Translations into German:

  • Grube   

Similar phrases in dictionary English German. (1)

plague burial pitSeuchengrab

Example sentences with "burial pit", translation memory

add example
This would remove the necessity for the huge funeral pyres and burial pits that were hallmarks of the British Government's handling of the outbreak.Damit ließen sich die riesigen Scheiterhaufen und Vergrabungsorte, die zum Symbol der Seuchenbekämpfung durch die britische Regierung geworden sind, vermeiden.
Close-up view of the shoreline of Engelskbukta shown in the previous feature, illustrating the shingle beach. The pits were formed by the melting out of sea ice floes or small icebergs after burial by sediment, and are a common feature of Arctic shorelines.Kiesstrand der Engelsbukta: Die Einkerbungen stammen von Eisschollen oder kleinen Eisbergen, die an der Küste auflaufen und dort zeitweilig von den Sedimenten eingeschlossen werden, bevor sie abschmelzen.
The Sa Huynh culture is a late prehistoric metal age society on the central coast of Viet Nam. In 1909, about 200 jar burials were uncovered at Sa Huynh, a coastal village located south of of Da Nang .In der Cham-Kunst unterscheidet man sechs Perioden, die nach den Fundorten benannt sind: Mỹ Sơn (frühes 8. Jahrhundert ), Hoa Lai (frühes 9. Jahrhundert ), Ðồng Dương (spätes 9. Jahrhundert ), Trà Kiệu (spätes 9. bis frühes 10. Jahrhundert ) und Thap Mam ( 12. und 13. Jahrhundert ).
Cyprus and Estonia shall, when permitting on-site burning or burial, as provided for in Article ‧ of this Decision, take all necessary measures to avoid endangering human or animal health and the environment in accordance with the implementing rules laid down in Articles ‧ and ‧ of Regulation (EC) NoBei der Zulassung des Verbrennens oder Vergrabens an Ort und Stelle gemäß Artikel ‧ der vorliegenden Entscheidung treffen Zypern und Estland im Einklang mit den Durchführungsbestimmungen gemäß Artikel ‧ und Artikel ‧ der Verordnung (EG) Nr. ‧/‧ alle erforderlichen Maßnahmen, damit keine Gefahren für die Gesundheit von Mensch und Tier oder für die Umwelt entstehen
We can accept a derogation for burial and burning of cadavers and specified risk materials in remote areas and in case of outbreaks of serious transmissible diseases, because of the danger of propagating health risks or because of a lack of disposal capacity.Wir können der Ausnahmeregelung für das Vergraben und Verbrennen von Kadavern und spezifiziertem Risikomaterial in entlegenen Gebieten sowie im Falle des Ausbruchs schwerer übertragbarer Krankheiten zustimmen, wenn andernfalls das gesundheitliche Risiko erhöht würde oder keine geeignete Entsorgungsmöglichkeit besteht.
Subject: Review of on-farm burial banBetrifft: Überprüfung des Verbots des Vergrabens von Tierkörpern im Haltungsbetrieb
Elements of the Bratunac Brigade participated in the burial of the victims of the Kravica Warehouse massacre on 14 July at Glogova.Am 14. Juli waren Einheiten der Brigade von Bratunac an der Beisetzung der Opfer des Massakers im Warenlager von Kravica in Glogova beteiligt.
This GBP ‧ will cover the cost of slaughter of the animal in question, the cost of burial at the Rova Head landfill site in Shetland, and the cost of transport between collection centre and abattoir, and abattoir and landfill siteDieser Betrag von ‧ GBP deckt die Kosten für die Schlachtung des Tiers, das Vergraben auf der Deponie Rova Head in Shetland und die Beförderung zwischen Sammelstelle und Schlachthof sowie Schlachthof und Deponie
To fill a Burial directive is not time consuming but gives a guarantee.Das Ausfüllen einer Bestattungsverfügung ist immer ratsam, kostet nur wenig Zeit, bringt aber entsprechende Sicherheit.
You can find here a very uncommon complex of monasteries, churches and burial-vaults, straggling on small islands and villages on the shore.Hier ist der originelle Komplex der Kloester und der Kirchen gelegen, die auf den kleinen Inseln und in den kuestennahen Siedlungen gelegen sind.
The recovery of bodies is said to be technically difficult and President Wade is reported to prefer burial at sea to recovery.Die Bergung der Leichen soll zwar technisch möglich sein, Präsident Wade soll jedoch eine Seebestattung vorziehen.
Low loss Copper cables in dry version available with flooding compound suitable for direct burial applications.Dmpfungsarme Kuperkabel, trocken oder gelgefllt, auch anwendbar fr direkte Erdverlegung.
During the war, the staff of professionals in the Preparatory Office of the National Central Museum still continued to carry out a series of studies on the peoples of Szechwan and Hsi-k'ang as well as their traditional handicrafts, the history and geography of the northwestern region, and Han dynasty tombs and burial grounds in the P'eng-shan area.Während des Krieges führten die wissenschaftlichen Angestellten des Vorbereitungsbüros des Nationalen Zentralmuseums eine Serie von Studien über die Bewohner von Szechwan und Hsi-k'ang und ihr traditionelles Handwerk, die Geschichte und Geographie der nordwestlichen Region und Han-zeitliche Grabstätten in P'eng-shan durch.
Showing page 1. Found 1632 sentences matching phrase "burial pit".Found in 1.196 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.