Translations into Spanish:

 
taxonomic terms (bacteria)

Example sentences with "streptococcus faecalis", translation memory

add example
Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Species for which acquired resistance may be a problem Gram-positive aerobes Coagulase-negative Staphylococcus Enterococcous faecalis MRSA* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus (methicillin susceptible) Streptococcus sppProteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Especiales en las que la resistencia adquirida puede ser un problema Grampositivos aerobios Estafilococo negativo a la coagulasa ‧ Enterococcous faecalis SARM* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus (sensible a la meticilina) Streptococcus spp
The new PATHOGENIC SYSTEM allows detection and presumptive identification of Streptococcus pyogenes (Group A), Staphylococcus aureus, Haemophylus spp., Escherichia coli, Proteus spp./Providencia spp., Pseudomonas spp., KES group microorganisms, Enterococcus faecalis, Candida spp., and dermatophytes of the genus Microsporum spp., Trichophyton spp., Epidermophyton spp..El nuevo PATHOGENIC SYSTEM permite la detección y presunta identificación del Streptococcus pyogenes (Grupo A), Staphylococcus aureus, Haemophylus spp., Escherichia coli, Proteus spp./Providencia spp., Pseudomonas spp., grupo KES, Enterococcus faecalis, Candida spp., y dermatófitos de los géneros Microsporum spp., Trichophyton spp., Epidermophyton spp..
Species for which acquired resistance may be a problem Gram-positive aerobes Coagulase-negative Staphylococcus Enterococcous faecalis MRSA* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus (methicillin susceptible) Streptococcus sppEspecies para las que la resistencia adquirida puede ser un problema Aerobios Gram-positivos Staphylococcus coagulasa-negativos Enterococcus faecalis MRSA* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus (sensibles a meticilina) Streptococcus spp
For the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to Gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as Staphylococcus aureus, both penicillinase-positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae and Streptococcus uberisPara el tratamiento de mastitis subclínicas en vacas en lactación debidas a cocos Gram-positivos sensibles a la pirlimicina incluyendo organismos estafilococicos tales como Staphylococcus aureus, penicilinasa-positivos y penicilinasa-negativos y estafilococos coagulasa-negativos; estreptococos incluyendo Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae y Streptococcus uberis
For the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to Gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as Staphylococcus aureus, both penicillinase-positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae, and Streptococcus uberisPara el tratamiento de mastitits subclínicas en vacas en lactación debidas a cocos Gram-positivos sensibles a pirlimicina incluyendo organismos estafilococicos tales como Staphylococcus aureus, penicilinasa-positivos y penicilinasa-negativos, y estafilococos coagulasa-negativos; estreptococos incluyendo Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae y Streptococcus uberis
For the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to Gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as Staphylococcus aureus, both penicillinase-positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae and Streptococcus uberisPara el tratamiento de mastitits subclínicas en vacas en lactación debidas a cocos Gram-positivos sensibles a la pirlimicina incluyendo organismos estafilococicos tales como Staphylococcus aureus, penicilinasa-positivos y penicilinasa-negativos, y estafilococos coagulasa-negativos; estreptococos incluyendo Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae y Streptococcus uberis
Commonly Susceptible Species Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Coagulase negative staphylococci Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Group G streptococci Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Inherently resistant organisms Gram negative organisms * denotes species against which it is considered that activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studiesEspecies comúnmente sensibles Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Estafilococos coagulasa-negativos Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subesp. equisimilis* Streptococcus pyogenes* Estreptococos del grupo G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organismos con resistencia intrínseca Organismos gram-negativos * se refiere a especies contra las cuales se considera que la actividad ha sido demostrada satisfactoriamente en los ensayos clínicos
Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gram-negative aerobes Acinetobacter sppStresptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae resistentes a penicilina Streptococcus pyogenes Aerobios Gram-negativos Acinetobacter spp
Streptococcus pneumoniae including those strains resistant to beta-lactam and macrolide antibiotics Streptococcus of groups A, C and G Methicillin-susceptible Staphylococcus Haemophilus influenzae including beta-lactamase producing strains Moraxella catarrhalis Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia psittaci and pneumoniae LegionellaStreptococcus pneumoniae, incluyendo las cepas resistentes a los antibióticos betalactámicos y a los macrólidos Streptococcus de los grupos A, C, G Staphylococcus sensible a la meticilina Haemophilus influenzae, incluyendo las cepas productoras de beta-lactamasas Moraxella catarrhalis Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia psittaci y pneumoniae Legionella
Telithromycin does not induce MLSB resistance in vitro to Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus pyogenes, an attribute related to its ‧ keto functionIn vitro, la telitromicina no induce resistencias de tipo MLSB al Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae y ni al Streptococcus pyogenes, característica que se atribuye a su función ‧-ceto
