Translations into Spanish:

 
taxonomic terms (bacteria)

Example sentences with "vibrio salmonicida", translation memory

add example
Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid.De nuevo, otro reconocimiento para los animales en el océano, Vibrio fischeri vive en este calamar.
That relationship would be the basis for the establishment of a satellite-based early warning system capable of predicting and preventing outbreaks of vibrio-related disease in the areaEsa relación podría dar pie a la creación de un sistema de alerta temprana por satélite, capaz de predecir y prevenir los brotes de enfermedades relacionadas con vibriones en la región
FAO and WHO initiated a risk assessment on Vibrio spp.La FAO y la OMS comenzaron una evaluación del riesgo de Vibrio spp.
The aim of the project is to measure sea surface temperature and ocean colour and to demonstrate that satellites can accurately monitor sea surface temperature close to the coast, thereby enabling prediction of increasing values of vibrio concentration and thus of an elevated risk of vibrio infectionsEl objetivo del proyecto es medir la temperatura de la superficie del mar y el color del océano y demostrar que los satélites pueden rastrear de forma precisa la temperatura de la superficie del mar próxima a la costa, permitiendo con ello predecir los aumentos de la concentración de vibrioelementos y a partir de ahí evaluar los riesgos de infecciones vibriogénicas
Examination of the water from Quespi creek, which flows into the Mira River and supplies the water to this district and to San Andrés de Tumaco, yielded a positive result for Vibrio cholerae.El examen del agua de la quebrada Quespi del Corregimiento de Candelillas que desemboca en el Río Mira, que es el que abastece el acueducto de este corregimiento y de San Andrés de Tumaco, arrojó resultado positivo para Vibrio cholerae.
In the western Mediterranean, Algeria, France, Italy, Morocco and Tunisia are collaborating to combat vibrio-related diseasesEn el Mediterráneo occidental, Argelia, Francia, Italia, Marruecos y Túnez colaboran para combatir las enfermedades vibriogénicas
Presentations looked at characteristics , epidemiology , detection and confirmation of vibrio , campylobacter , salmonella and other food-borne pathogens , investigation of food-borne outbreaks , EU microbiological criteria and proficiency testing .Las presentaciones estudiaron las características , la epidemiología , la detección y la confirmación de vibrio , campylobacter , salmonela y otros pat ógenos de origen alimenticio , la investigación de brotes producidos por alimentos , los criterios microbiológicos de la UE y las pruebas de aptitud .
Thus water-borne diseases , such as those caused by Cryptosporidium in drinking water and Vibrio bacteria in bathing water, need to be further examined for their potential links to climate change, along with air-borne diseases and rodent-borne diseases .Por tanto es necesario volver a estudiar los posibles vínculos con el cambio climático de las enfermedades transportadas con el agua, como las causadas por criptosporidios en el agua de beber o por vibriones en el agua de bañarse, además de las transportadas por el aire y por roedores.
For the time being, it is not possible to say that Vibrio cholerae is the agent responsible for the increase of diarrhea cases, since no toxigenic strains have been identified in other clinical and environmental samples.Por el momento no es posible afirmar que Vibrio cholerae sea el agente responsable del aumento de casos de diarrea, ya que no se han identificado cepas toxigénicas en otras muestras clínicas y ambientales.
The epidemiologic field investigation identified one additional case from which Vibrio cholerae was isolated in the same district.En la investigación epidemiológica de campo se identificó un caso más, del cual se aisló Vibrio cholerae en el mismo corregimiento.
The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.La clave para esto vino de otra bacteria marina, una bacteria llamada Vibrio fischeri.
Isolation of Vibrio cholerae from a clinical specimenAislamiento de Vibrio cholerae en una muestra clínica
in broiler chickens and Vibrio spp.en pollos para asar y Vibrio spp.
The samples examined yielded the following results: vibrio cholerae ‧ biotype EL TOR, serotype Inaba. The studies concluded that the outbreak probably began with the ingestion of contaminated foodLa jefatura femenina se halla presente en todos los quintiles de ingresos casi en la misma proporción, pues se podría decir que de cada cuatro hogares en uno de ellas la jefatura la ejerce una mujer
Posology for the treatment of infections due to Vibrio cholerae The CHMP asked the Applicant/MAH to justify the suggested dosage regimen for the treatment of infections caused by Vibrio cholerae (oral and iv formulationsPosología de las infecciones causadas por Vibrio cholerae El CHMP pidió al solicitante/MAH que justificara el régimen posológico para el tratamiento de las infecciones causadas por Vibrio cholerae (formulaciones oral e intravenosa
Practical work included detection of vibrio , campylobacter and salmonella using culture and Polymerase Chain Reaction ( PCR ) methods .El trabajo práctico incluyó la detección de vibrio , campylobacter y salmonela utilizando métodos de cultivo y reacción de cadenas de polimerasa ( RCP ) .
Showing page 1. Found 67 sentences matching phrase "vibrio salmonicida".Found in 0.28 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.