pronunciation:      

Translations into Afrikaans:

  • geparenteer   
  • verband   
  • verwant   

Other meanings:

 
Simple past tense and past participle of relate.
 
Standing in relation or connection.
 
Related by blood or marriage.
 
(mathematics) Fulfilling a relation.
 
(in combination) Having a relationship with the thing named
 
(music) Same as the adjective relative.
 
narrated; told
 
standing in relation or connection
 
Past participle of the verb to relate.
 
being a relative of
 
Being a relative of.
 
Narrated; told.

Similar phrases in dictionary English Afrikaans. (3)

relateaanbetref; vertel; verhaal; verkeer
related by marriageaangetroud
relationverband; verhaal; opsig; storie; kennis; verhouding

    Show declension

Example sentences with "related", translation memory

add example
Subsection does not apply in relation to the contents of any party electionSubartikel is nie van toepassing nie met betrekking tot die inhoud van ’n
f), in relation to situations requiring trust and candourmet betrekking tot situasies wat vertroue en eerlikheid vereis
j) such other related matters as the Authority may determinej) die ander verwante aangeleenthede wat die Owerheid bepaal
b) any written representations made in terms of subsection in relation to theb) enige skriftelike vertoë ingevolge subartikel met betrekking tot die
b) the provisions of this Act or of the related legislation; orb) die bepalings van hierdie Wet of van die verwante wetgewing; of
related to the internal operations of the network owner. Except that where thevir, of integraal verwant is aan, die interne bedrywighede van die
‘‘internet service provider’’ means any person who provides access to, or any other service related to, the Internet to another person, whether or not such access or service is provided under and in accordance with an [telecommunication] electronic communication service licence issued to the first-mentioned person under [Chapter V of the Telecommunications Act]‘‘ ‘Internetdiensverskaffer’ enigiemand wat toegang verskaf tot, of enige ander diens verskaf met betrekking tot, die Internet, aan iemand anders, hetsy sodanige toegang of diens verskaf word kragtens en ooreenkomstig ’n [telekommunikasiedienslisensie] elektroniese kommunikasiedienslisensie aan eersgenoemde persoon uitgereik kragtens [Hoofstuk V van die Wet op Telekommunikasie]
Related FunctionsVerwanter Funksie
i) matters relating to the recovery of costs and cost orientation and with regardi) aangeleenthede rakende die verhaling van koste en koste-oriëntering en met
ii) inviting interested persons to submit written submissions in relation to the policy direction in the manner specified in such notice in not less than ‧ days from the date of the noticeii) waarin belanghebbende persone versoek word om skriftelike voorleggings met betrekking tot die beleidsvoorskrif binne nie minder nie as ‧ dae na die datum van die kennisgewing op die wyse in sodanige kennisgewing vermeld, voor te lÃa
relating to protection of human rightsbeginsels aangaande beskerming van
This year we celebrate the tenth anniversary of the establishment of diplomatic relations between South Africa and the People's Republic of China. The mushrooming of relations in a variety of areas between our governments and peoples confirms that the China-South Africa Partnership for Growth and Development is a strategic relationship of mutual benefit, which can only grow from strength to strengthVanjaar vier ons die ‧de herdenking van die instelling van diplomatieke betrekkinge tussen Suid-Afrika en die Republiek van China. Die uitbreiding van 'n verskeidenheid betrekkinge in verskeie gebiede tussen ons regerings en mense bevestig dat die China-Suid-Afrika-Vennootskap vir Groei en Ontwikkeling 'n strategiese verhouding is met wedersydse voordele, wat net van krag tot krag kan gaan
iv) ‘‘related legislation’’ means the Broadcasting Act, Electronic Communications Act and the ICASA Activ) ‘‘ ‘verwante wetgewing’ die Uitsaaiwet, die Wet op Elektroniese Kommunikasie en die OKOSA-wet
This section is subject to the provisions of any law relating to the expenditure ofHierdie artikel is onderworpe aan die bepalings van enige reg met betrekking tot
to which they relateuitsaaidienste waarop dit betrekking het
On the Court's own motion, or on the application of one or more parties, the Court may order that two or more cases, involving what appear to be the same or related questions, be argued together as one case or on such other terms as may be prescribedDie Hof kan uit eie beweging of op aansoek van een of meer partye, beveel dat twee of meer sake wat blyk dieselfde of verwante vrae te behels, as een saak beredeneer word of ooreenkomstig sodanige ander bepalings wat voorgeskryf mag word
The regulations made in terms of subsection must include matters relating to—met betrekking tot—
this Act or the related legislationenige lisensie wat ingevolge hierdie Hoofstuk omskep word nie
activities and comply with all applicable laws relating to the protection of thebedrywighede en voldoen aan alle toepaslike wette met betrekking tot die
We shall also continue to strengthen our relations with other countries on the continent, our partners in India, Brazil and the People’s Republic of China, other countries of the South, as well as Japan, Europe and North AmericaOns sal ook ons verhouding met ander lande op hierdie kontinent, en met ons vennote in Indië, Brasilië en die Volksrepubliek van China, ander lande in die Suide, asook Japan, Europa en Noord-Amerika, verder verstewig
relations between South Africa and Hong Kong weretussen Suid-Afrika en Hong Kong in ‧ gevestig
ii) was sentenced to a term of imprisonment or a fine for an offence which arose from or is related to, an act or omission associated with a political objective committed in the course of the conflicts of the pastii) tot ‘n straftermyn of ‘n boete gevonnis is vir ‘n oortreding wat voortgespruit het uit of in verband staan met ‘n daad of ‘n versuim wat geassosieer word met ‘n politieke doelwit in die verloop van die konflikte van die verlede
wholesale and retail prices in relation to matters connected with the provisionvan groot-en kleinhandelspryse met betrekking tot aangeleenthede rakende
Related WordsVerwanter WoordeName
convicted of an offence in terms of this Act or the related legislationmisdryf ingevolge hierdie Wet of die verwante wetgewing
Showing page 1. Found 132 sentences matching phrase "related".Found in 9.265 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.