Translations into French:

  • théâtre     
    (noun   )
  • maison de poupée   

Other meanings:

 
A theater; a venue for performing plays.
 
A toy house for children; a cubby house or Wendy house.

    Show declension

Example sentences with "playhouse", translation memory

add example
Theatre, Motion Picture House, Playhouse or Music Hall $140.00 Type of BusinessVente de médicaments, de cosmétiques, d'articles de toilette, de films et de sucreries
Vancouver Playhouse Theatre Co Sheila Moore, Patty Allan and Alison Matthews in the Canadian premiere of Edward Albee's Pulitzer Prize-winning play "Three Tall Women," fall 1995, at the Vancouver Playhouse (photo by David Cooper/courtesy Vancouver Playhouse Theatre).Vancouver Playhouse Theatre Company Sheila Moore, Patty Allan et Alison Matthews lors de la première canadienne de la pièce «Three Tall Women » d'Edward Albee pour laquelle il a remporté un prix Pulitzer; automne 1995, au Vancouver Playhouse (photo de David Cooper/avec la permission du Vancouver Playhouse Theatre).
Within this decade, he also became artistic director of VANCOUVER PLAYHOUSE THEATRE COMPANY (1971- 1973).De 1971 à 1973, il est aussi directeur artistique au VANCOUVER PLAYHOUSE THEATRE.
In the 1960s the Playhouse demonstrated a commitment to Canadian work, starting with comedies by Eric NICOL.Durant les années 1960, le Playhouse présente des œuvres canadiennes, notamment des comédies d'Eric NICOL.
The playhouse was raffled off, and all funds raised went to the Greater Kingston and Frontenac Area Chapter of Habitat for Humanity.La maisonnette a fait l’objet d’un tirage, et tous les fonds recueillis sont allés au Greater Kingston and Frontenac Area de Habitat for Humanity.
"The Fredericton Playhouse has a prominent place in the city's cultural legacy," said Mr. Allen.« La Fredericton Playhouse occupe une place de choix dans le patrimoine culturel de la ville, a déclaré M. Allen.
After college, he joined the Beverly Hills Playhouse, a theatre of drama school, where he has worked since fixed.Après l'université, il a joint la maison de théâtre de Beverly Hills, un théâtre d'école de drame, où il a travaillé depuis fixe.
Programmation annuelle 2005-2006 $3,000.00 Programming Victoria Victoria Playhouse Inc.Programmation annuelle 2005-2006 $3,000.00 Programmation Victoria Victoria Playhouse Inc.
Or raise a toast to wine, food and theatre at the Vancouver Playhouse International Wine Festival.Vancouver vous offre ce qu’il y a de mieux.
In some cases, audience counts and gate revenues have risen (e.g., Vancouver Playhouse), and, in other cases, new audiences are being attracted (West End Cultural Centre).Il n’est donc pas surprenant que les spécifications relatives à la mesure des résultats et à la collecte de données pour mesurer le rendement soient déficientes.
The Kings Playhouse is receiving funding from three levels of government to upgrade their stage equipment.Le théâtre King’s Playhouse reçoit une aide financière de trois ordres du gouvernement pour améliorer son équipement de scène.
I was an extra in the Gavela playhouseJe sais.J' étais figurant à la Comédie Gavela
Britain’s most complete Georgian playhouse was built on such a circuit: the Georgian Theatre Royal (1788) in Richmond, North Yorkshire, where the Route starts.Une autre forme du théâtre commercial a vu le jour sous le règne de la reine Victoria : le Music Hall. En route vers le sud, une halte à Nottingham et un déjeuner au «Malt Cross» s'imposent.
For a year now, Playhouse Disney has aired premieres and exclusive showings of popular Disney programs and Canadian series, providing commercial-free entertainment and learning. Playhouse Disney, big TV for little kids.Depuis maintenant un an, Playhouse Disney diffuse en première et en exclusivité des émissions signées Disney et des séries canadiennes renommées, dans un contexte de divertissement et d’apprentissage, le tout sans publicité.
