Translations into German:

  • Lachanfälle  ~ 
  • Lachkrämpfe  ~ 

Similar phrases in dictionary English German. (2)

laughing fitLachkrampf; Lachanfall
to have a laughing fiteinen Lachkrampf bekommen

Example sentences with "laughing fits", translation memory

He who laughs last laughs best.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
The product concerned subject to the interim reviews is the same as the product concerned in the previous investigations, i.e. certain tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron or steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding ‧,‧ mm, of a kind used for butt-welding or other purposes (product concerned or tube or pipe fittings), originating in ThailandBei der von den Interimsüberprüfungen betroffenen Ware handelt es sich um die gleiche Ware wie in den vorangegangenen Untersuchungen, d. h. um bestimmte Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (mit Ausnahme von gegossenen Rohrstücken, Flanschen und Rohrstücken mit Gewinde) aus Eisen oder Stahl (ausgenommen aus nicht rostendem Stahl) mit einem größten äußeren Durchmesser von ‧,‧ mm oder weniger, zum Stumpfschweißen und zu anderen Zwecken (nachstehend betroffene Ware genannt), mit Ursprung in Thailand
The room was very small, the bathtub was small and the bathrobes even smaller! Although we did laugh as it barely fitted my Husband!Für 4 Sterne war zumindest unser Zimmer viel zu klein.
The KStars FITS Viewer tool is integrated with the INDI framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select Open FITS... from the File menu, or press Ctrl; ODer FITS-Betrachter ist in KStars über INDI für die Anzeige und Bearbeitung der aufgenommenen FITS-Bilder innerhalb des Programms eingebunden. Außerdem können Sie die Bilddaten mit dem FITS-Betrachter nachbearbeiten. Um eine FITS-Datei zu öffnen, wählen Sie FITS öffnen... aus dem Menü Datei oder drücken Sie Ctrl; O
After two years' experience at Film Ad, Disney felt he had enough experience to start another business venture. In 1922, he started Laugh-O-Gram Films, Inc., which produced short cartoons based on popular fairy tale s and children's stories with a contemporary spin (see Laugh-O-Gram Studios ).1941 folge Dumbo als vierter abendfüllender Zeichentrickfilm und 1942 schließlich Bambi nach Felix Salten , den Walt Disney selbst immer als seinen Lieblingsfilm bezeichnete.
Following an expiry review, by Regulation (EC) No ‧/‧ (the original Regulation), the Council imposed definitive anti-dumping duties of ‧,‧ % on imports of tube or pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings) of iron or steel (not including stainless steel) with a greatest external diameter not exceeding ‧,‧ mm, of a kind used for butt-welding or other purposes (tube or pipe fittings or the product concerned), originating, inter alia, in the People's Republic of China (the PRC) and extended the measures to imports of the same fittings consigned from Taiwan, with the exception of those produced by three specific Taiwanese companiesNach einer Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens der geltenden Maßnahmen führte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. ‧/‧ endgültige Antidumpingzölle von ‧,‧ % auf die Einfuhren von Rohrformstücken, Rohrverschlussstücken und Rohrverbindungsstücken (mit Ausnahme von gegossenen Rohrstücken, Flanschen und Rohrstücken mit Gewinde) aus Eisen oder Stahl (ausgenommen aus nicht rostendem Stahl) mit einem größten äußeren Durchmesser von ‧,‧ mm oder weniger, zum Stumpfschweißen und zu anderen Zwecken (nachstehend betroffene Ware genannt) mit Ursprung in unter anderem der Volksrepublik China (nachstehend VR China genannt) ein und weitete die Maßnahmen auf die Einfuhren derselben aus Taiwan versandten Waren aus, wobei die von drei Unternehmen in Taiwan hergestellten Waren von dieser Maßnahme ausgenommen wurden
Must have a sense of humour is very important, someone who can make me laugh & laugh with me :) If you are on rebound o...A bit about the who I am: My favourite pastimes include AFL(watching..), exercise, personal development,challenging myself, questioning what is, doing nothing at all for a day,getting drunk very occasionally if...
tests must be carried out with bull bars fitted to the vehicle or model thereof in order to ensure that each bull bar has in fact been fitted to the vehicle for which it is being tested (either as an integral part or fitted later, following the fitting instructionsum sicherzustellen, dass alle bull bars auch tatsächlich für die Fahrzeuge getestet werden, an denen sie anschließend angebracht werden (bzw. in die sie im Einklang mit der Montageanleitung integriert oder nachträglich eingebaut werden), müssen die bull bars bei der Durchführung der Prüfungen am betreffenden Fahrzeug oder einem entsprechenden Simulator angebracht sein
With almost six million people exercising in fitness studios, the former fitness movement has long since developed into a popular sport: “If you add to this figure those exercising in the studios run by clubs and companies, you get 7.36 million active fitness aficionados – more than the German Football Association as the largest individual association within the German Olympic Sports Federation DOSB has members,“ says FIBO Director Olaf Tomscheit who also represents the industry’s interests in his capacity of Chairman of the German Fitness & Health Industry Association (Deutscher Industrie¬verband Fitness & Gesundheit - DIFG).Denn mit inzwischen fast sechs Millionen Trainierenden in den Fitnessstudios hat sich die ursprüngliche Fitnessbewegung längst zum Breitensport entwickelt: „Rechnet man die Aktiven in den Vereins- und Firmenstudios dazu, kommen wir auf 7,36 Millionen Fitness-Sportler – mehr als der Deutsche Fußball-Bund als größter DOSB-Einzelverband an Mitgliedern zählt“, so FIBO-Chef Olaf Tomscheit, der als Vorsitzender des Deutschen Industrieverbandes Fitness & Gesundheit (DIFG) zugleich die Interessen der Industrie vertritt.
