pronunciation: IPA: /stænd/ 'stænd , SAMPA: /st{nd/    

Translations into Greek:

  • στέκομαι   
    (Verb  )
    remain motionless
    To be upright in an erect position, supported by the feet.
  • έχω   
  • αντέχω   
  • δείχνω   
  • εμφανίζομαι   
  • εξέδρα   
  • περίπτερο   
  • στάση   
  • στήνω   
  • συμβουλή   
  • φαίνομαι   

Other meanings:

An object or implement that is used to keep other objects in an upright position.
undergo; withstand; hold up
A defensive position or effort.
(cricket) A partnership.
UK: seek election
(forestry) A contiguous group of trees sufficiently uniform in age-class distribution, composition, and structure, and growing on a site of sufficiently uniform quality, to be a distinguishable unit.
(intransitive) to be valid.
sports: grandstand
(intransitive, cricket) To act as an umpire.
send (off)
A device to hold something upright or aloft.
(intransitive) To rise to one’s feet; to stand up.
To allow (something that one dislikes or disagrees with) to continue to exist or occur without interference; accept or undergo, often unwillingly.
(military, plural often stand ) A single set, as of arms.
A particular grove or other group of trees or shrubs.
small building or booth
A standstill, a motionless state, as of someone confused, or a hunting dog who has found game.
A resolute, unwavering position; firm opinion; action for a purpose in the face of opposition.
act as an umpire
(transitive, negative) To tolerate.
The platform on which a witness testifies in court; the witness stand or witness box.
particular grove or other group of trees
(sports) grandstand (often in plural)
The mental position from which things are viewed.
be upright, support oneself on the feet in an erect position
(intransitive) To be upright, support oneself on the feet in an erect position.
device to hold something upright or aloft
(intransitive) To remain motionless.
(intransitive) To undergo; withstand; hold up.
(to) stand
(intransitive, UK) To seek election.
designated spot where someone or something may stand or wait
A period of performance in a given location or venue.
A designated spot where someone or something may stand or wait: taxi stand.
rise to one’s feet
(intransitive, nautical) Of a ship or its captain, to steer, sail (in a specified direction, for a specified destination etc.).
place in an upright or standing position
A small building, booth, or stage, as in a bandstand or hamburger stand.
resolute, unwavering position
(transitive) To place in an upright or standing position.
(transitive) This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
platform on which a witness testifies in court

Picture dictionary


Similar phrases in dictionary English Greek. (19)

EC standing committeeμόνιμη επιτροπή ΕΚ
jack standτάκκος
music standαναλόγιο
right to stand for electionδικαίωμα του εκλέγεσθαι
stand byυποστηρίζω
stand forυπερασπίζομαι; αντιπροσωπεύω
stand in forαντικαθιστώ
stand upεμφανίζομαι; φαίνομαι; σηκώνομαι
stand up forυπερασπίζομαι
stand-alone certification authorityμεμονωμένη αρχή έκδοσης πιστοποιητικών
stand-alone drive libraryμεμονωμένη βιβλιοθήκη μονάδας
stand-alone rootμεμονωμένη ρίζα
standingαδιάκοπος; κατάσταση; αιώνιος; ακατάπαυστος; όρθιος; αίγλη; διάρκεια; διαρκής; θέση; μόνιμος; στάση
standing committeeμόνιμη επιτροπή
standing saltαλατιέρα
Standing Stones of StennessΛίθοι του Στέννες
standing waveστάσιμο κύμα
UN Standing CommitteeΜόνιμη Επιτροπή του ΟΗΕ

