pronunciation: IPA: /ˈsik.im/  

Translations into French:

  • Sikkim   

Other meanings:

 
state in eastern India which has Gangtok as its capital
 
State in eastern India which has Gangtok as its capital.

Example sentences with "Sikkim", translation memory

add example
Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Chandigarh, Himachal Pradesh, Maharashtra, Meghalaya, Manipur, Rajasthan, Sikkim and West Bengal have constituted State-level Nutrition Councils and inter-departmental committeesL'Andhra Pradesh, l'Arunachal Pradesh, le Chandigarh, l'Himachal Pradesh, le Maharashtra, le Meghalaya, le Manipur, le Rajasthan, le Sikkim et le Bengale occidental ont institué chacun leur Conseil de la nutrition et des comités interministériels
For example, the Lepcha people of Sikkim share, with their Nepalese and Bhutanese neighbors, giant cardamoms which they pick from among the wild varieties that grow in their mountains.Par exemple, les Lepchas du Sikkim, partagent avec leurs voisins du Népal et du Bhoutan des cardamomes géantes qu'ils sélectionnent parmi les variétés sauvages de leurs montagnes.
The Committee requests the State party to provide information in its next periodic report on the percentage of this budgetary allocation that is being used for the benefit of women and the impact of any such measures on enhancing the equality and well-being of women of the North-east and SikkimLe Comité demande à l'État partie de lui transmettre, dans son prochain rapport périodique, des informations sur le pourcentage de ces fonds utilisé au bénéfice des femmes et sur l'incidence des mesures éventuelles sur le bien-être et le renforcement de l'égalité des femmes du nord-est et du Sikkim
In order of decreasing proportions, these are Mizoram, Delhi, Manipur, Kerala, Nagaland, Arunachal Pradesh and SikkimPar ordre de proportion décroissante, ce sont le Mizoram, Delhi, le Manipur, le Kerala, le Nagaland, l'Arunachal Pradesh et le Sikkim
India (including SikkimInde (y compris le Sikkim
Nearly a hundred have been recorded, including no fewer than 65 incursions by China’s People’s Liberation Army in just one sector – the evocatively-named Finger Area, a 2.1-square-kilometer salient in the Indian state of Sikkim, which shares a 206-kilometer border with Tibet.On compte plus d'une centaine d’incidents, notamment pas moins de 65 incursions par l’Armée populaire de libération chinoise dans un seul secteur – un couloir de terre de 2,1 km2 dans l'État indien de Sikkim, qui partage une frontière de 206 km avec le Tibet.
Among women who constitute main workers, the proportion is higher in Mizoram, Nagaland, Andhra Pradesh, Sikkim and Dadar and Nagar HaveliEn ce qui concerne les femmes dont le travail compte le plus pour la famille, la proportion en est plus grande dans le Mizoram, le Nagaland, l'Andhra Pradesh, le Sikkim et Dadar et le Nagar Haveli
Nutritional problems are least evident in Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa and KeralaLes problèmes nutritionnels sont les moins marqués au Sikkim, dans l'Arunachal Pradesh, à Goa et au Kerala
A case study of the Rai, Lepcha and Brahmin-Chhetri in Sikkim and Kalimpong, West Bengal, India français - EspañolA case study of the Rai, Lepcha and Brahmin-Chhetri in Sikkim and Kalimpong, West Bengal, India English - Español
The new system has been implemented in the States of Andhra Pradesh, Goa, Jammu and Kashmir, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Mizoram, Sikkim and Tamil Nadu and in the UTs of Delhi and PondicherryLe nouveau système a été mis en place dans les États suivants: Andhra Pradesh, Goa, Jammu-et-Cachemire, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Mizoram, Sikkim et Tamil Nadu et dans les TU de Delhi et de Pondichéry
