Translations into Norwegian:

  • Oldtidens Egypt   

Example sentences with "Αρχαία Αίγυπτος", translation memory

add example
Αρχαία ΑίγυπτοςDet gamle gypten
Είναι ένα αρχαίο ινδουιστικό κείμενο που το παραθέτει ένας ΑμερικανόςEn gammel hindutekst, sitert av en amerikaner
Οι αρχαίοι πολεμιστές σημάδευαν τον εαυτό τους με το αίμα αυτών που σκότωνανOldtidens krigere merket seg selv med blodet av deres bytte
Ας πούμε θα μπορούσες να πεις ότι το αρχαίο σας τάγμα διαισθάνεται βαθιά αναστάτωση στο κοσμικό ενεργειακό πεδίο της ζωήςDu kunne jo sagt Din urgamle ordning føler noeDype omveltninger i det Kosmiske livs energi feltet
Βολίδα, κοίτα τι έκανες σε αυτά τα αρχαία ερείπιαMcKvakk, se på hva du har gjort med de eldgamle ruinene
Πολλές εποχές πριν, όταν αυτός ο αρχαίος πλανήτης δεν ήταν τόσο αρχαίος...... πολύ πριν οι άνθρωποι καταγράψουν την ιστορία του...... ήταν η εποχή της Μέσης Γης, όταν οι άνθρωποι μοιραζόντουσαν τις μέρες τους με...... ξωτικά, νάνους, μάγους, τελώνια, δράκους και... χόμπιτςFor mange århundrer siden, når denne planeten ikke var så gammel.lenge før mennesket skrev ned sin historie... det var middelalderen, da mennesket delte planeten med... alver, dverger, trollmenn, tusser, drager og... hobbiter
Αυτό το στοιχείο ήταν γνωστό στους αρχαίους πολιτισμούς. % ‧ is a length, eg: ‧. ‧ pmDette grunnstoffet var allerede kjent i oldtiden. % ‧ is a length, eg: ‧. ‧ pm
Να, βλέπω το λαό μου, μέχρι τους αρχαίους προγόνους μουSe, der ser jeg mine forfedres linje...... helt tilbake til tidenes morgen
Τώρα, όλα αυτά τα αρχαία κείμενα, μπορούν να κατηγοριοποιηθούν με διάφορους τρόπουςΑλλά το πιο σημαντικό για μας, είναι το πνεύμα των κειμένων, όχι τα γράμματαNå kan alle disse gamle tekstene be kategorisert i en rekke nye veier,- men det viktigste for oss er disse tekstenes forstand, ikke skrivet
Αρχαία γραφήGammel skrift
Αρχαία Αιγυπτιακή συνταγή, νομίζωEn gammeltegyptisk resept
Όλα γίνονται πιο μεγάλα όσο πλησιάζουμε στον αρχαίο καμένο ήλιοAlt blir eldre jo nærmere vi kommer den utbrente sola
Η αστικοποίηση έφερε το άγχος και τη μο- ναξιά, κι η βιομηχανική κοινωνία έψαξε... για ένα αρχαίο γεωργικό προϊόν που θα έδινε μία ευχάριστη λύσηUrbaniseringen førte til stress og ensomhet,-- så det industrielle samfunnet lette etter en løsning
Είναι μια αρχαία ξεχασμένη ιστορίαDet er et gammelt eventyr
Μόρλα, ο ΑρχαίοςMorla, den eldgamle
Δένονται από μια αρχαία έλξη που αντηχεί μέσα στους αιώνεςPrins of Persia
Η πριγκήπισσα Μόνονοκ;- Η πριγκήπισσα των πνευμάτων... των τεράτων και των αρχαίων θεώνMononoke, den ville jenta som ulvene tok sjelen fra
Πρέπει να γυρίσω στο μητρικό μου πλανήτη...... για να εκτελέσω την αρχαία παράδοση της γέννησηςJeg må til min verden for å utføre fødselsritene
Πρόκειται να γίνει κάτι που έχει να γίνει απ ' τις Αρχαίες ΜέρεςDet vil skje noe som ikke har skjedd siden Alders tid
Τον φυλάκισε ο βασιλιάς του στην αρχαία ΕλλάδαHan ble fengslet av sin konge i antikkens Hellas
Αν οι Ντισέπτικονς, βρουν την αρχαία σπίθα, θα την χρησιμοποιήσουν για να μετατρέψουν τις μηχανές στην γηHvis Decepticons finner Allspark...Vil de bruke dens makt til å transformere Jordas maskiner
Εσύ είσαι ο Μόρλα ο ΑρχαίοςEr du Morla, den eldgamle?
Υπάρχουν αντικείμενα από κάθε εποχή της αρχαίας ιστορίαςDet er kulturgenstande fra hver en epoke i oldtidens historie
Επίθεση σε αρχαιότερο υπαξιωματικόVold mot overordnet offiser
Showing page 1. Found 70 sentences matching phrase "Αρχαία Αίγυπτος".Found in 1.883 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.