Translations into French:

  • sciences sociales   
     
    The study of society and of the relationship of individual members within society, including economics, history, political science, psychology, anthropology, and sociology.
  • sciences humaines   
  • sciences humaines et sociales   

Other meanings:

 
branch of science
 
A branch of science that studies the society and human behavior in it, including anthropology, communication studies, criminology, economics, geography, history, political science, psychology, social studies, and sociology.

Similar phrases in dictionary English French. (8)

chinese academy of social sciencesacadémie chinoise des sciences sociales
Chinese Academy of Social SciencesAcadémie chinoise des sciences sociales
European Amalfi Prize for Sociology and Social SciencesPrix européen d’Amalfi pour la sociologie et les sciences sociales
humanities, social sciences, and fine artssciences humaines, sociales et artistiques; arts libéraux
Latin American Social Sciences InstituteFacultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Pontifical Academy of Social SciencesAcadémie pontificale des sciences sociales
social sciencessciences humaines; sciences sociales
Social Sciences and Humanities Research CouncilConseil de recherche en sciences humaines du Canada

    Show declension

Example sentences with "social science", translation memory

add example
Fiftythree per cent of all Canadian professors teach in the humanities and social sciences.100 de tous les professeurs canadiens enseignent en sciences humaines, et leurs étudiants de maîtrise et de doctorat, qui représentent 52 p.
Maritime safety/Erika II Reporting formalities for ships/ Community ports Security of energy supply (Green Paper) Environment/Public participation Sixth Environment Action Programme 2001-2010 The situation of nature and nature conservation in Europe Science, society and the citizen in Europe Protection of personal data Stock of cod in the Irish Sea Return of cultural objects Public service, supply and works contracts Water, energy and transport sectors Solvency margin requirements for non-life insurance undertakings Solvency margin requirements for life assurance undertakings 2001 Review of the Internal Market Strategy Insurance mediation Counterfeiting (Single Market Observatory) Second report on Economic and Social CohesionOrientations pour les actions innovatrices du FEDER 2000-2006 Conditions imposées à la facturation de la TVA Amélioration système de TVA Exportation de biens culturels Sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine Conditions sanitaires applicables aux sous-produits animaux Stockage sang humain Protection des porcs Statut de réfugié Prévention de la criminalité dans l’UE (Hippokrates) Renforcement du partenariat et du dialogue transatlantiques Relevé statistique des transports par chemin de fer
Lunch with Canadian Federation of Humanities and Social Sciences Date: February 28, 2008 Attendee(s): 9 (4 guests; 5 staff) Location: 350 Albert, Ottawa, ON TOTAL: $150.10Déjeuner avec la Fédération canadienne des sciences humaines Date : 28 février 2008 Participant(s) : 9 (5 employés; 4 invités) Lieu : 350, rue Albert, Ottawa (Ontario) TOTAL : $150.10
Home > What's New > Press Releases > Press Release Research promises major boost for thousands of Canadian non-profit organizations Team developing tools to support social and economic development of Canadian communities (Montreal, April 7, 2005) – The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) is investing $1 million to help Canadian non-profit and community organizations contribute more effectively to the economic and social development of their communities, including social and health services, community housing, tourism, and local and regional development.Accueil > Quoi de neuf > Communiqués de presse > Communiqué de presse Un sérieux coup de pouce pour des milliers d’organismes sans but lucratif au Canada Une recherche permet de mettre au point des outils pour renforcer le développement économique et social des collectivités canadiennes (Montréal, le 7 avril 2005) – Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) investit un million de dollars dans une étude qui aidera les organismes communautaires et sans but lucratif oeuvrant notamment dans le milieu des services sociaux et de la santé, du logement communautaire, du tourisme ou du développement local et régional à améliorer leur efficacité.
The Director of the appropriate Service Centre (through a designated archaeologist) must review and advise the FUS on permit matters. All research and/or collection applications for archaeological, natural, and social sciences permits should be submitted through the Parks Canada on-line Research and Collection Permit System (RCPS).Permis de recherches archéologiques Le bulletin de gestion 2.3.2 de Parcs Canada (Permis de recherches archéologiques) exige que toute personne ou tout organisme qui effectue une recherche, une reconnaissance, un inventaire ou une fouille archéologiques sur des terres ou sur des terres immergées qui sont administrées par Parcs Canada obtienne un permis du DUG.
