Translations into French:

  • Coenzyme Q10   

Example sentences with "Coenzyme Q10", translation memory

add example
Ubiquinone May be referred to as Coenzyme Q10 or Ubidecarenone but should also be identified as Ubiquinone on the label.Ubiquinone Coenzyme Q10 ou ubidecarenone, mais la désignation «ubiquinone» devrait aussi figurer sur l'étiquette.
The results of recent studies on the interaction between the two-electron quinone reductase – DT diaphorase and coenzyme Q10 will be presented.Nous présentons également les résultats d'études récentes sur l'interaction entre la quinone (avec deux électrons) réductase DT diaphorase et la coenzyme Q10.
CATENA® is a medicine containing 150 mg of idebenone per tablet, an analogue of coenzyme Q10 that participates in the production of energy in body cells. Health Canada has authorized CATENA® with conditions, under the Notice of Compliance with Conditions (NOC/c) Policy.CATENA® est un remède contenant 150 mg d'idébénone par comprimé, un analogue de la coenzyme Q10 qui participe à la production d'énergie dans les cellules. CATENA® a été autorisé avec conditions par Santé Canada en vertu de la politique sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C).
coenzyme Q10 – also known as ubiquinone, ubidecarenone• certaines marques de quilinggao – aussi appelé « essence of tortoise shell »
NRC has expanded its patent portfolio for Coenzyme Q10 solubilization technologies and developed techniques for scaled-up production.Le CNRC a accru son portefeuille de brevets grâce aux technologies de solubilisation Coenzyme Q10 et a développé des techniques permettant leur production à grande échelle.
May be referred to as Coenzyme Q10 or Ubidecarenone but should also be identified as Ubiquinone on the label.Coenzyme Q10 ou ubidecarenone, mais la désignation «ubiquinone» devrait aussi figurer sur l'étiquette.
Low concentrations of coenzyme Q10 have been demonstrated in melanoma cell lines and in sera of melanoma patients. These data and the results of clinical trials of patients with other advanced cancers (...) Read more...Néanmoins, la résistance à l’imatinib est une réalité, surtout aux stades avancés de la maladie, auquel cas d’autres options thérapeutiques (...) Read more...
A randomized, placebo-controlled trial of coenzyme Q10 and remacemide in Huntington’s disease.A randomized, placebo-controlled trial of coenzyme Q10 and remacemide in Huntington's disease.
Coenzyme Q10 is involved in human metabolism and is found in plants and animals but it is not an essential nutrient.La coenzyme Q10 joue un rôle dans le métabolisme du corps humain, et on la retrouve dans les plantes et les animaux.
Is coenzyme Q10 (ubiquinone) effective for the treatment of heart failure?"Is coenzyme Q10 (ubiquinone) effective for the treatment of heart failure? », Pharmacy Practice 1997, no 13(3), p.
Structurally, it is a short-chain analogue of Coenzyme Q10, a component of the ATP-producing mitochondrial respiratory chain.Structurellement, c’est un analogue à chaine courte du Coenzyme Q10, une composante de la chaîne respiratoire produisant l’ATP dans les mitochondries.
Coenzyme Q10 Monograph• Monographie pour le Coenzyme Q10 (Ubiquinone-10)
coenzyme Q10 - also known as ubiquinone, ubidecarenone;coenzyme Q10 - aussi appelé ubiquinone, ubidecarenone;
Bacitracin Drug Bacitracin Zinc Drug Gramicidin Drug Mupirocin Drug Polymixin B Sulfate Drug Triethanolamine Salicylate (Trolamine) Triethanolamine Salicylate (TEAS) Drug Ubiquinone Coenzyme Q10 NHP Valerian Valerian officinalis NHP Vitamin Supplements Beta-carotene NHP ≤ 10 000 IU/day of Vitamin A equivalents Biotin NHP D-Pantothenic Acid or Pantothenic Acid NHP Folic Acid NHP ≤ 1 mg/day Niacin or Nicotinic Acid NHP Niacinomide or Nicotinamide NHP Vitamin A NHP ≤ 10 000 IU/day Vitamin B1 Thiamine or Thiamine Hydrochloride NHP Vitamin B2 or Riboflavin NHP Vitamin B6, Pyridoxine or Pyridoxine Hydrochloride NHP Vitamin B12 or Cyanocobalamin NHP Vitamin C or Ascorbic Acid NHP Vitamin D (Vitamin D2 or Vitamin D3) NHP ≤ 1 000 IU/day Vitamin E NHP Wart Remover Salicylic Acid NHP• Vitamin D (Vitamin D2 ou Vitamin D3) PSN ≤ 1 000 UI/jour • Vitamin E PSN Timbres de nicotine