The UNESCO/ECOSS project has been successful in Sikkim, a small, mountainous Indian state bordering Nepal that has spectacular natural sites combined with a fascinating cultural heritage, including 194 Buddhist monasteries.Le projet UNESCO/ECOSS a été mené avec succès à Sikkim, un petit état montagneux indien à la frontière du Népal qui possède des sites naturels spectaculaires ainsi qu’un riche patrimoine culturel, dont 194 monastères bouddhistes.
By contrast, the median age at first marriage is ‧ years in Goa, Mizoram, and Manipur, and ‧ years in Kerala, Nagaland, Punjab, and SikkimEn revanche, l'âge médian au premier mariage est de ‧ à ‧ ans à Goa, au Mizoram et au Manipur, et de ‧ ans au Kerala, au Nagaland, au Penjab et au Sikkim
24 days NORTH INDIA: Delhi -Varanasi - Darjeeling Area -Ex Kingdom of Sikkim -Taj Mahal - Delhi ONLY € 999,- with tour escort KURT!! !24 jours dans le NORD de l'Inde: Delhi -Varanasi - Darjeeling et ses environs -l'ex Royaume du Sikkim -Taj Mahal - Delhi SEULEMENT € 999,- avec pour guide KURT.
A case study of the Rai, Lepcha and Brahmin-Chhetri in Sikkim and Kalimpong, West Bengal, India Document(s) 4 of 12 Chanda Gurung and Nawraj GurungIntegrating social and gender analysis into natural resource management research Document(s) 3 de 12 Ronnie Vernooy and Liz Fajber
Tourism and biodiversity conservation: the Sikkim Himalaya.1997. Tourism and biodiversity conservation: the Sikkim Himalaya.
JTRC has been working for the development and welfare of Scheduled Tribes, Scheduled Castes and other Backward Classes and the Economically Marginalized; through its ‧ branches and about ‧ roject Offices in India in Andhra Pradesh, Bihar, Jharkhand, Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Chattisgarh Jammu and Kashmir, Maharashtra, Gujarat, Rajasthan, Delhi and the North Eastern Himalayan States of Assam, Arrunachal Pradesh, Meghalaya, Manipur, Tripura, Nagaland, Mizoram and SikkimLe JTRC œuvre en faveur du développement et du bien-être des tribus et castes « énumérées », d'autres classes déshéritées et des groupes économiquement faibles par le biais de ses ‧ antennes et d'une trentaine de bureaux de projet établis en Inde, dans les États d'Andhra Pradesh, Bihar, Jhakhand, Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Chattisgarh, Jammu-Cachemire, Maharashtra, Goudjerat et Rajasthan, à Delhi et dans les États d'Assam, Arrunachal Pradesh, Meghalaya, Manipur, Tripura, Nagaland, Mizoram et Sikkim situés dans le nord-est de l'Himalaya
The State Governments and UT Administrations of Andhra Pradesh, Assam, Bihar, Chhatisgarh, Goa, Gujrat, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Meghalaya, Orissa, Punjab, Rajasthan, Sikkim, Tamilnadu, Tripura, Uttar Pradesh, Uttarakhand, West Bengal, A & N Islands, Chandigarh, Dadra & Nagar Haveli, Daman & Diu, Delhi, Lakshdweep, Puducherry have Special CourtsLes gouvernements des États et les administrations des Territoires de l'Union de l'Andhra Pradesh, de l'Assam, du Bihar, du Chhatisgarh, de Goa, du Gujarat, de l'Haryana, de l'Himachal Pradesh, du Jharkhand, du Karnataka, du Kerala, du Madhya Pradesh, du Maharashtra, du Meghalaya, de l'Orissa, du Punjab, du Rajasthan, du Sikkim, du Tamil Nadu, du Tripura, de l'Uttar Pradesh, de l'Uttarakhand, du Bengale occidental, des îles Andaman et Nicobar, de Chandigarh, de Dadra et Nagar Haveli, de Daman et Diu, de Delhi, du Lakshdweep et de Pondichéry ont mis en place des tribunaux spéciaux
At the upper primary stage, in addition to these States, Andhra Pradesh, Orissa and Sikkim have GER lower than the national averageDans le primaire supérieur, outre ces États, l'Andhra Pradesh, l'Orissa et le Sikkim ont un TBS inférieur à la moyenne nationale
Arunachal Pradesh, Kerala, Manipur, Mizoram, Nagaland, and Sikkim have reported that there are no dry latrines or they are scavenger freeL'Arunachal Pradesh, le Kerala, le Manipur, le Mizoram, le Nagaland et le Sikkim ont signalé qu'il n'existait pas de latrines sèches sur leur territoire et que l'enlèvement manuel des excréments n'y était pas pratiqué
Showing page 1. Found 56 sentences matching phrase "Sikkim".Found in 0.241 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.