Translations into German:

  • Grube   

Similar phrases in dictionary English German. (1)

plague burial pitSeuchengrab

Example sentences with "burial pit", translation memory

add example
This would remove the necessity for the huge funeral pyres and burial pits that were hallmarks of the British Government's handling of the outbreak.Damit ließen sich die riesigen Scheiterhaufen und Vergrabungsorte, die zum Symbol der Seuchenbekämpfung durch die britische Regierung geworden sind, vermeiden.
for persons visiting for burial ceremoniesVerwandte, die zu Beerdigungen einreisen
There was a ring of burials, reputedly below the cliffs around the city, of these sites two survive - Crocifisso del Tufo and Cannicella.Rund um den Ort unter den Stadtfelsen gab es angeblich einen Kranz von Friedhöfen, von denen nur die beiden - Crocifisso del Tufo und Cannicella – bis heute bewahrt blieben.
The ancient Tihany village was founded in the Middle Ages when King Andrew I. founded here in 1055 a burial-place for the royal family and built a monastery, where Benedictine monks were settled. The Abbey of Tihany was authorised in the 13th century to issue official deeds (locus authenticus).Die auf der Halbinsel ausgegrabenen Funde beweisen, daß schon seit der Urzeit Menschen hier lebten.
But at the burial of this regulation, and may it be well buried, which I have always seen as wretched, perhaps at this time, with due respect for the dead, we should a pay slightly fairer tribute by recognising what has been good about it historically.Aber wenn nun diese Vorschrift zu Grabe getragen wird - möge sie in Frieden ruhen -, diese Vorschrift, die ich immer für unselig gehalten habe, dann sollte ihr vielleicht jetzt mit allem den Toten gebührenden Respekt ein etwas gerechterer Nachruf gebühren, in dem die positiven Seiten, die sie im Verlaufe der Geschichte hatte, gewürdigt werden.
Under Regulation (EC) No ‧/‧ derogations may be granted regarding the disposal by on-site burning or burial of animal by-products in restricted circumstancesGemäß der Verordnung (EG) Nr. ‧/‧ können bezüglich der Beseitigung von tierischen Nebenprodukten durch Verbrennen oder Vergraben an Ort und Stelle in beschränkten Fällen Ausnahmen gewährt werden
The mysterious Turin Shroud, for centuries believed to be the crucified Jesus’ burial cloth bearing his face impression after he was wrapped into it, may have been created by Leonardo da Vinci using his own face.Das geheimnisumwobene Grabtuch von Turin, seit Jahrhunderten als Leichentuch des gekreuzigten Jesus verehrt, das angeblich den Abdruck seines Gesichtes trägt, nachdem er darin eingehüllt war, wurde höchstwahrscheinlich von Leonardo da Vinci nach dessen eigenem Gesichtsabdruck geschaffen.
Showing page 1. Found 1632 sentences matching phrase "burial pit".Found in 1.998 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.