For example, aromatic herbs such as ginger may help reduce or prevent drug-induced nausea;(44) coenzyme Q10 has been used to correct a deficiency caused by conventional HMG-CoA reductase inhibitors;(45, 46) milk thistle may be able to prevent the liver toxicity associated with some drugs;(47) and the diarrhea associated with antibiotics may be decreased by the coadministration of Lactobacillus acidophilus.(48) Clearly, synergy between NHPs and drugs could be therapeutically advantageous if the magnitude was predictable and reproducible.Par exemple, des plantes aromatiques comme le gingembre peuvent aider à réduire ou à prévenir la nausée que causent les médicaments (44); la co-enzyme Q10 a servi à corriger une carence causée par les inhibiteurs conventionnels de la réductase HMG-CoA (45, 46); le silybum marial semble pouvoir prévenir la toxicité que certains médicaments causent au foie (47); enfin, on peut réduire la diarrhée que causent les antibiotiques en leur administrant aussi du Lactobacillus acidophilus (48). Il est clair que la synergie entre les PSN et les médicaments pourrait favoriser les thérapies si l’on pouvait en prévoir et en reproduire l’ampleur.
Coenzyme Q10, ubidecarenone, (Sweetman 2007; USP 30; EP 2005) Common name(s):Coenzyme Q10, ubidécarénone, (Sweetman 2007; USP 30; EP 2005) Nom(s) commun(s) :
COENZYME Q10 (UBIQUINONE-10) Help on accessing alternative formats, such as PDF, MP3 and WAV files, can be obtained in the alternate format help section (162KB)COENZYME Q10 (UBIQUINONE-10) Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange (137KB)
Coenzyme Q10, CoQ10, ubidecarenone, ubiquinone-10 (Storch et al.Coenzyme Q10, CoQ10, ubidécarénone, ubiquinone-10 (Storch et al.
Is coenzyme Q10 (ubiquinone) effective for the treatment of heart failure?"A 5-year toxicological study (1991-1995) », Drug Safety 1997, no 17(5), p.
Food Supplement Capsules (115917) These gelatin capsules contain an orange powder composed of a plant material derived from rice, including rice protein and coenzyme Q10, in a base of rice powder.Capsules de complément alimentaire (115917) Ces capsules de gélatine contiennent une poudre orange constituée de matières végétales tirées du riz, notamment des protéines de riz et des coenzymes Q10, incorporées à de la poudre de riz.
The quinone system consisted of coenzyme Q10 as a major ubiquinone and coenzyme Q9 as a minor component.La composition quinonique est caractérisée par une ubiquinone de type Q10 comme composante majeure et une ubiquinone de type Q9 comme composante mineure.
Under these conditions, an excess of acyl coenzyme A is produced, and acyl esters are formed as secondary products of reactions aimed at recovering free coenzyme A. Key words: yeast, esterase, medium-chain fatty acids, toxicity, ethyl esters.Dans ces conditions les acyl-CoAs sont produits en excès et les esters d'acyle apparaissent comme des produits secondaires des réactions visant à retrouver du CoA libre. Mots clés : levure, estérase, acides gras à chaînes moyennes, toxicité, esters d'éthyle.
Protection offered by a substrate analogue (methyl acetonylphosphonate) in the presence of coenzyme implicates reaction at the cationic active site.La protection offerte par un substrat analogue (méthyl acétonylphosphonate) en présence du coenzyme implique une réaction au site actif cationique.
The two residues, a carboxyl group and an arginine, that discriminate between NAD+ and NADP+ are present at the coenzyme binding site of the mitochondrial high-Km aldehyde dehydrogenase from rat liver.Les deux résidus, un groupe carboxyle et une arginine, qui distinguent entre le NAD+ et le NADP+ sont présents au site de liaison de la coenzyme de l'aldéhyde déshydrogénase à Km élevé du foie de rat.
Astragalus Phaca membranacea Fisch. ex Link membranaceus (Fisch. ex Link) Bunge, Fabaceae Herbbennet; wood Geum urbanum L., avens Rosaceae European blueberry; Vaccinium myrtillus L., huckleberry; Ericaceae whortleberry Vitamin H, coenzyme Biotin 5-[(3aR,4R,6aS)-2-Oxohexahydro-1HR, bios II, bioepiderm thieno[3,4-d]imidazol-4-yl]pentanoic acid, hexahydro-2-oxo-1H-thienol[3,4-d]imidazole4-pentanoic acid, cis-tetrahydro-2oxothieno[3,4-d]-imidazole-4-valeric acid, cishexahydro-2-oxo-1H-thieno[3,4]imidazole-4valeric acid downy birch; white birch dyer's fucus; red fucus; rockwrack Betula pubescens Ehrh., Betulaceae Fucus vesiculosus L., Fucaceae Betula alba L.arnique des Arnica montana L., montagnes, Asteraceae herbe vulnéraire, tabac des Vosges, tabac des savoyards, herbe à éternuer, quinquina des pauvres, plaintain des Alpes, herbe aux chutes Cynara cardunculus Cynara scolymus L. L., Asteraceae Astragalus membranaceus (Fisch. ex Link) Bunge, Fabaceae Ballota nigra L., Lamiaceae Arctium lappa L., Asteraceae benoîte Geum urbanum L., officinale, Rosaceae herbe de saint benoît, herbe du bon soldat, racine-bénite vitamine H, Biotin vitamine B8 Phaca membranacea Fisch. ex Link
Showing page 1. Found 409 sentences matching phrase "Coenzyme Q10".Found in 0.995 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.