The Table shows that federal granting councils, such as the Social Sciences Humanities Research Council, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, and the Networks of Centres of Excellence, support individual research projects, capacity building, and infrastructure development.Le tableau montre que les conseils subventionnaires fédéraux, comme le Conseil de recherches en sciences humaines, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et les Réseaux de centres d’excellence, appuient les projets de recherche individuels, le renforcement de la capacité et le développement de l’infrastructure.
Social Sciences and Humanities Research Council Service Agencies• Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie Agences de services
Scientific, technical, social sciences, humanities, English & French terminology in scientific & technical fields & the social sciences & humanities Special Collections:Terminologie scientifique, technique, des sciences sociales et des sciences humaines, anglaise et française dans les domaines scientifiques et techniques, des sciences sociales et des sciences humaines Collections spéciales :
Science, Technology and Industry (STI) , Statistics (STD) , Employment, Labour and Social Affairs (ELS) and the Economics Department . It is updated on a rolling basis, i.e., as new data on output, labour input and/or capital services become available in member countries.Science, Technologie et Industrie (STI) , Statistiques (STD) , Emploi, Travail et Affaires Sociales (ELS) et le Département des Affaires Economiques (ECO). Cette base rassemble des séries jugées comme étant les meilleures estimations pour l'analyse de la productivité, elle est mise à jour par vagues successives, i.e. chaque fois que de nouvelles données de production, d'intrants en travail et/ou de services du capital sont disponibles dans les pays Membres.
Social Science and Medicine, 22(2): 141-49.Revue canadienne du vieillissement 1996, 15(4): p.
Social Science Research Three studies were conducted by senior-level University of Calgary geography students, including camping trends in North America, a pilot study on commercial tours on the Icefields Parkway and Bryant Creek trail restrictions.Travaux de sciences sociales Trois études ont été réalisées par des étudiants en géographie de l’Université de Calgary. Elles portaient sur les tendances au chapitre du camping en Amérique du Nord, sur les voyages organisés le long de la promenade des Glaciers et sur les restrictions imposées sur les sentier du ruisseau-Bryant.
In each treatment module, social science interventions are primary.Dans chaque module de traitement, les interventions des sciences sociales sont primordiales.
Priorities for the coming year include establishing of a sub-committee in the social sciences and humanities to revise and update the Tri-Council Policy Statement (TCPS).Les priorités de la prochaine année comprennent l'établissement d'un sous-comité en sciences humaines afin de revoir et d'actualiser l'Énoncé de politique des trois Conseils.
Agriculture, fisheries and food Around Europe - News from Member States Business Culture, education and youth Economy, finance and tax Employment and social rights Energy and natural resources Environment, consumers and health EU explained External relations and foreign affairs Justice and citizens rights Regions and local development Science and technology Transport and travel All topics Culture, education and youth - Education and training - 15/09/2006 Commission asks Member States to improve education and training systems The European Commission adopted a Communication on 8 September that stresses the need to step up both the efficiency and equity of education and training systems.Agriculture, pêche et sécurité alimentaire Commerce Culture, éducation et jeunesse De toute l'Europe - Nouvelles des Etats membres Economie, finances et impôts Emploi et droits sociaux Energie et ressources naturelles Environnement, consommateurs et santé Fonctionnement de l'Union européenne Justice et droits des citoyens Régions et développement local Relations extérieures et affaires étrangères Science et technologie Transport et voyages Tous les thèmes Culture, éducation et jeunesse - Éducation et formation - 15/09/2006 La Commission demande aux Etats membres d'améliorer leurs systèmes d'éducation et de formation La Commission européenne a adopté une communication le 8 septembre dernier qui met en évidence la nécessité d'intensifier à la fois l'efficacité et l'équité des systèmes d'éducation et de formation.
In 2003, the PRI and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) joined forces to sponsor the PRI-SSHRC Research Roundtables.En 2003, le PRP et le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSHC) ont uni leurs efforts pour parrainer les Tables rondes de recherche du PRP-CRSHC.