Saint John NB $45,000 Societe culturelle regional Nepisguit Bathurst NB $60,498 The Frederiction Playhouse Inc.Saint John NB 45 000 $ Societe culturelle regional Nepisguit Bathurst NB 60 498 $ The Frederiction Playhouse Inc.
The contest results were revealed at a ceremony that took place today at the King's Playhouse, in Georgetown.Les résultats du Défi de l'affiche ont été annoncés à l'occasion d'une cérémonie qui s'est déroulée aujourd'hui au King's Playhouse à Georgetown.
Playhouse Disney is a specialty channel that offers its Canadian Anglophone public eye-catching, educational programming for developing toddlers.Playhouse Disney est une chaîne spécialisée qui offre à son public anglophone canadien une programmation attrayante et éducative axée sur le développement des bouts de chou.
Few theatres have experienced a more dramatic change than did ATP in 1985 when it moved from a 165-seat log cabin to a 450-seat playhouse in the Calgary Centre for the Performing Arts (now the EPCOR Centre).Rares sont les théâtres qui ont connu un changement plus radical que l'ATP quand il a déménagé, en 1985, d'une cabane en rondins de 165 places pour s'installer dans un théâtre de 450 places au Calgary Centre for the Performing Arts (EPCOR Centre).
We have been repeatedly informed that the theatre could be revived if only federal subsidies could be secured for the erection of suitable playhouses throughout Canada and for part of the travelling expenses of Canadian professional companies. We have also been told that a chain of legitimate theatres throughout Canada would make possible tours of competent professional companies from abroad, thus providing a stimulus to Canadian actors and playwrights and a useful example of the wide gulf separating the interested amateur from the competent professional who has been thoroughly trained and apprenticed, learning his craft under the goad of sternly skilful direction and of ruthless competition.En outre, nous a-t-on dit, l'aménagement d'un réseau de théâtres au Canada permettrait à des troupes professionnelles compétentes venant de l'étranger de faire des tournées chez nous, ce qui constituerait un stimulant pour les acteurs et auteurs canadiens, et servirait utilement à indiquer l'écart énorme entre l'amateur, si plein de bonne volonté soit-il, et le professionnel compétent qui a fait un apprentissage consciencieux de son art sous une direction habile et sévère et sous l'aiguillon d'une concurrence sans merci.
In October 1963 the newly formed Vancouver Playhouse Company opened the 647-seat Vancouver Playhouse, on Hamilton Street, with Brendan Behan's The Hostage.En octobre 1963, la Playhouse Company inaugure, avec The Hostage de Brendan Behan, le Vancouver Playhouse Theatre (une salle de 647 places, rue Hamilton).
After a succession of unsuccessful managers the playhouse was sold and demolished in 1844 to make way for the Bonsecours Market.Différents gestionnaires essaieront tour à tour de redresser les finances du théâtre, mais sans succès. Cela aboutira à sa vente et à sa démolition en 1844 pour faire place au marché Bonsecours.
Side by Side Festival/Festival Côte à Côte $5 000 Programming Fredericton Fredericton Playhouse Inc.Festival de Jazz & Blues 5 000 $ Programmation Fredericton Éditions Ellipse inc.
An award ceremony will take place at Kings Playhouse in Georgetown.Une cérémonie de remise de prix aura lieu au Kings Playhouse à Georgetown.
From the playhouseDe la comédie
A major Quebec playwright, novelist, and translator, Chaurette distinguished himself in the early eighties with the production of Rêve d’une nuit d’hôpital and the publication of Provincetown playhouse, juillet 1919, j'avais 19 ans.Important dramaturge, romancier et traducteur québécois, il se démarque au début des années quatre-vingts avec la production de Rêve d’une nuit d’hôpital et la publication de Provincetown playhouse, juillet 1919, j'avais 19 ans.
Showing page 1. Found 293 sentences matching phrase "playhouse".Found in 0.27 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.