pronunciation: IPA: /ˈfiːbraɪl/ ˈfiːbraɪl    

Translations into Spanish:

  • febril   
    (Adjective  )
     
    feverish
     
    Having a fever.

Other meanings:

 
Full of nervous energy.
 
Feverish, or having a high temperature.
 
full of nervous energy

    Show declension

Example sentences with "febrile", translation memory

add example
Patients who receive cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy are at an increased risk for the occurrence of severe neutropenia, which may lead to subsequent infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia or sepsisLos pacientes que reciben cetuximab en combinación con quimioterapia basada en platino tienen un mayor riesgo de presentar neutropenia grave, que puede llevar a complicaciones infecciosas posteriores como neutropenia febril, neumoría o sepsis
Administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illnessSe debe posponer la administración de Rotarix en personas que padezcan enfermedades febriles agudas graves
Nervous system disorders Not known: afebrile convulsions or seizures, ataxia, dizziness, encephalitis (see below), encephalopathy (see below), febrile convulsion (in children), Guillain-Barre syndrome, headache, measles inclusion body encephalitis (MIBE) (see section ‧), ocular palsies, optic neuritis, paraesthesia, polyneuritis, polyneuropathy, retrobulbar neuritis, syncopeTrastornos del sistema nervioso Frecuencia desconocida: convulsions afebriles o ataques, ataxia, mareos, encefalitis (ver más abajo), encefalopatía (ver más abajo), convulsiones febriles (en niños), síndrome de Guillain-Barre, dolor de cabeza, encefalitis por cuerpos de inclusión asociados a sarampión (MIBE), (ver sección ‧), parálisis oculares, neuritis óptica, parestesia, polineuritis, polineuropatía, neuritis retrobulbar, síncope
In combination with cisplatin and ‧-fluorouracil If an episode of febrile neutropenia, prolonged neutropenia or neutropenic infection occurs despite G-CSF use, the docetaxel dose should be reduced from ‧ to ‧ mg/mEn combinación con cisplatino y ‧-fluorouracilo Si se produce un episodio de neutropenia febril, neutropenia prolongada o infección neutropénica a pesar del uso de G-CSF, se debe reducir la dosis de docetaxel de ‧ a ‧ mg/m
Treatment with filgrastim significantly reduces the duration of febrile neutropenia, antibiotic use and hospitalisation after induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia or myeloablative therapy followed by bone marrow transplantationEl tratamiento con filgrastim reduce significativamente la duración de la neutropenia febril, el uso de antibióticos y las hospitalizaciones después del tratamiento de inducción con quimioterapia para la leucemia mieloide aguda o la terapia mieloablativa seguida de trasplante de médula ósea
Nervous system disorders Neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and Guillain Barré syndromeTrastornos del sistema nervioso Neuralgia, convulsiones febriles, trastornos neurológicos, tales como encefalomielitis, neuritis y síndrome de Guillain-Barré
If the pandemic situation allows, immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infectionSi la situación de pandemia lo permite, la inmunización deberá posponerse en pacientes que padezcan una enfermedad febril o infección aguda
Acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet s syndrome), nail discolouration, angioneurotic oedema, rash vesicular, erythema multiforme, leucocytoclastic vasculitis, Stevens-Johnson syndromeDermatosis neutrofílica febril aguda (síndrome de Sweet), decoloración de las uñas, edema angioneurótico, erupción vesicular, eritema multiforme, vasculitis leucocitoclástica, syndrome de Stevens-Johnson
In addition, samples were taken of febrile and asymptomatic residents of the area, with a review of local morbidity and mortality resulting from jaundice and icteric febrile diseases.También se realizó una toma de muestra a habitantes febriles y asintomáticos, además de una revisión de la morbimortalidad por enfermedades febriles ictéricas en el área.
In patients treated with docetaxel in combination with cisplatin and ‧-fluorouracil (TCF), febrile neutropenia and neutropenic infection occurred at lower rates when patients received prophylactic G-CSFEn los pacientes tratados con docetaxel en combinación con cisplatino y ‧-fluorouracilo (TCF), se produjo una menor incidencia de neutropenia febril e infección neutropénica cuando recibieron G-CSF en profilaxis
They were often the result of a combination of events including pancytopenia, febrile neutropenia, some of them with sepsis, hepatic involvement, renal failure and rhabdomyolysisCon frecuencia, estas reacciones mortales fueron el resultado de una combinación de efectos adversos, entre los que se incluyen pancitopenia, neutropenia febril, en algunos casos con sepsis, afectación hepática, insuficiencia renal y rabdomiolisis
