Translations into German:

  • Chibi Maruko Chan   

Example sentences with "Chibi Maruko-chan", translation memory

add example
Chibi Fairytale Spot 5 Can you spot all 5 differences between the Chibi Fairy ...Chibi Fairytale Spot 5 Können sie Ort und Stelle alle 5 Unterschiede zwischen...
Chibi from this morning's "Dero ~ ~ ~ ~ s Day" that is a guideline that the hot day.Chibi von heute Morgen "Dero ~ ~ ~ ~ s Day", dass eine Leitlinie, dass die heißen Tag ist.
Regrets that the proposed directive leaves substantial gaps in legal protection against discrimination, notably through a wide range of exceptions relating to public order, public security and public health, economic activities, marital and family status and reproductive rights, education and religion; is concerned that, rather than banning discrimination, these escape clauses may actually serve to codify existing discriminatory practices; reminds the Commission that the directive must be in line with existing case-law in the area of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people's rights, notably the Maruko rulingbedauert, dass die vorgeschlagene Richtlinie wesentliche Lücken beim rechtlichen Schutz vor Diskriminierung aufweist, namentlich da sie eine große Zahl von Ausnahmen in folgenden Bereichen vorsieht: öffentliche Ordnung, öffentliche Sicherheit und öffentliche Gesundheit, wirtschaftliche Tätigkeiten, Zivil- und Familienstand und Reproduktionsrechte, Bildung und Religion; ist besorgt darüber, dass durch diese Ausweichklauseln kein echtes Verbot der Diskriminierung besteht, sondern diese eine Kodifizierung bestehender diskriminierender Praktiken zur Folge haben können; weist die Kommission darauf hin, dass die Richtlinie die geltende Rechtsprechung im Bereich der Rechte von Lesben, Homosexuellen, Bisexuellen und Transgender-Personen (LGBT), namentlich das Urteil in der Rechtssache Maruko, berücksichtigen muss
Applicant: Tadao MarukoKläger: Tadao Maruko
Thousands of Trujillo were shot summarily against the walls of the ancient pre-Hispanic city of Chan Chan.Tausende von Trujillo wurden kurzerhand gegen die Mauern der alten vorspanischen Stadt Chan Chan, erschossen.
Like the historic center of the city of Arequipa, the city of Cusco, the historic sanctuary of Machu Picchu, the archaeological sites of Chan Chan and Chavin, national parks Huascaran, Manu and Rio Abiseo and geo drawings of the Nazca and Pampas Jumana.Wie das historische Zentrum der Stadt Arequipa, die Stadt Cusco, das historische Heiligtum von Machu Picchu, die archäologischen Stätten von Chan Chan und Chavin, Nationalparks Huascaran, Manu und Rio Abiseo und geo Zeichnungen der Nazca und Pampas Jumana.
During the late Tang and the Song periods, the tradition truly flowered, as a wide number of eminent teachers, such as Mazu , Baizhang , Yunmen and Linji developed specialized teaching methods, which would become characteristic of each of the " five houses " of mature Chinese Chan. In the 12th century, particularly due to masters such as Dahui Zonggao , this crystalised in a technique unique to Chan Buddhism known as gong'an ( koan ) practice, a method where the practitioner inquires into a seemingly paradoxical recorded dialogue between teacher and student, by raising "The Great Doubt" to engender awakening.Die Nordschule begriff Erleuchtung als einen allmählichen Prozess, der durch beständiges Üben der Meditation zu verwirklichen sei, während die Südschule betonte, dass Erleuchtung ein plötzliches Moment sei.
Our privileged location allows the guest to enjoy the main tourist attractions the city offers such as the “Chan Chan” archeological site and the “Huaca del Sol” and “Huaca de la Luna” (ancient adobe brick temples).Unsere privilegierte Lage erlaubt unseren Gästen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Zitadelle von „Chan Chan“ und die „Huaca del Sol y la Luna“ zu genießen.
Located 5km east of the city proper, Chan Chan [10] is an impressive set of ruins of an ancient Chimor mud city, and a UNESCO World Heritage site.Caballos de Paso Mittag. Festival de la Marinera.
Thousands of trujillanos were summarily shot against the walls of the ancient pre-Hispanic city of Chan Chan.Tausende von Trujillanos wurden kurzerhand an den Wänden der alten pre-hispanischen Stadt Chan Chan erschossen.
