Translations into Spanish:

 
taxonomic terms (bacteria)

Example sentences with "vibrio salmonicida", translation memory

add example
Enteropathogens: Vibrio paraehemolitico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Hepatitis B and C, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., and Streptococcus pneumoniae (invasiveEnteropatógenos: Vibrio paraehemolítico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Virus Hepatitis B y C, VIH, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., Streptococcus pneumoniae (enfermedad invasora
The SCVPH adopted an opinion on Vibrio vulnificus and Vibrio parahaemolyticus on ‧ and ‧ SeptemberEl Comité científico de medidas veterinarias relacionadas con la salud pública adoptó un dictamen sobre Vibrio vulnificus y Vibrio parahaemolyticus los días ‧ y ‧ de septiembre de
Posology for the treatment of infections due to Vibrio cholerae The CHMP asked the Applicant/MAH to justify the suggested dosage regimen for the treatment of infections caused by Vibrio cholerae (oral and iv formulationsPosología de las infecciones causadas por Vibrio cholerae El CHMP pidió al solicitante/MAH que justificara el régimen posológico para el tratamiento de las infecciones causadas por Vibrio cholerae (formulaciones oral e intravenosa
The aim of the project is to measure sea surface temperature and ocean colour and to demonstrate that satellites can accurately monitor sea surface temperature close to the coast, thereby enabling prediction of increasing values of vibrio concentration and thus of an elevated risk of vibrio infectionsEl objetivo del proyecto es medir la temperatura de la superficie del mar y el color del océano y demostrar que los satélites pueden rastrear de forma precisa la temperatura de la superficie del mar próxima a la costa, permitiendo con ello predecir los aumentos de la concentración de vibrioelementos y a partir de ahí evaluar los riesgos de infecciones vibriogénicas
in broiler chickens and Vibrio spp.en pollos para asar y Vibrio spp.
Colistin belongs to the polymyxins group, used parenterally against infections caused by Aerobacter, E.coli, Haemophillus, Salmonella, Shigella, Peudomona, Pasteurella, vibrio, and paracolon bacteria.La gentamicina es un antibiótico aminoglucósido con actividad bactericida que actúa inhibiendo la síntesis proteica en el ribosoma.
Immunisation does not protect against V. cholerae serogroup O‧ or other species of VibrioLa inmunización no protege frente al V. cholerae serogrupo O‧ ni otras especies de Vibrio
What you are looking at is the Hawaiian Bobtail Squid, and it's been turned on its back, and what I hope you can see are these two glowing lobes and these house the Vibrio fischeri cells, they live in there, at high cell number that molecule is there, and they're making light.Lo que están viendo es el calamar hawaiano de rabo corto, y está girado de espaldas, y lo que espero que puedan ver son estos dos lóbulos brillantes que son la casa de estas células de Vibrio fischeri, viven allí, un gran número de células la molécula está allí, y están generando luz.
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.La razón por la que Vibrio fischeri está haciendo esto proviene de la biología.
Campylobacter jejuni, E.coli ‧ steria monocytogenes, Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae, and Yersinia pestisCampylobacter jejuni, E.coli ‧ isteria monocytogenes, Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae, y Yersinia pestis
FAO and WHO initiated a risk assessment on Vibrio spp.La FAO y la OMS comenzaron una evaluación del riesgo de Vibrio spp.
It was attributed to a combination of adverse environmental factors together with the presence of bacteria of the genus Vibrio and the presence of the Ostreid herpesvirus-‧ (OsHV-‧) including a newly described genotype of that virus named OsHV-‧ μvarDicho aumento se atribuyó a una combinación de factores ambientales adversos, además de la presencia de bacterias del género Vibrio y del herpesvirus de los ostreidos tipo ‧ (OsHV-‧), incluido un genotipo recientemente descrito de ese virus llamado OsHV-‧ μvar
The United States firm Biorad also refused to supply Cuba with the equipment for pulsed field gel electrophoresis needed for the molecular epidemiological surveillance of the bacteria salmonella, E. coli, shigella and Vibrio cholerae, which cause severe infectionsAsimismo, la firma estadounidense Biorad negó a Cuba el equipo para la técnica de electroforesis en campo pulsado, necesario para la vigilancia epidemiológica molecular de las bacterias salmonella, escherichia coli, shigella y vibrio cholerae, productoras de severas infecciones