    Show declension

Example sentences with "stand", translation memory

add example
These measures shall be submitted to the Standing Veterinary Committee as soon as possible to be confirmed, amended or cancelled in accordance with the procedure laid down in ArticleΤα μέτρα αυτά υποβάλλονται, το συντομότερο δυνατόν, στη μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή προς επιβεβαίωση, τροποποίηση ή ακύρωση σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου
I don' t want to stand in their way because of my own weaknessΔε θέλω να τους γίνομαι εμπόδιο εξαιτίας της αδυναμίας μου
Consequently, the result of the vote announced by Mrs Fontaine stands.Συνεπώς, από τη στιγμή που ανακοινώθηκε το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας από την κ. Fontaine, το εν λόγω αποτέλεσμα θα παραμείνει ως έχει.
It is they who saw only a man when the Son of God was standing in front of themΕίναι αυτοί που είδαν μόνο ένα άντρα όταν ο Υιός του Κυρίου στεκόταν μπροστά τους
In that case buying-in by the intervention agencies may be carried out under an open standing invitation to tender on the basis of specifications to be determinedΣτην περίπτωση αυτή η αγορά από τους οργανισμούς παρέμβασης μπορεί να διεξαχθεί στο πλαίσιο μόνιμου διαγωνισμού βάσει λεπτομερειών που πρόκειται να καθοριστούν
* But he told us where we stand ** Αλλά μας είπε που στεκόμαστε εμείς *
His women who visit him are paid either with money or with promises that they will stand for office. The situation is this: Mr Berlusconi controls the Italian media.Οι γυναίκες που τον επισκέπτονται αμείβονται είτε με χρήματα είτε με υποσχέσεις υποψηφιοτήτων για πολιτικά αξιώματα. " κατάσταση έχει ως εξής: ο κ. Berlusconi ελέγχει τα ιταλικά μέσα ενημέρωσης.
What are you doing standing in the middle of the hallway?Τι κάνεις εδώ και στέκεσαι στη μέση του διαδρόμου
You wanna stand shoulder to shoulder with your husband, that' s your callΑν θέλεις να σταθείς στον τοίχο με τον άνδρα σου, είναι απόφασή σου
The cheeses or cheese portion packages must bear a label, authorised by the Protection Association, with the wording Pecorino Toscano D.O.P. or Pecorino Toscano D.O.P. stagionato standing out in respect of other wording on the label in terms of size, font and position, with the mark in colour, affixed one or more times and measuring at least ‧ mmΣτα κεφάλια και στις συσκευασίες υπάρχει ετικέτα, εγκεκριμένη από το Consorzio di tutela, η οποία φέρει την ένδειξη Pecorino Toscano D.O.P. ή Pecorino Toscano D.O.P. stagionato- εντονότερα και εμφανέστερα σε σχέση με όλες τις άλλες ενδείξεις που εμφανίζονται στην ετικέτα όσον αφορά τόσο τις διαστάσεις όσο και τους χαρακτήρες και τη θέση – καθώς και το έγχρωμο σήμα, το οποίο εμφανίζεται μία ή περισσότερες φορές και έχει ελάχιστες διαστάσεις ‧ mm
The illiteracy rate stands at ‧ per cent and unemployment at ‧ per centΤο ποσοστό αναλφαβητισμού ανέρχεται σε ‧ τοις εκατό και η ανεργία σε ‧ τοις εκατό
We have to take a stand against attempts to conceal what is effectively lobbyism, against the growing trend towards professional parliamentarians which is increasingly detracting from the function of democratic representation.Είναι αποφασιστικής σημασίας να αγωνιστούμε κατά της συγκεκαλυμμένης πρακτικής των λόμπυ και κατά της αυξανόμενης επαγγελματικοποίησης, που όλο και περισσότερο αλλοιώνει τη δημοκρατική εκπροσώπηση.
Under President Kim Dae Jung, Korea has started an economic reform beginning to address some of our long-standing concerns.Επί προεδρίας του Kim Dae Jung, η Κορέα έχει εισέλθει σε φάση οικονομικών μεταρρυθμίσεων και έχει αρχίσει να ασχολείται με την αντιμετώπιση ορισμένων προβλημάτων που μας απασχολούν εδώ και καιρό.