Equibactin vet. is a paste for oral use containing trimethoprim and sulfadiazine as active ingredients and is indicated for treatment of infections in horses caused by bacteria sensitive to the combination of trimethoprim and sulfadiazine, particularly: Respiratory tract infections associated with Streptococcus spp. and Staphylococcus aureus; Gastrointestinal infections associated with E. coli; Urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci; Wound infections and open or drained abscesses associated with Streptococcus spp. and Staphylococcus aureusEquibactin vet. es una pasta para uso oral que como principios activos contiene trimetoprima y sulfadiazina y está indicada para el tratamiento de infecciones en caballos causadas por bacterias sensibles a la combinación de trimetoprima y sulfadiazina, en concreto: Infecciones del tracto respiratorio por Streptococcus spp. y Staphylococcus aureus; Infecciones gastrointestinales por E. coli; Infecciones urogenitales por estreptococos beta-hemolíticos; Infecciones de heridas y abscesos abiertos o drenados asociados a Streptococcus spp. y Staphylococcus aureus
Respiratory tract infections associated with Streptococcus spp. and Staphylococcus aureus; Gastrointestinal infections associated with E. coli; Urogenital infections associated with beta-hemolytic streptococci; Wound infections and abscesses associated with Streptococcus spp. and Staphylococcus aureusInfecciones del tracto respiratorio asociadas a especies de Streptococcus y a Staphylococcus aureus; Infecciones gastrointestinales asociadas a E. coli; Infecciones urogenitales asociadas a estreptococos beta-hemolíticos; infecciones de heridas y abscesos asociadas a especies de Streptococcus y a Staphylococcus aureus
Streptoococus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gram-negative aerobes Acinetobacter sppStreptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN-R Streptococcus pyogenes Gramnegativos aerobios Acinetobacter spp
for thermal and chemical processes by reduction of Enterococcus faecalis by at least ‧ log‧ and by reduction of infectivity titre of thermo resistant viruses such as parvovirus, where they are identified as a relevant hazard, by at least ‧ logpor lo que se refiere a los procesos térmicos y químicos, mediante una reducción de Enterococcus faecalis de al menos ‧ log‧ y una reducción del título de infectividad de virus termorresistentes como los parvovirus, cuando se identifiquen como un peligro pertinente, de al menos ‧ log
Development of resistance to ciprofloxacin and other fluoroquinolones has been observed in staphylococci, especially methicillin-resistant S. aureus, P. aeruginosa, E. coli and E. faecalis (see the sensitivity tableSe ha observado la aparición de resistencia al ciprofloxacino en los estafilococos, especialmente S. aureus resistente a la meticilina, P. aeruginosa, E. coli y E. faecalis (ver la tabla de sensibilidad
reduction of ‧ log‧ of Enterococcus faecalis or Salmonella Senftenberg (‧W, H‧S negativeuna reducción de ‧ log‧ de Enterococcus faecalis o Salmonella Senftenberg (‧W, H‧S negativa
In particular, there have been reports of treatment failures in patients infected with Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis or Enterococcus faecium, including bacteraemic patients, that have been associated with the selection of organisms with reduced susceptibility or frank resistance to daptomycin during therapyEn particular, existen notificaciones de fracasos terapéuticos en pacientes infectados con Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis o Enterococcus faecium, incluyendo pacientes bacteriémicos, que se asocian con la selección de organismos con sensibilidad reducida o resistencia clara a daptomicina durante el tratamiento con la misma
There is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of Cubicin against infections due to enterococci, including Enterococcus faecalis and Enterococcus faeciumNo existe evidencia suficiente para poder determinar la posible eficacia clínica de Cubicin en infecciones causadas por enterococos, incluyendo Enterococcus faecalis y Enterococcus faecium
Development of resistance to ciprofloxacin and other fluoroquinolones has been observed in staphylococci, especially methicillin-resistant S. aureus, P. aeruginosa, E. coli and E. faecalis (see the sensitivity tableSe ha observado desarrollo de resistencia a ciprofloxacino y otras fluoroquinolonas, en staphylococcos, especialmente S. aureus resistentes a meticilina, en P. aeruginosa, E. coli y E. faecalis (ver la tabla de sensibilidad
In previous years, microbiological inspections detected most often contaminants as follows: increased total or aerobic mesophyllic bacteria, E. coli and faecal streptococcus, while chemical analyses detected organic contents, ammonia, nitrate, nitrite, iron, and other toxic matters (disinfection processes by-productsEn años anteriores, las inspecciones microbiológicas descubrieron las más de las veces aumento de contaminantes tales como bacterias mesofílicas aeróbicas, escherichia coli y estreptococos fecales, y en los análisis químicos se detectaron contenidos orgánicos, amoniaco, nitrato, nitrito, hierro y otras sustancias tóxicas (subproductos de la desinfección
Enteropathogens: Vibrio paraehemolitico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Hepatitis B and C, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., and Streptococcus pneumoniae (invasiveEnteropatógenos: Vibrio paraehemolítico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Virus Hepatitis B y C, VIH, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., Streptococcus pneumoniae (enfermedad invasora
Despite good access to effective antibiotics, Streptococcus pneumoniae (pneumococci) is still a major cause of disease and death in both developing and developed countries.A pesar de disponerse de antibióticos eficaces, Streptococcus pneumoniae (neumococo) sigue siendo una causa importante de enfermedad y muerte en países en desarrollo y desarrollados.
It works against several different bacteria, especially chlamydia, hemophilus and streptococcus.Funciona en contra de diferentes bacterias, especialmente clamidia, hemófilus y estreptococo.
Streptococcus suis is transmitted to humans through close contact with infected pigs or pork, and people in occupational contact with pigs (e.g. pig farmers, abattoir workers, veterinarians) represent the principal risk group for the disease.Streptococcus suis se transmite al hombre por contacto estrecho con cerdos infectados, y las personas que por su profesión entran en contacto con estos animales (ganaderos, trabajadores de mataderos, veterinarios) constituyen el principal grupo de riesgo de la enfermedad.
Showing page 1. Found 111 sentences matching phrase "streptococcus faecalis".Found in 1.501 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.