pronunciation: IPA: /ˈbɹʌð.ə/ ˈbrʌðə(r) ˈbrʌðər /ˈbɹʌð.ɚ/ ˈbrʌðə , SAMPA: /"brVD.@/ /"brVD.@`/            

Translations into Danish:

  • broder   
    (Noun  c)
     
    male having parents in common
     
    male sibling
  • bror   
    (Noun  c)
     
    male having parents in common
     
    male sibling
  • lillebror   
  • søster   

Other meanings:

 
A peer, male or female.
 
peer
 
Someone who is a peer, whether male or female.
 
(African American Vernacular) A black male.
 
A man who is member of a religious order and lives under community rules separated from the world.
 
(transitive) To treat as a brother.
 
brother (elder brother)
 
A male fellow member of a religious community or church.
 
to treat as a brother
 
Close friend.
 
Son of the same parents as another person.
 
A male child descended from the same parents.
 
An African-American male.
 
A male person who has the same parents as another person.
 
male fellow member of a religious community
 
A fellow fraternity member.
 
A male having at least one parent in common with another (see half-brother, stepbrother).

Similar phrases in dictionary English Danish. (18)

Band of BrothersKammerater i krig
big brotherstorebroder; storebror
Brother BrownBrother Brown
brother-in-lawsvoger; svigerinde
BrothersBrødre
brothers and sisterssøskende
Brothers GrimmBrødrene Grimm
Coen BrothersEthan Coen
elder brotherældre bror
little brotherlillebroder; lillebror
Livonian Brothers of the SwordSværdbroderordenen
Marx BrothersMarx Brothers
Sherman BrothersRobert B. Sherman
The Brothers GrimmThe Brothers Grimm
The Brothers KaramazovBrødrene Karamazov
The Brothers LionheartBrødrene Løvehjerte
Victual BrothersFetaljebrødre
younger brotheryngre bror; lillebror

    Show declension

Example sentences with "brother", translation memory

add example
His brother writes critically about local leaders, so clearly that was not helpful to Perwiz's case.Hans bror skriver kritisk om lokale ledere, og det var åbenbart ikke til Perwez' fordel.
Stalinism’s twin brother was Nazism.Stalinismens tvillingebror var nazismen.
Me and my brother TemudginJeg og min broder Temüdjin
Either they said "Big Brother is watching you' - purely and simply the police state intervening in all fields, or else it was exactly the opposite.Enten var det big brother is watching you , eller simpelthen indførelsen af en politistat, som greb ind på alle områder, eller også var det lige det modsatte.
My brother is good at playing tennis.Min bror er god til at spille tennis.
As in baby brotherHans lillebror
Me and my brother TemudginMig og min bror Temudgin
Why didn' t you tell your brother?Hvorfor sagde du det ikke?
It is true that the decision was taken to destroy the Old City, the subject of our resolution today, after an armed attack by a Palestinian group killed nine people, army soldiers and armed guards from the settlements. It is true that, in some cases, the houses destroyed in the West Bank belong to families in which a son, brother or cousin has taken the tragic, horrific decision to kill himself and Israeli civilians, but over 2000 houses have been destroyed in the past two years!Det er rigtigt, at ødelæggelsen af Jaber-kvarteret, som er genstand for vores beslutningsforslag i dag, blev besluttet efter, at en palæstinensisk gruppes væbnede aktion dræbte ni mennesker, soldater fra hæren og bevæbnede vagter fra bosættelserne, og det er også rigtigt, at nogle af de ødelagte huse på Vestbredden tilhører familier, hvis søn, bror eller fætter traf det sørgelige og forfærdelige valg at slå sig selv og israelske civile ihjel, men der er blevet ødelagt 2000 huse i løbet af de sidste to år!
And what about my brother?Og hvad med min bror?
Batom Mitee, brother of the acting president of the Movement for the Survival of the Ogoni People (Mosop) told The Times : ' Farmers are struggling for land and space with oil exploration.Batom Mitee, der er broder til den fungerende formand for Bevægelsen til Ogoni-folkets Overlevelse (Movement for the Survival of the Ogoni People - Mosop) udtalte følgende til The Times: «Landmændene kæmper om jord og arealer med olieboringen.
Case COMP/M.‧- Lehman Brothers/Europe Realty/IHG PortfolioSag COMP/M.‧- Lehman Brothers/Europe Realty/IHG Portfolio
Your brother was a lyin ', bilkin ' card sharpDin bror var en løgner og snød i kort
Turn the other cheek, brotherVend den anden kind, broder
But Little Brother wanted nothing to do with himMen Lillebror ville ikke vide af ham
Will the Middle East be a black coalition of Khomenei mullahs in Iran, Shiites in Iraq, Muslim brothers in Jordan, Hezbollah in Lebanon, Hammas in the Occupied Territories and Islamic fundamentalist organisations in North Africa or will it be a coalition of peace, oriented towards Europe and Western civilisation, consisting of Egypt as the linchpin of the peace, Jordan, Palestine as a state - I will come back to that in a minute - the state of Israel, Syria, Lebanon, Turkey and the rest of the world?Bliver Mellemøsten en sort koalition mellem Khomeneis mullaher i Iran, irakiske shiitter, muslimske brødre i Jordan, Hizbollah i Libanon, Hamas i de besatte områder og fundamentalistiske islamiske organisationer i Nordafrika, eller bliver den en fredskoalition orienteret mod Europa og den vestlige civilisation bestående af Egypten som fredens støttepille, Jordan, Palæstina som stat - det vender jeg tilbage til om et øjeblik - staten Israel, Syrien, Libanon, Tyrkiet og resten af verden?
A brother' s love is a brother' s loveBroderkærlighed er...... broderkærlighed
You straightened my brother out?Satte du min bror på plads?
I want my brotherJeg vil ha ' min broder
Almost every day in the British press we read stories about our big brother Labour Government collecting more and more personal data about individuals and, even when they are proven innocent, refusing to give back that data.Næsten hver dag kan vi i de britiske medier læse historier om vores "big brother" Labour-regering, der indsamler flere og flere personoplysninger om enkeltpersoner og endda afviser at returnere disse oplysninger, når det bevises, at borgerne er uskyldige.
We ask you not to bow to the multinational lobbies or our Big Brother in the United States, because it is our Big Brother who wants to call the shots on these issues.Vi beder Dem om ikke at være underlagt de multinationale lobbyer og USA's , for i disse spørgsmål er det USA's , som ønsker at bestemme.
My brother, I' m telling you, you were goodBrormand, jeg siger dig, du var god
Showing page 1. Found 2504 sentences matching phrase "brother".Found in 11.279 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.