Chan Buddhism enjoyed something a revival in the Ming Dynasty under luminaries such as Hanshan Deqing (憨山德清), who wrote and taught extensively on both Chan and Pure Land Buddhism; Miyun Yuanwu (密雲圓悟), who came to be seen posthumously as the first patriarch of the Obaku Zen school; as well as Yunqi Zhuhong (雲棲株宏) and Ouyi Zhixu (藕溢智旭).Von Linji stammt auch der berühmte Ausspruch des Chanbuddhismus :"Wenn ihr einem Buddha begegnet, tötet den Buddha" und er verwirft damit die Ansichten, der Buddha sei ein überweltliches Wesen und es gebe Autoritäten. Gemäß Linji ist es die Aufgabe jeder/s Einzelnen den wahren Buddha zu verwirklichen, nicht ihm zu 'begegnen'.
“With the range to go almost anywhere in the world, plus the widest and most spacious cabin of any Airbus widebody apart from the A380, the A350XWB Prestige is going to be a tremendous aircraft for us,” says C Jet Chairman Tony Chan.„Mit einer Reichweite für Flüge an fast jeden Ort der Erde und mit der breitesten und geräumigsten Kabine unter allen Airbus-Großraumflugzeugen - mit Ausnahme der A380 - wird die A350 XWB für uns ein fantastisches Flugzeug sein,“ sagte Tony Chan, Chairman von C Jet Limited.
Initially, cable customers will only be able to view the number of HD chan-nels supported by existing cable capacity on their respective networks.Die Anzahl der verfügbaren HD-Sender für Kabelkunden hängt von der Netzkapazität des jeweiligen Kabelnetzbetreibers ab.
The internationally acclaimed Chan (Zen) Master Sheng-yen (who passed away in Feb 2009) has a monastery in Beitou where there are regular meditation meetings with instruction given in English.Dementsprechend ist dort Abends sehr viel los. Wie immer, wo viele Taiwanesen zusammen kommen, gibt es Unmengen an Essen und sonstige Dinge zu kaufen.
The LateRooms rates for Channings in Edinburgh are the total price of the room and not the 'per person' rate.Die bei LateRooms für das Channings in Edinburgh angegebenen Preise verstehen sich als Komplettpreise pro Zimmer, NICHT “pro Person”.
Going out, Mrs. Chan?Gehen Sie aus, Frau Chan?
A second concept which Prof. Chan considers significant for China in the context of colonialism is that of master and slave morality.Ein zweiter Punkt, den Chan Wing Ming für China, und insbesondere im Kontext von Kolonialismus, für bedeutsam hält, ist das Konzept der Moralität von Herrn und Knecht.
So, if I didn’t forget to upload a zip archive or to press a “Commit” button, it should be all here for you: the GPL’d URL shortener I wrote about earlier that Lester Chan and I have been using for a while now.Sobald man sich in WordPress einloggt, werden durch Cookies verschiedene Informationen im Browser zwischengelagert. Die Sicherheitsschlüssel spielen bei der Verschlüsselung der Informationen, die in den Cookies abgelegt werden, eine wichtige Rolle.
Mrs. Chan isn' t back yet?Ist ihre Frau noch nicht da?
Joe toy line with this Paramount Pictures production that pits the Global Integrated Joint Operating Entity against the evil forces of the organization known as Cobra. Dennis Quaid and Channing Tatum star as General Hawk and Duke Hauser, respectively, with Joseph Gordon-Levitt and Marlon Wayans leading the rest of the cast, including Sienna Miller, Ray Park, Rachel Nichols, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Saïd Taghmaoui, and Asian film star Lee Byung-hun.Joe Jagd auf vier entwendete Sprengköpfe machen.
What is it?Mrs. Chan!Frau Chan, was gibt' s?
To Dr Margaret Chan, Director-General of WHO and Dr Jacques Diouf, Director-General of the FAO: We call on you to investigate and develop regulations for factory farming in accordance with public health safety standards.An Dr. Margaret Chan, Generaldirektorin der WHO und Dr. Jacques Diouf, Generaldirektor der FAO: Wir bitten Sie um eine Untersuchung von Massentierhaltung und der Ausarbeitung von Regulierungen in Abstimmung mit Standards des Gesundheitswesens.
And Mr Chan, now in business in Japan, wants to wish his wife a happy birthdayHerr Chan, der zur Zeit in Japan ist, wünscht sich das Lied für seine Frau und wünscht ihr zum Geburtstag alles Gute und viel Erfolg im Beruf
"This investment is precisely the catalyst we need as we intensify the push to finish polio," said Chan.Die Grant-Summe wird zudem der Förderung ausgedehnter Forschung zur Eindämmung der Virusverbreitung dienen.
Showing page 1. Found 188 sentences matching phrase "Chibi Maruko-chan".Found in 1.439 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.