| It is that service, indeed the service of all those fine Canadians who fought at sea, on land, and in the air in Canada's wars, that Archie has worked so hard to preserve and honour | C'est ce service, en fait le service de tous les braves Canadiens qui, dans toutes les guerres du Canada, ont combattu en mer, sur terre et dans les airs qu'Archie s'est employé à préserver et à honorer | |
| Archie Peyton Samuel was an innocent boy | Archie Peyton Samuel était innocent | |
| I thought Archie said you were shocked | Archie a dit que ça t' avait choquée | |
| I suppose the bill would have been more equitable back in the ‧s and ‧s when there was a greater preponderance of one wage earner households, back in the days of Archie Bunker and Leave it to Beaver when the only person working in the family was the male | Je suppose que le projet de loi aurait été plus équitable dans les années ‧ et ‧, quand un seul des conjoints travaillait dans la plupart des cas, à l'époque d'Archie Bunker et de l'émission Leave it to Beaver, quand seul l'homme travaillait | |
| Archie, you have indeed made quite an impression on the Senate | Archie, vous avez fait toute une impression au Sénat | |
| That' s West Indian Archie | Archie l' Antillais | |
| That is back to the past, the Archie Bunkers of Canada | Tout cela signifierait un retour vers le passé | |
| There he is!I got him!-Archie, shoot this motherfucker! | Archie, descends cet enfoiré! | |
| Archie survived that | Archie a survécu | |
| To the Rock and Archie Show | Au " Rock et Archie Show " | |
| Archie, you are the ultimate entrepreneur | Archie, vous avez le parfait entrepreneur | |
| F. C. Dunne of Perth, starting off three yards, the same mark as our own champion, Archy Hamilton | F. C.Dunne de Perth, au départ à trois métres, sur la même ligne que notre champion, Archy Hamilton | |
| You right, Archy? | C' est bon, Archy? | |
| How pretty it is, Archie | ll est beau!Merci, Archi | |
| Let me make that run with you, Mr. Archie | Je la fais avec vous | |
| But you said Archie Lee waited? | Papa m' a conduite à l' autel | |
| What the advertising community did to me earlier this evening...... Archie Baldwin is now doing to my mother | Il va foudroyer les blasphémateurs et les non- croyants par sa colère et sa vengeance sanglante | |
| Honourable senators, I, too, should like to pay tribute to Senator Archie Johnstone | Honorables sénateurs, je voudrais moi aussi rendre hommage à Archie Johnstone | |
| Archie, I get that, but, uh, can I ask you something, man? | Archie, je comprends.Je peux vous demander quelque chose? | |
| Well, you know, I could' ve bet that this thing wouldn' t hold two quarts, but it holds four.Look. Well, Archie, I' m glad you' re still here, because I want you to do me a favor | J' aurais parié que ceci ne pouvait pas contenir deux litres, mais ça en contient quatre | |
| Like the Archies? | Commes les Archies | |
| That, honourable senators, demonstrates the high regard that Islanders have for Archie Johnstone | Cela démontre, honorables sénateurs, la grande estime que les gens de l'īle ont pour Archie Johnstone | |
| Have Archie pull stills of the house | Dites à Archie de tirer des images de la maison | |
| The second sister dies in Archie and Jughead Double Digest? | La ‧ème soeur meurt dans Archie Double Digest? | |
| Yes, that' s why Archie Lee got it for almost nothing | Oui, elle était hantée.Archie Lee l' a eue pour presque rien | |
Showing page 1. Found 158 sentences matching phrase "-archy".Found in 0.664 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.