Translations into German:

  • Grube   

Similar phrases in dictionary English German. (1)

plague burial pitSeuchengrab

Example sentences with "burial pit", translation memory

add example
This would remove the necessity for the huge funeral pyres and burial pits that were hallmarks of the British Government's handling of the outbreak.Damit ließen sich die riesigen Scheiterhaufen und Vergrabungsorte, die zum Symbol der Seuchenbekämpfung durch die britische Regierung geworden sind, vermeiden.
National laws or regulations may exempt the shipowner from liability to defray the expense of medical care and board and lodging and burial expenses in so far as such liability is assumed by the public authoritiesDer Reeder kann durch innerstaatliche Rechtsvorschriften von der Pflicht, die Kosten für die medizinische Betreuung, Verpflegung und Unterkunft und die Bestattung zu tragen, befreit werden, soweit solche Verpflichtungen von staatlichen Stellen übernommen werden
A'ali is famous for its ancient burial mounds, which is considered as the largest historical (B.C 2800) graveyard in the whole world.A'ali ist in der Mitte der Insel Bahrain, südlich von Isa Stadt und nördlich von Riffa. A'ali ist für seine Grabhügel und ihre Heimat für die National Driving School A'ali berühmt ist eine relativ neue Vorort von Bahrain.
I think that we have given these task forces not just a first-class burial but a third-class one.Ich denke, da beerdigt man diese Task Forces nicht einmal erster Klasse, sondern dritter Klasse.
The specious grounds for the arrest of Consul Nicols, the conditions of his detention, the treatment inflicted on him which certainly led to his death, the inhumanity of this National Council, which has refused his family the right to attend his burial, must demand from us a vigorous reaction, going beyond simple condemnation.Die vorgeschobenen Gründe, die zur Verhaftung von Konsul Nichols geführt haben, seine Haftbedingungen, die Art und Weise seiner Behandlung, die höchstwahrscheinlich zu seinem Tod geführt hat, und die Unmenschlichkeit dieses Nationalrats, der seiner Familie das Recht auf Teilnahme an seiner Beisetzung verweigert hat, müssen uns zu einer entschlossenen Reaktion veranlassen, die mehr sein muß als eine einfache Verurteilung.
Case C-‧/‧: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of ‧ December ‧- European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations- Regulation (EC) No ‧/‧- Articles ‧(a) and (c), ‧(c), ‧(b), ‧ to ‧, ‧, ‧ and ‧- Animal by-products- Waste- Burial without prior treatment- Lack of official controls- Plants for the safe management of animal by-products- Operation- Lack of authorisation- Incineration of specified risk materials- No adequate processRechtssache C-‧/‧: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom ‧. Dezember ‧- Europäische Kommission/Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- Verordnung (EG) Nr. ‧/‧- Art. ‧ Abs. ‧ Buchst. a und c, ‧ Abs. ‧ Buchst. c, ‧ Abs. ‧ Buchst. b, ‧ bis ‧, ‧, ‧ und ‧- Tierische Nebenprodukte- Abfälle- Vergraben ohne vorherige Behandlung- Fehlen amtlicher Kontrollen- Einrichtungen, die die Sicherheit beim Umgang mit tierischen Nebenprodukten gewährleisten- Haltungsbetrieb- Fehlende Zulassung- Verbrennung von spezifiziertem Risikomaterial- Fehlen angemessener Verfahren
Further burials date to the Early Paracas (800-700 BC) and Nasca periods (around 400 AD).Weitere Bestattungen stammen aus der Frühen Paracas-Zeit (800-700 v. Chr.) und aus der Nasca-Zeit (ca. 400 n. Chr.).
Friedhofs- und Bestattungswesen- (cemeteries and burial servicesFriedhofs- und Bestattungswesen
At least twenty-five of the Aubrey Holes are known to have contained later, intrusive, cremation burials dating to the two centuries after the monument's inception.Weitere Pfosten standen am Nordeingang; eine parallele Pfostenstellung lief vom Südeingang aus ins Innere.
up-to-date inventories of possible burning or burial places for animals killed in accordance with this Directive and to be processed in accordance with Community and national legislation on the protection of the environmentaktuelle Verzeichnisse möglicher Verbrennungs-oder Vergrabungsplätze für Tiere, die gemäß dieser Richtlinie getötet und gemäß den gemeinschaftlichen und nationalen Umweltschutzvorschriften verarbeitet werden müssen
Showing page 1. Found 1632 sentences matching phrase "burial pit".Found in 1.386 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.