Translations into English:

  • food             
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )
     
    any substance consumed by living organisms to sustain life
  • meal         
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    food that is prepared and eaten
  • dish       
    (verb, noun, adjv   )
  • dinner           
    (Noun  ) (noun   )
     
    main meal of the day
  • chow   
    (noun   )
  • course     
    (advb, verb, noun   )
  • mess     
    (verb, noun   )
  • repast   
    (noun   )
  • tack     
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
 
meal

    Show declension

Example sentences with "φαγητό", translation memory

add example
Η χορήγηση του Mimpara με φαγητό είχε ως αποτέλεσμα αύξηση της βιοδιαθεσιμότητας του cinacalcet κατά ‧ – ‧ % περίπουAdministration of Mimpara with food results in an approximate ‧ % increase in cinacalcet bioavailability
Δουλεύει όλη τη μέρα και σχεδόν κάθε βράδυ, πρέπει να πάει για φαγητό ή ποτάHe works all day, and almost every night he' s got dinner or drinks
Λοιπόν, αν το έκανε, γιατί παρήγγειλε φαγητό για δύοWell, if she did, why did she order food for two?
Θα δω αν μπορεί να βελτιωθεί η ποιότητα του φαγητούI will... see if the quality of your food can be improved
Αλήθεια;- Εκτός από το φαγητό. ́Ολα εκτός απ ́ το φαγητόls that so?- Everything except the food. Everything except the food?
Είπα να πάμε για φαγητόI just said, let' s have some lunch
Η προσέγγιση της σταδιακής πορείας που ακολουθείται δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί απλά για να καθοριστεί εκ νέου ο χρόνος εργασίας, αφαιρώντας τα διαλείμματα για φαγητό ή τον χρόνο ομιλίας στο τηλέφωνο, οπότε οι ιατροί δεν ασχολούνται ουσιαστικά με ασθενείς.The stepped approach which has been brought in must not be used to simply give a redefinition of working time such as removing meal breaks or time spent on call but not actually treating patients.
Έτοιμο το φαγητόLunch is almost ready
Το φαγητό σε αυτό το πλοίο δεν είναι ούτε για τα ζώαThe food on this ship isn' t fit for animals
Η πόσιμη κόνις θα πρέπει να λαμβάνεται μαζί με φαγητόThe oral powder should be taken with food
Εισιτήρια, διαμονή, φαγητό, φιλοδωρήματαPlane, hotels, meals, tips
Στα οχήματα που διαθέτουν μηχανήματα θερμών ποτών και εξοπλισμό παρασκευής φαγητών, όλα τα καθίσματα επιβατών πρέπει να είναι εφοδιασμένα με διάταξη εναπόθεσης ποτών και φαγητών ενόσω το όχημα είναι εν κινήσειOn vehicles fitted with hot-drink machines or cooking equipment, all passenger seats shall have adequate provision for setting down hot food or drink whilst the vehicle is in motion
Το νοσοκομείο στο οποίο εισήχθη λέει ότι ο Νίκολιτς εξακολουθεί να αρνείται τη χορήγηση φαγητού. (Vecernje Novosti, Nezavisne Novine, Blic, Radio Free EuropeThe hospital where he was admitted says Nikolic still refuses to eat anything. (Vecernje Novosti, Nezavisne Novine, Blic, Radio Free Europe
Το φαγητό σου είναι έτοιμοYour lunch is on the counter
Είπανε ότι αν δεν τους βγάλουμε φαγητό τώρα, δεν θα μας πληρώσουνThey said if you don' t send out some food now they' re not paying us
Νόμιζαν ότι ήταν φαγητόThey thought it was food
Έχουμε φαγητό, έχουμε φαγητό, μην πυροβολήσειςWe have food
Σ' ευχαριστούμε για το φαγητόCome on.You coming? [ Wood creaking ] WOMAN: Thank you, children. Ready for our prayers. Bow your heads. Eyes closed. ALL
Η ανοχή της κυστεαμίνης κατά την πέψη βελτιώνεται όταν αυτό το φαρμακευτικόπ προϊόν λαμβάνεται μόλις μετά το φαγητό ή κατά τη διάρκεια αυτούDigestive tolerance of cysteamine is improved when the medicinal product is taken just after or with food
Τζέι- Ντι, αφού έκανες παρέα μαζί μου για ‧ λεπτά, στο κατάστημα πρόχειρων φαγητών, ευχόσουνα να ήταν εκεί ο ΤερκJ. D., after hanging out with me for ‧ minutes at that fast- food place, you were wishing that Turk was there
Η ποσότητα ή ο χρόνος λήψης της ινσουλίνης σας, του φαγητού ή της άσκησης μπορεί να χρειάζεται προσαρμογήThe amount or timing of your insulin, food or exercise may need to be adjusted
Είναι πολύ ακριβά τώρα να ταξιδέψεις με πλοίο, να πληρώσεις για το αυτοκίνητο, τη διαμονή, το φαγητό, κτλ. "It 's too costly now to travel by ferry, pay for the car, accommodations, food, etc. "
Πυροτεχνήματα και τραγούδια και φαγητό όσο μπορείς να δειςFireworks and songs and costumes and food as far as the eye can see
Αν με συγχωρέσεις, θα χαρώ να βγούμε για φαγητόIf you' il forgive me, I' d love to take you for dinner tonight
Έχασες το απογευματινό φαγητόYou, uh... missed evening meal
Showing page 1. Found 3487 sentences matching phrase "φαγητό".Found in 1.503 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.