pronunciation: IPA: /stroʊk/ /strəʊk/ stɹo(ː)k , SAMPA: /stroUk/ /str@Uk/  

Translations into Greek:

  • κτύπημα   
  • αποπληξία   
  • εγκεφαλικό   
  • εγκεφαλικό επεισόδιο   
  • θωπεύω   
  • κίνηση   
  • χάδι   
  • χαϊδεύω   
  • χτύπημα   

Other meanings:

streak made with a brush
act of striking with a weapon
A particular style of swimming.
A line drawn with a pen or other writing implement.
time when a clock strikes
The time when a clock strikes.
to move one's hand or an object over the surface of
single movement with a tool
A single movement with a tool.
(professional wrestling) Backstage influence.
cricket: to hit the ball with the bat in a flowing motion
particular style of swimming
tennis: single act of striking the ball
rowing: movement of an oar or paddle through water
(transitive, cricket) To hit the ball with the bat in a flowing motion.
A blow or hit.
loss of brain function due to loss of blood flow to the brain
thrust of piston
An act of stroking (moving one's hand over a surface).
(medicine) The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.
(transitive) To move one's hand or an object (such as a broom) along (a surface) in one direction.
stroke (blocked blood vessel in brain)
A line style resembling natural media paint strokes or photorealistic images that you can apply to an object.
golf: single act of striking the ball
line drawn with a pen or pencil
UK: symbol "/"
in rowing: the rower who is nearest to the stern of the boat
(rowing) The rower who is nearest the stern of the boat.
To touch or kiss lovingly.
The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.
stroke (of a kanji, etc.)
cricket: shot
act of stroking
(squash (sport)) A point awarded to a player in case of interference or obstruction by the opponent.
stroke of a Chinese character

Similar phrases in dictionary English Greek. (6)

brush strokeπινελιά
four stroke cycle engineτετράχρονος κινητήρας
four stroke engineτετράχρονος κινητήρας
ink strokeμολυβιά
make a strokeκατεβάζω; καταβιβάζω; χαμηλώνω; καταδέχομαι; μειώνώ
two-stroke engineδίχρονος κινητήρας