As a result of confirming the elimination of fecal and total coliformes, protozoars and bacteria such as Vibrio cholerae, which causes cholera, Europa purifiers with HF and UV Light Systems were the first in Brazil to receive the Microbiological Efficiency Seal with the INMETRO/Inor marks.Por la comprobación en la eliminación de coliformes fecales, totales, protozoarios y bacterias como el Vibrio cholerae, causador del cólera, los purificadores Europa con los sistemas HF y UV Light System fueron los primeros de Brasil que recibieron el Sello Eficiencia Microbiológica con las marcas INMETRO/Inor.
With regard to the latter, vibrio colera testing is carried out in all diarrhoea cases in the regions affected by the ‧ outbreakEn este último caso, se realiza un estudio de vibrio cólera en todos los casos de diarrea en las regiones que fueron afectada por el brote de
All cases were laboratory confirmed and all were caused by Vibrio cholerae 01, biotype El Tor, serotype Inaba.A través del mismo se establecen conexiones intersectoriales e intrasectoriales concertadas. El sistema incorpora a todas las instituciones que fueron creadas con la finalidad específica de participar en actividades de salud.
Two cases with serious acute diarrhea tested positive for Vibrio cholerae O1 Ogawa (a girl of 2 years of age and a male of 39) in a S�o Bento do Una neighborhood.En una localidad de este municipio, fueron identificados dos pacientes con un cuadro diarreico grave (una niña de 2 años de edad y un varón de 39 años de edad.
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open woundsJohnny se rascó, rompió la piel, y entonces entró en contacto con una fea corriente de vibrio vulnificus, que entraría al cuerpo por las heridas
That year multiple antimicrobial resistance of Vibrio cholerae in all the isolates was detected, as was the first death from cholera.Ese año se detectó multirresistencia antimicrobiana de V. cholerae en todos los aislamientos y la primera muerte por cólera.
The samples were analyzed for the presence of psycotrophic heterotrophic bacteria, marine heterotrophic bacteria, low nutritional request bacteria (LNRB), marine low nutritional request bacteria (LNRB marine), Vibrio spp, total and thermotolerant colifom bacteria, anaerobic sulfite reducing bacteria, yeasts and moulds.Se investigaron bacterias heterótrofas psicrótrofas, heterótrofas marinas, bacterias de bajo requerimiento nutricional (BBRN), bacterias de bajo requerimiento nutricional marinas (BBRN marinas), Vibrios sp, coliformes totales, coliformes termotolerantes, bacterias anaerobias sulfito reductoras de esporas, hongos y levaduras.
Humans are the only relevant reservoir, even though Vibrios can survive for a long time in coastal waters contaminated by human excreta.Los seres humanos son el único reservorio importante, aun cuando los vibriones sobreviven durante mucho tiempo en aguas litorales contaminadas por excrementos humanos.
Isolation of Vibrio cholerae from a clinical specimenAislamiento de Vibrio cholerae en una muestra clínica
National monitoring of Vibrio cholerae strains indicates the absence of serotype O139.En 1996, la prevalencia puntual de diarrea quince días previos a la encuesta en los niños menores de 5 años fue de 17,9%. La prevalencia fue mayor en los niños de 6 a 23 meses de edad (29,0%), en el área rural (20,3%) y en la selva (25,6%).
Examination of the water from Quespi creek, which flows into the Mira River and supplies the water to this district and to San Andrés de Tumaco, yielded a positive result for Vibrio cholerae.El examen del agua de la quebrada Quespi del Corregimiento de Candelillas que desemboca en el Río Mira, que es el que abastece el acueducto de este corregimiento y de San Andrés de Tumaco, arrojó resultado positivo para Vibrio cholerae.
Between February ‧ and January ‧ four cases of Vibrio vulnificus infection occurred in New CaledoniaEntre febrero de ‧ y enero de ‧ cuatro personas contrajeron una infección por Vibrio vulnificus en Nueva Caledonia, tres de las cuales fallecieron
Showing page 1. Found 62 sentences matching phrase "vibrio salmonicida".Found in 1.118 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.