At that point their chief, undressed and begun to rape and dehumanize me, the other were laughing and chanting. They looked and laughed at me while I was writhing with pain.Der Weg war lang und schwer.
Welcome to Billy Crystal website, and its dedicated to one who just make us laugh and laugh without stopping, The son of a jazz concert producer, Billy Crystal grew up in the company of such music legends as Billie Holiday, Pee Wee Russell, and Eddy Condon. His mind made up by age five, Crystal knew he wanted to become a performer, not in music but in baseball or comedy.Seit 1986 moderiert er gemeinsam mit Robin Williams und Whoopi Goldberg die jährliche Benefiz-Show Comic Relief, die amerikanische Version des britischen Red Nose Day.
Because we should be really grateful to the Council, and I am not just saying this to get a laugh, that so many of Parliament' s requests from first reading have been weeded out, given that they were adopted in a fit of over-zealousness and did not have my approval.Wir müssen dem Rat nämlich dafür dankbar sein - ich sage das jetzt mal wirklich nicht nur zum Scherz -, daß so manche Forderungen des Parlamentes aus erster Lesung ausgemerzt wurden, die sicher im Übereifer hineingekommen sind und auch nicht meine Zustimmung hatten.
He who laughs last, laughs best.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
The above diagram illustrates the FITS Viewer work area and window. The tool provides basic functions for image display. FITS data depth is preserved throughout all processing, open, and save functions. While the tool adhere to the FITS standard, it does not support all possible FITS featuresDas Diagramm zeigt den Arbeitsbereich und das Fenster des FITS-Betrachters, der grundlegende Funktionen für die Bildanzeige zur Verfügung stellt. Die FITS-Daten bleiben während der gesamten Bearbeitung, beim Öffnen und beim Speichern erhalten. Der Betrachter hält sich an den FITS-Standard, aber nicht alle FITS-Eigenschaften werden unterstützt
These Ferrules are normally a push fit but it is essential to use glue if a very secure fit is required. Once fitted these vinyl fittings will help to reduce slip, will reduce vibration and noise and provide a neat and professional finish.A range of square plastic feet designed to fit over the outside of a square tube or bar providing a neat finish and professional look.
The ones who are fond of fitness will find a lot of fitness and body building clubs in Jesolo, as well as open-air fitness clubs on the beach. At such clubs, you also have the opportunity to attend dancing and fit boxing courses.Jesolo bietet eine vollkommene Ausstattung von Turnhallen und Sport sausrüstungen, die Ihnen erlaubt, unter vielen Betätigungen wie Fußball, Tischfußball, Tennis, Basket, Rugby, Volleyball, Body-building und alle Betätigungen von modernen Fitnesszentren wie Golf, Tanzkurse, Fahrrad und 200 Schwimmbäder wenn das Meer bewegt ist.
Want to come laugh, this is like "sex", not youth, frightened of the raw footage first taste, how have the opportunity to glimpse into the mysterious fit ceremony.Willst du lachen kommen, das ist wie "sex", nicht Jugend, der das Rohmaterial Angst ersten Vorgeschmack, wie die Gelegenheit haben, Einblick in die geheimnisvolle Zeremonie fit.
After experimentation, McCoy creates a cure by exposing the Oroborus virus culture to [[ammonia]], and Kirk immobilizes the Romulans with TLTDH, the "Romulan Laughing Gas" which gives them an uncontrollable laughing fit, then knocks them out. McCoy cures Spock and the Romulans of the Oroborus virus, and the Romulan captain agrees to leave peacefully.Man betritt die Miene und findet ein Künstliches Tor wieder, es besteht aus unbekannten material und ist mit einem [[Fingerabdruckscan|Handabdruck-Scanner]] versehen.
Some interested parties claimed that adjustments should be made in the price comparison between imported products (black heart fittings) and the Community produced product (in general white heart fittings) on the grounds of the different perception of the market and of the difference in the production process (in particular in the annealing process, since white heart malleable fittings commanded a higher cost of production because of the increased energy consumption than black heart malleable fittings), which was reflected in the selling pricesEinige interessierte Parteien behaupteten, dass bei dem Vergleich der Preise der eingeführten Ware (aus schwarzem Temperguss) und der Gemeinschaftsware (im allgemeinen aus weißem Temperguss) Berichtigungen vorgenommen werden sollten, um den Unterschieden bei den Verbrauchervorstellungen und den Herstellungsverfahren (vor allem bei der Glühbehandlung, da die Herstellkosten für Rohrformstücke aus weißem Temperguss wegen des höheren Energieverbrauchs höher seien als die für Formstücke aus schwarzem Temperguss, die sich auf die Verkaufspreise auswirken, Rechnung zu tragen
And then they was all laughing, everyone, and I couldn' t work out if it was cos I' d swore or if they' d seen that my shorts were wet, so I tried to cover my shorts with my hands, right, but that meant they all definitely noticed and then there was more laughingDanach haben alle gelacht, jeder, und ich konnte nicht wissen, ob es war, weil ich geflucht hatte oder ob sie gesehen hatten, dass meine Hose nass war, also habe ich versucht, meine Hose mit meinen Händen zu bedecken, aber das hat bedeutet, dass es alle auf jeden Fall gemerkt hatten und noch mehr lachen
No, I wasn' t laugh... laughing at youIch lache nicht über dich
He laughs best who laughs last.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Showing page 1. Found 22231 sentences matching phrase "laughing fits".Found in 11.387 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.