    Show declension

Example sentences with "stroke", translation memory

add example
In verifying compliance with the requirements of paragraphs ‧.‧, ‧.‧ and ‧.‧ of this annex, the brakes shall be adjusted as closely as possible and, for paragraph ‧.‧ of this annex, the rate of full-stroke actuations must be such as to provide an interval of at least ‧ seconds between each actuationΓια την επαλήθευση της συμμόρφωσης προς τις απαιτήσεις των κατωτέρω παραγράφων ‧.‧, ‧.‧ και ‧.‧ του παρόντος παραρτήματος, οι πέδες πρέπει να έχουν ρυθμιστεί όσο το δυνατόν πλησιέστερα και, όσον αφορά την παράγραφο ‧.‧ του παρόντος παραρτήματος, ο ρυθμός ενεργοποιήσεων πλήρους διαδρομής πρέπει να επιτρέπει να παρεμβάλλεται χρονικό διάστημα τουλάχιστον ενός λεπτού μεταξύ διαδοχικών ενεργοποιήσεων
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Patients who develop Pure Red Cell Aplasia (PRCA) following treatment with any erythropoietin must not receive Retacrit or any other erythropoietin (see section ‧). Uncontrolled hypertension. In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease. Patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis− Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα. − Ασθενείς που αναπτύσσουν Αμιγή Απλασία της Ερυθράς Σειράς (PRCA) κατόπιν θεραπείας με οποιαδήποτε ερυθροποιητίνη δεν πρέπει να λαμβάνουν Retacrit ή οποιαδήποτε άλλη ερυθροποιητίνη (βλέπε παράγραφο ‧. ‧). − Μη ελεγχόμενη υπέρταση. − Στην ένδειξη " βελτίωση της απόδοσης αυτόλογου αίματος ": έμφραγμα του μυοκαρδίου ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο εντός του τελευταίου μηνός πριν από την έναρξη της θεραπείας, ασταθής στηθάγχη, αυξημένος κίνδυνος εν τω βάθει φλεβικής θρόμβωσης, όπως ιστορικό φλεβικής θρομβοεμβολικής νόσου. − Οι ασθενείς που για οποιονδήποτε λόγο δεν μπορούν να λάβουν επαρκή προφυλακτική αντιθρομβωτική αγωγή
In the LIFE study an additional benefit was noted with regards to stroke for the losartan based strategy, and effects were similar with regard to MI and CV mortality, indicating that the demonstrated beneficial effect of beta-blockade on CV morbidity and mortality in general was also present for losartanΣτη μελέτη LIFE παρατηρήθηκε πρόσθετο όφελος σε ό, τι αφορά τα εγκεφαλικά επεισόδια με τη χορήγηση λοσαρτάνης και τα αποτελέσματα ήταν αντίστοιχα σε ό, τι αφορά τη θνησιμότητα από εμφράγματα του μυοκαρδίου και από καρδιαγγειακά επεισόδια, αποδεικνύοντας ότι και η λοσαρτάνη παρέχει την αποδεδειγμένη ευεργετική επίδραση των βήτα αποκλειστών στην καρδιαγγειακή νοσηρότητα και θνησιμότητα γενικά
stroke and anti-rotation deviceσυσκευή εξασφάλισης διαδρομής και αναστολής της περιστροφής
Patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than ‧ days), ischaemic stroke (from ‧ days until less than ‧ months) or established peripheral arterial disease• Aσθενείς με έμφραγμα του μυοκαρδίου (από λίγες ημέρες μέχρι λιγότερο από ‧ ημέρες), ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (από ‧ ημέρες μέχρι λιγότερο από ‧ μήνες) ή εγκατεστημένη περιφερική αρτηριακή νόσο
Very rarely, severe OHSS may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarctionΠολύ σπάνια, το OHSS σοβαρού βαθμού μπορεί να περιπλεχθεί από πνευμονική εμβολή, ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο και έμφραγμα του μυοκαρδίου
Sandy, I' ve had a couple strokesΣάντι, έχω περάσει δύο εγκεφαλικά
Release pressure (at ‧ mm strokeΠίεση αποσύσφιξης (σε διαδρομή ‧ mm
For this purpose the actuator stroke shall be adjusted to s‧ ≥ ‧,‧ × sre-adjust (the upper limit shall not exceed a value recommended by the manufacturerΓια τον σκοπό αυτό, η διαδρομή εμβόλου κυλίνδρου (ενεργοποιητή) πέδης πρέπει να ρυθμίζεται σε s‧ ≥ ‧,‧ × sre-adjust (το ανώτερο όριο δεν πρέπει να υπερβαίνει την τιμή που συνιστά ο κατασκευαστής
combustion process (‧-stroke, ‧-stroke, rotaryδιαδικασία καύσης (‧χρονος, ‧χρονος, περιστροφικός κινητήρας)·
Calm down, you' il have a strokeΗρέμησε μην πάθεις κανά έμφραγμα
The safety of sildenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated: severe hepatic impairment, hypotension (blood pressure < ‧ mmHg), recent history of stroke or myocardial infarction and known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterasesΗ ασφάλεια του sildenafil δεν έχει μελετηθεί στις ακόλουθες υποκατηγορίες ασθενών και επομένως αντενδείκνυται η χρήση του στους ασθενείς αυτούς: σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια, υπόταση (αρτηριακή πίεση < ‧ mmHg), πρόσφατο ιστορικό εγκεφαλικού επεισοδίου ή εμφράγματος του μυοκαρδίου και γνωστές κληρονομικές, εκφυλιστικές αμφιβληστροειδοπάθειες όπως η μελαγχρωστική αμφιβληστροειδοπάθεια (μειοψηφία των ασθενών αυτών παρουσιάζουν γενετικές ανωμαλίες στις αμφιβληστροειδικές φωσφοδιεστεράσες
Burr' s sample has a horizontal initial stroke followed by a separate downstrokeΜπερ, έχουν μία οριζόντια γραμμή, που ακολουθείται από μία ξεχωριστή κάθετη γραμμή
In the case of diesel engines the parent engine of the family shall be selected using the primary criteria of the highest fuel delivery per stroke at the declared maximum torque speedΣτην περίπτωση ντιζελοκινητήρων, ο μητρικός κινητήρας της σειράς επιλέγεται με τη βοήθεια του πρωταρχικού κριτηρίου της μέγιστης παροχής καυσίμου ανά διαδρομή, στις στροφές της δηλούμενης μέγιστης ροπής
A sequence of such symbols separated by diagonal strokes denotes a publication in which different language versions of the same text appear under one cover .Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν τον ΦΠΑ και εκφράζονται σε ECU . Κατά προσέγγιση τιμή : 1 ECU = DRA 220 : BFR 42,23 .
s shall not exceed the effective stroke (spΗ διαδρομή s δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει την ωφέλιμη διαδρομή (sp
For me painting is the strokeΓια μένα η ζωγραφική είναι κάτι προσωπικό
Subject: Research into strokesΘέμα: Έρευνες για τα εγκεφαλικά επεισόδια
Cycle: four stroke/two strokeΚύκλος: τετράχρονος/δίχρονος
Maximum stroke (smaxΜέγιστη διαδρομή (smax
You might not have any symptoms from your too high blood pressure, but it may increase the risk of certain complications (such as stroke or heart attack), if you do not take your antihypertensive medicine regularlyΕνδέχεται να μην έχετε κανένα σύμπτωμα από την πολύ υψηλή αρτηριακή πίεση, αλλά είναι δυνατόν να αυξηθεί ο κίνδυνος ορισμένων επιπλοκών (όπως αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή καρδιακή προσβολή) εάν δεν παίρνετε τακτικά το αντιυπερτασικό σας φάρμακο
In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reportedΣτις ίδιες κλινικές δοκιμές αναφέρθηκαν αγγειακές εγκεφαλικές ανεπιθύμητες ενέργειες (CVAE π. χ., αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο), περιλαμβανομένων εκείνων με θανατηφόρα έκβαση
Showing page 1. Found 961 sentences matching phrase "stroke".Found in 1.019 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.