NCE Governance The NCE program is jointly administered by Canada’s three federal granting agencies: the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), in partnership with Industry Canada.Structure de l’autorité des RCE Le programme des RCE est conjointement administré par les trois organismes subventionnaires fédéraux du Canada – les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) – en partenariat avec Industrie Canada.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2342 Study on Funding for Treatment of Autism Report of Social Affairs, Science and Technology Committee and Request for Government Response Adopted.PAGE ́ L’etude sur les questions concernant l’Afrique Motion d’adoption du rapport du Comite ́ des affaires etrangeres et du commerce international ́ ` et demande d’une reponse du gouvernement—Suite du debat.
In Germany, Holocaust education is an inherent part of the curricula of all school types in Germany.245 Additionally, numerous projects on antisemitism and the Holocaust have been initiated in schools.246 In Latvia, the Education Development Centre implemented the project "Development of teaching aids on the Holocaust for social science and Latvian history classes."De nombreux projets consacrés à l’antisémitisme et à l’Holocauste ont, en outre, été initiés dans les écoles246. En Lettonie, le Centre de développement de l’enseignement a mis en œuvre le projet «Développement d’aides à l’enseignement de l’Holocauste pour les classes de sciences sociales et d’histoire lettonne».
Graduation with a degree from a recognized university with acceptable specialization in human resources management, labour or industrial relations, psychology, public or business administration, organizational development, education sciences, social sciences, sociology, or in any other field relevant to the work to be performed.Allégation 1 [7] L'appelant a prétendu que la candidate Lynn Lajoie n'avait pas respecté l'exigence relative aux études énoncée dans l'avis de concours, qui est ainsi conçue :
The Council is committed to support excellence in social sciences and humanities research and research training; to support research knowledge and capacity that has social, economic and cultural returns for Canadians; to help shape the research enterprise; and to contribute to innovation.Le Conseil s’engage à promouvoir l’excellence de la recherche et de la formation dans le domaine des sciences humaines, à tirer de la recherche des connaissances pertinentes sur les plans culturel, social et économique, à aider à façonner l’environnement de recherche et à stimuler l’innovation.
Amendment by Umberto Pirilli Amendment 1064 Annex I, Title II, Section ‘Activities’, paragraph 1 This action will respond to the most promising and productive areas of research and the best opportunities for scientific and technological progress, within and across disciplines, including engineering and social sciences and the humanities.Amendement déposé par Umberto Pirilli Amendement 1064 Allegato I, Capo II, Sezione «Attività», comma 1 Cette action s’intéressera aux domaines de recherche les plus riches de promesses et les plus productifs, ainsi qu’aux meilleures pistes de progrès scientifique et technologique, dans et entre les disciplines, y compris l’ingénierie et les sciences sociales et humaines.
The Committee takes note of a study on the impact the delivery of morning papers has on the schoolwork of 15-year-olds which was commissioned by the Ministry of Social Affairs and Employment and was carried out by the Institute for Applied Social Science (ITS) Nijmegen.Le Comité prend note d’une étude consacrée aux répercussions de la livraison de journaux le matin sur le travail scolaire des adolescents de 15 ans, étude commanditée par le ministère des Affaires sociales et de l’Emploi, et réalisée par l'Institut des Sciences sociales appliquées (ITS) de Nimègue.
Challenges The main challenges facing SSHRC in the coming years are to maximize, within its resources envelope, the rich and diverse contribution of its community to Canada's research and development and innovation goals, and to meet the burgeoning demand for knowledge and graduates in the social sciences and humanities.Défis Au cours des prochaines années, les principaux défis que le CRSH devra relever consisteront à optimiser, dans les limites de ses ressources financières, la contribution riche et variée de sa communauté de chercheurs à l'atteinte des objectifs du Canada en matière de recherche, de développement et d'innovation, ainsi qu'à répondre à la demande accrue de connaissances et d'étudiants diplômés en sciences humaines
In actual fact, the position is that science and technology offer opportunities that can only be realized through political, social and economic decisions.Au contraire, la science et la technique offrent des possibilités qui ne peuvent se concrétiser que par des décisions politiques, sociales et économiques.
Representing Italy for the past two years, researchers from the Institute of Psychology of the CNR have participated in the multilateral project "Mental Lexicon", promoted and financed by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.Les chercheurs de l'Institut de Psychologie du CNR sont depuis 2 ans, les partenaires italiens du projet multilatéral "Mental Lexicon", coordonné et financé par le Conseil de Recherche en Sciences sociales et humaines du Canada.
Showing page 1. Found 786252 sentences matching phrase "social science".Found in 132.379 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.