το δρόμο στις σερβοβοσνιακές εταιρίες κατασκευών να λάβουν μέρος σε έργα υποδομής στη ΜόσχαRepublika Srpska Prime Minister Mladen Ivanic and Moscow Mayor Yuri Luzhkov signed an agreement on ‧ eptember paving the way for Bosnian Serb construction enterprises to participate in infrastructure projects in Moscow
Είμαι ο Επικεφαλής Πράκτορας Γιούρι Μάρκλοβ της FSBI' m Chief Agent Yuri Marklov of the F. S. B
Έτσι εκβίαζε τον Γιούρι και αυτός τον σκότωσεAsi that Bizu I begin to investigate And that I cause that they killed it
Γιούρι, υπάρχει κάτι για το οποίο πρέπει να ανησυxoύμεYuri... is there anything I should be worried about?
Γιούρι Ιβάνοβιτς Ποντόροφ!Yuri Ivanovich Podorov!
Σάρα, πρόκειται θα σε στείλουμε να ελευθερώσεις τον Γιούρι τον ΦαγάSarah, we' re going to have you break out Yuri the Gobbler
Από δω η Γιουρίκο, η προσωπική βοηθός μουThis is Yuriko, my personal assistant
Πριν την έναρξη του πολέμου, τη δεκαετία του ‧ πρόεδρος της κυβέρνησης της Β & Ε ήταν ο Γιούρε ΠέλιβανBefore the beginning of war of the ‧ s, the president of the BiH government was Jure Pelivan
Ποιος νοιάζεται για τον ΓιούριWho cares about Yuri?
Η Σερβία χρειάζεται να ενισχύσει την ακεραιότητα της οικονομίας της διεθνώς και μια τέτοια συμφωνία με το ΔΝΤ σίγουρα θα συνέβαλε προς το σκοπό αυτό " είπε ο Γιούρι Μπάγετς, σύμβουλος οικονομικών του πρωθυπουργού Μίρκο ΤσβέτκοβιτςSerbia needs to strengthen the integrity of its international economy, and this kind of agreement with the IMF will certainly help that, " said Jurij Bajec, economics adviser to Prime Minister Mirko Cvetkovic
Ποια; Αυτά που την τοποθετούν στη Σόφια με τον Τζορτζ και τον ΓιούριWhoa, what are you talking about... the ones that put her in Sofia with George and Yuri?
Πρίγκιπας- Γιούρι ΝΑΖΑΡOΦGrand Prince, Little Prince Yuri NAZAROV
Τα ελαττώματα του Γιούρι μ ' έκαναν να καταλάβω το ρίσκο που αποτελούσε το μάτιYuri' s shortcomings made me realize what a risk the eye was
Γιουρι, σε ικετευωYuri, I beg you
Ο Γιούρι ήταν η ΎδραYuri was Hydra
Ο Γιούρι θέλει δικό του χώροYuri needs his space
Κι ο Γιούρι με έκανε να καταλάβωΛoς ’ ντζελες Καλιφόρνια πόσο δεδομένη θεωρούμε την ελευθερία μαςAnd Yuri was already making me appreciate how much we take our freedom for granted
Καληνύχτα ΓιούριGood night, Yuri
Πες καληνυχτα στον Γιουρι, ΤονιαSay good night to Yuri, Tonya
Ένας άλλος οικονομολόγος, ο Γιούρι Μπάϊετς, στρέφεται στους παραγωγούς τροφίμων, τα προϊόντα των οποίων λαμβάνουν τη μερίδα του λέοντος από τους μισθούς των ΣέρβωνAnother economist, Jurij Bajec, points to food producers, whose goods eat up the lion 's share of an average Serbian salary
Showing page 1. Found 2170 sentences matching phrase "ντε γιούρε".Found in 1.356 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.