With regards to the treatment of febrile patients with neutropenia, the CHMP considered that, despite the lack of robustness of the available data (limited number of patients included in these studies), the use of ciprofloxacin remained well admitted in the scientific community and had become part of the clinical practiceRespecto al tratamiento de pacientes con neutropenia febril, el CHMP consideró que, a pesar de la falta de solidez de los datos disponibles (número limitado de pacientes incluidos en estos estudios), el uso de ciprofloxacino continúa gozando de buena consideración entre la comunidad científica y ha pasado a incorporarse a la práctica clínica habitual
because of higher rate of febrile reactions (see sectiontosferina de células enteras, como consecuencia de una tasa superior de reacciones febriles (ver sección
Consider delaying the infusion in patients who present with an acute febrile respiratory illnessSe debe considerar una demora en la perfusión en los pacientes que presentan una enfermedad respiratoria febril aguda
In the absence of growth factor support, this regimen has been reported to result in a mean duration of grade ‧ neutropenia of ‧ to‧ days, and a ‧ % incidence of febrile neutropeniaEn ausencia de soporte con factor de crecimiento, se ha descrito que este régimen de quimioterapia suele resultar en una duración media de la neutropenia de grado ‧ de ‧ a ‧ días, y de un ‧ % de incidencia de neutropenia febril
Vaccinees with a history of febrile convulsions should be closely followed up as such adverse events may occur within ‧ to ‧ days post vaccinationSe debe realizar un seguimiento estrecho de los niños vacunados con una historia de convulsiones febriles puesto que estas reacciones adversas pueden ocurrir en los ‧ ó ‧ días posteriores a la vacunación
In the ‧ day time period following vaccination, the incidence of febrile seizures with ProQuad (n=‧; ‧ per ‧ children) was similar to that observed in children receiving the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., and the Varicella Vaccine live (Oka/Merck) concomitantly (n=‧; ‧ per ‧ childrenEntre los días ‧ y ‧ tras la vacunación, la incidencia de convulsiones febriles con ProQuad (n=‧; ‧ por ‧ niños) fue similar a la observada en niños que recibieron de forma concomitante la vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc. y la Vacuna de Varicela de virus vivos (Oka/Merck) (n=‧; ‧ por ‧ niños
The administration of Tritanrix HepB should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illnessSe debe posponer la administración de Tritanrix HepB en personas que padecen enfermedades febriles graves agudas
In combination with platinum-based chemotherapy, the frequency of severe leukopenia or severe neutropenia may be increased, and thus may lead to a higher rate of infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia and sepsis compared to platinum-based chemotherapy alone (see sectionLa frecuencia de la leucopenia grave o de la neutropenia grave puede ser mayor y, por tanto, puede llevar a una tasa más alta de complicaciones infecciosas como neutropenia febril, neumonía y sepsis con la combinación con quimioterapia basada en platino, en comparación con la quimioterapia basada en platino sola (ver sección
It has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illnessSe ha recomendado que la inmunización se retrase durante el transcurso de una enfermedad febril aguda
A moderate to severe acute infection or febrile illness may warrant delaying the use of palivizumab, unless, in the opinion of the physician, withholding palivizumab entails a greater riskUna infección aguda moderada o grave, o una enfermedad febril pueden justificar el retraso en la administración de palivizumab, a no ser que, en opinión del médico, este retraso suponga un riesgo mayor
asthenic conditions, febrile disorders, oedema, pain and discomfort, blood alkaline phosphatase increased, weight increased, body temperature perception disturbedastenia, alteraciones febriles, edema, dolor y malestar, aumento de la fosfatasa alcalina en sangre, aumento de peso, alteración de la percepción de la temperatura corporal
In patients who experienced either febrile neutropenia, neutrophil < ‧ cells/mm‧ for more than one week, severe or cumulative cutaneous reactions or severe peripheral neuropathy during docetaxel therapy, the dose of docetaxel should be reduced from ‧ mg/m‧ to ‧ mg/m‧ and/or from ‧ to ‧ mg/m2En pacientes que hayan presentado neutropenia febril, neutrófilos < ‧ células/mm‧ durante más de una semana, reacciones cutáneas graves o acumulativas o neuropatía periférica grave durante la terapia con docetaxel, se debe reducir la dosis de docetaxel de ‧ mg/m‧ a ‧ mg/m‧ y/o de ‧ mg/m‧ a ‧ mg/m
Showing page 1. Found 237 sentences matching phrase "febrile".Found in 0.325 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.