Translations into English:

  • food             
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )
     
    any substance consumed by living organisms to sustain life
  • meal         
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    food that is prepared and eaten
  • dish       
    (verb, noun, adjv   )
  • dinner           
    (Noun  ) (noun   )
     
    main meal of the day
  • chow   
    (noun   )
  • course     
    (advb, verb, noun   )
  • mess     
    (verb, noun   )
  • repast   
    (noun   )
  • tack     
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
 
meal

    Show declension

Example sentences with "φαγητό", translation memory

add example
Ωστόσο , για πολλά άτομα , η έκφραση μιας προτίμησης για ένα δεδομένο φαγητό ή της αποστροφής για ένα άλλο φαγητό με βάση τις πεποιθήσεις της υγείας θεωρείται πιθανότερο να συσχετίζεται με υποτιθέμενες ή πραγματικές αρνητικές αντιδράσε ις σε συγκεκριμένα τρόφιμα ή συγκεκριμένα συστατικά των τροφίμων , παρά με παράγοντες κινδύνου για χρόνια νοσήματα .However , for very many individuals , the expression of a preference for a given food or of an aversion to another food on the basis of health beliefs is more likely to be associated with putative or true adverse reactions to specific foods or specific food ingredients than with risk factors for chronic disease .
Σερβίρετε αυτόν τον άνθρωπο με το καλύτερο φαγητό και το καλύτερο κρασίServe my man here with the best wine and meal
Viktor , το φαγητό είναι έ το ι v ο !Viktor , dinner ’ s ready !
Ξέρεις ότι σήμερα έχουμε πατάτες τηγανιτές στο φαγητό!It' s French fries for dinner
Στα 15 % των νουκοκυρυών , μαζευόταν όλη η ουκογένευά γυα το κύρυο φαγητό μυά φορά την ημέρα , στα 40 % των νουκοκυρυών μαζευόντουσαν 2 ή 3 φορές την εβδο-In 15 % of the households , the whole family came together for the main meal once a day , in 40 % of households twice or three times a week and , in 45 % of cases , on a varying number of occasions depending on the shifts being worked .
Η πόλη πήρε το φαγητό σαςThe town took your food
Σερβίρετε ακόμα φαγητόYou still serving food?
Στην παρούσα υποκατηγορία δεν περιλαμβάνονται τα παρακάτω : - παροχή φαγητού από εγκαταστάσεις χωρίς εξυπηρέτηση σερβιτόρου και -κανονικά-χωρίς παροχή καθίσματος , που κατατάσσονται στο 55.30.14 - υπηρεσίες σερβιρίσματοςποτών χωρίς έτοιμο φαγητό , που κατατάσσονται στο 55.40.10ΓΑ « subcategory does not include : - provision of food by facilities without waiter service and not normally offering seating , classified in 55.30.1 4 - serving services of beverages without prepared food , classified in 55.40.10
Με τoν θείo μoυ, πήγαμε για γκoλφ και φαγητόSo my uncle and I played a round of golf and had lunch
Θα στείλω έναν από σας στο Πανελλήνιο Ιατρικό συνέδριο, όπου θα φάει τσάμπα φαγητό, θα μείνει σε ένα ωραίο ξενοδοχείο, και θα προσπαθήσει να μην ντροπιάσει το νοσοκομείοI' m sending one of you to an AMA conference where you will eat free food, stay at a nice hotel, and try not to embarrass this hospital
Σας περισσευει λιγο φαγητοCan you maybe spare a bite?
Σου έφερα λίγο φαγητό. `Οχι, ευχαριστώI brought you some food.No, thank you. I' m not hungry
Και για τα σουβλάκια, για τα μπουργκινιόν, για τα σωτέ, για τα μαγειρευμένα φαγητά, τα κομμάτια του κρέατος μπορούν να προέρχονται από ολόκληρη τη Γαλλία, από ολόκληρη την Ευρώπη.And in the case of kebabs, stews, sautés and ready meals, pieces of meat may come from the whole of France or the whole of Europe.
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες αναμένονται με τη χρήση του Pramipexole Teva: ανώμαλα όνειρα, σύγχυση, δυσκοιλιότητα, παραλητική ιδέα, ζάλη, δυσκινησία, κόπωση, ψευδαισθήσεις, κεφαλαλγία, υπερκινησία, υπόταση, αυξημένη πρόσληψη τροφής (κραιπάλη φαγητού, υπερφαγία), αϋπνία, διαταραχές της γενετήσιας ορμής, ναυτία, περιφερικό οίδημα, παράνοια, παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, υπερσεξουαλικότητα και άλλη μη φυσιολογική συμπεριφορά, υπνηλία, αύξηση σωματικού βάρους, αιφνίδια επεισόδια ύπνου, κνησμός και εξάνθημα και άλλη υπερευαισθησίαThe following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesias, hypotension, increased eating (binge eating, hyperphagia), insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia; pathological gambling, hypersexuality and other abnormal behaviour, somnolence, weight increase, sudden onset of sleep, pruritus and rash and other hypersensitivity
Το Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας για τα Παιδιά του Δρόμου του Βελιγραδίου παρέχει στα παιδιά ιατρική φροντίδα, ένα πιάτο φαγητό ή ένα κρεβάτι για ένα βράδυThe Daycare Centre for Street Children in Belgrade provides children with medical attention, a meal or a bed for a night
Θα πάμε για φαγητό, ένα καλό μπουκάλι κρασίWe' re gonna get some dinner, a nice bottle of wine
Δεν εχουμε ουτε οπλα ουτε φαγητοWe don' t have any weapons or food
Φαγητό για τον φυλακισμένοFood for the prisoner
Πώς; Δεν έχουμε φαγητό και καύσιμαOn what?No food, no fuel
Τώρα θέλω να μου πεις ότι ξέρεις για το Ιταλικό φαγητόNow I want you to tell me everything you know about Italian food
Νόμιζα πως θα βγαίναμε για φαγητόI thought we were having lunch
Ο δοκτωρ Κοντι το παλεψε με καλο φαγητο και καινουρια ρουχαDr. James Cody fights it with fine dining and new clothes
Οι εργαζόμενοι προσκαλούνται στο τραπέζι, αλλά δεν συμμετέχουν στο φαγητό: δεν συμμετέχουν στην απόφαση, απλά τους ανακοινώνεται η απόφαση που θα ληφθεί και αφού αποφασίζεται, συμπεριλαμβάνεται το έγγραφό τους σαν ακόμα ένα κείμενο (κάτι παρόμοιο με αυτό που κάνει το Συμβούλιο όταν το Κοινοβούλιο έχει συμβουλευτικό ρόλο) και έπειτα λαμβάνεται η απόφαση χωρίς να ληφθεί υπόψη καθόλου η γνώμη των εργαζομένων.They cannot take part in the meal and cannot take part in the decision-making. They are simply informed of the decision that is to be taken and, once it is taken, the document provided by the workers is just seen as another document - similar to what the Council does when Parliament has a consultative role - and then the decision is reached without any account being taken of the workers' opinions.
Πρέπει να πάω σπίτι για φαγητόI have to get home for dinner
" Είμαι άνεργη, ζούμε από την πρόνοια και πάλι προσπαθούμε να παρέχουμε εκπαίδευση, αξιοπρεπή ενδύματα και φαγητό σε όλα τα παιδιά μας" I 'm unemployed, we live on welfare, and yet we try to provide education, decent clothing and food for all our children
Showing page 1. Found 3588 sentences matching phrase "φαγητό".Found in 0.799 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.