the creation of a standing committee on information to be given the task of drawing up precautionary information and stating the appropriate channels of communication for disseminating such information (envisaged in Articleτη συγκρότηση της μόνιμης επιτροπής ενημέρωσης που θα έχει ως καθήκον να προετοιμάζει τις πληροφορίες προληπτικού χαρακτήρα και να επισημαίνει τους διαύλους επικοινωνίας που χρησιμοποιούντια για τη διάδοση των πληροφοριών αυτών (όπως προβλέπεται στο άρθρο ‧)·
Standing and ad hoc administrative arrangements on modalities for the payment of third States' contributionsΜόνιμες και ad hoc διοικητικές ρυθμίσεις για τους τρόπους καταβολής των συνεισφορών των τρίτων κρατών
Whereas provision should be made for a procedure establishing close and efficient cooperation between the Commission and the Member States within the Standing Veterinary Committeeότι συντρέχει λόγος να προβλεφθεί διαδικασία για την καθιέρωση στενής και αποτελεσματικής συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών στα πλαίσια της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής
How can we stand up to the Committee on Budgets' demand for rigour in these circumstances?Πώς μπορούμε έτσι να αντικρούσουμε την πίεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών για λιτότητα;
Stop standing there like a frozen eunuch and send Linden inΜη στέκεσαι εκεί σαν μούμια ευνούχου, φώναξε μέσα τον Λίντεν
He' s standing by on the DVLΠεριμένει στη γραμμή της τηλεδιάσκεψης
I supported the Group of the Party of European Socialist's amendment encouraging the European Parliament to insist that governments and national parliaments do not sign the agreement as it currently stands.Ενέκρινα την τροπολογία της Σοσιαλιστικής Ομάδας που παροτρύνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να επιμείνει προς τις κυβερνήσεις και τα εθνικά κοινοβούλια ώστε να μην υπογράψουν τη συμφωνία με το σημερινό της περιεχόμενο.
" This... allows Serbia as well to proudly stand in front of the European Union with a record that is fully met. "« Αυτό... επιτρέπει επίσης στη Σερβία να σταθεί περήφανα ενώπιον της Ευρωπαϊκής Ένωσης με ένα ιστορικό δεσμεύσεων που έχουν εκπληρωθεί πλήρως »
Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall refer the matter without delay to the Standing Veterinary Committee set up by Decision ‧/EEC hereinafter referred to as theΣτην περίπτωση που γίνεται αναφορά στη διαδικασία του παρόντος άρθρου, η μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή που συνεστήθη με την απόφαση ‧/ΕΟΚ, εφεξής καλούμενη «επιτροπή», συγκαλείται χωρίς καθυστέρηση από τον πρόεδρό της είτε με δική του πρωτοβουλία, είτε με αίτηση αντιπροσώπου κράτους μέλους
How should we do that? Not by tiptoeing, as Mr Savi has said, but by taking a clear stand on how to prevent such things happening in future.Πώς θα πρέπει να το κάνουμε αυτό; Όχι προχωρώντας διατακτικά, όπως είπε ο κύριος Savi, αλλά υιοθετώντας μια σαφή θέση για τον τρόπο πρόληψης της επανάληψης τέτοιων συμβάντων στο μέλλον.
Yuji, standing byΓιούτζι, σε αναμονή
At the request of the Member State where the application for traditional-use registration has been submitted, the Committee for Herbal Medicinal Products shall draw up an opinion on the adequacy of the evidence of the long-standing use of the product, or of the corresponding productΚατόπιν αιτήσεως του κράτους μέλους στο οποίο έχει υποβληθεί η αίτηση για καταχώριση παραδοσιακής χρήσης, η Επιτροπή Φαρμάκων Φυτικής Προέλευσης εκπονεί γνώμη σχετικά με την καταλληλότητα των αποδείξεων μακροχρόνιας χρήσης του προϊόντος ή του αντιστοίχου προϊόντος
Showing page 1. Found 16888 sentences matching phrase "stand".Found in 6.27 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.