Translations into French:

  • sciences sociales   
     
    The study of society and of the relationship of individual members within society, including economics, history, political science, psychology, anthropology, and sociology.
  • sciences humaines   
  • sciences humaines et sociales   

Other meanings:

 
branch of science
 
A branch of science that studies the society and human behavior in it, including anthropology, communication studies, criminology, economics, geography, history, political science, psychology, social studies, and sociology.

Similar phrases in dictionary English French. (8)

chinese academy of social sciencesacadémie chinoise des sciences sociales
Chinese Academy of Social SciencesAcadémie chinoise des sciences sociales
European Amalfi Prize for Sociology and Social SciencesPrix européen d’Amalfi pour la sociologie et les sciences sociales
humanities, social sciences, and fine artssciences humaines, sociales et artistiques; arts libéraux
Latin American Social Sciences InstituteFacultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Pontifical Academy of Social SciencesAcadémie pontificale des sciences sociales
social sciencessciences humaines; sciences sociales
Social Sciences and Humanities Research CouncilConseil de recherche en sciences humaines du Canada

    Show declension

Example sentences with "social science", translation memory

add example
Paper presented at the 2nd Annual Conference on Advanced Computing and Information Technologies for the Social Sciences, Athens, GA, USA.« Randomised placebo controlled trial of iron supplementation and malaria chemoprophylaxis for prevention of severe anaemia and malaria in Tanzanian infants », The Lancet, 1997, 350, p.
Industry Canada, the Natural Sciences and Engineering Research Council, the Canadian Institutes for Health Research, and the Social Sciences and Humanities Research Council jointly manage the NCE program.Industrie Canada, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, les Instituts de recherche en santé du Canada et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada administrent conjointement le programme.
Secondary education seeks to consolidate and expand the pupils' knowledge in mathematics, natural and social sciences, and culture, aesthetics and physical educationL'enseignement secondaire cherche à consolider et à accroître les connaissances des élèves en mathématiques, sciences naturelles et sociales, et dans le domaine de l'enseignement culturel, des arts et de l'éducation physique
Building a European Knowledge Based BioEconomy by bringing together science, industry and other stakeholders, to exploit new and emerging research opportunities that address social, environmental and economic challenges: the growing demand for safer, healthier and higher quality food, taking into account the multifunctional role of agriculture, animal welfare and rural AD\603792EN.docCréer une bioéconomie européenne fondée sur la connaissance , en réunissant la communauté scientifique, les industries et autres parties concernées, afin d'exploiter des perspectives de recherche nouvelles et émergentes qui répondent aux défis sociaux, environnementaux et économiques: la AD\603792FR.doc
Since the pres ent government took office in 1986 , the Minister for Education and Science has been the coordinating and responsible minister for all adult education except social education , the development of the personality and sociocultural activities .Si nous établissons un parallèle avec la proportion hommes/ femmes dans la population active , la participation chez les hommes est de 28 % , c.-à-d . une fois et demie plus élevée que chez les femmes , pour lesquelles le chiffre est de 18 % .
CR22-33/1997, ISBN 0-662-62927-2, December 1996, 20 pages The Employability of University Graduates in Humanities, Social Sciences and Education:Orientations : Portrait de l'université au Canada.
Although effective exploitation of science and technology is fundamental to individual and societal well being, many questions on this issue cannot be answered with the statistical information available a number of years ago. This project provides integrated information on three aspects of science and technology in Canada: the activities of research and development, commercialization, innovation, and related human resource development; economic and social impacts of technological and related organizational change; and the diffusion of technologies and ideas in a knowledge-based economy.Même si le bon usage des sciences et de la technologie est essentiel au bien-être des personnes et de la société, il y a plusieurs questions à ce sujet auxquelles on ne peut répondre en utilisant les données statistiques qui étaient disponibles quelques années auparavant. Le système que Statistique Canada élabore renferme de l'information intégrée sur trois aspects des sciences et de la technologie au Canada : les activités de recherche et développement, la commercialisation, l'innovation et le développement des ressources humaines qui s'y rapporte; les répercussions économiques et sociales de l'innovation technologique et des changements organisationnels qui s'y rattachent; la diffusion des technologies et des idées dans une économie fondée sur le savoir.
Secure rights Send link Printer friendly version Chien-min Chao is Professor of Politics at the Sun Yat-sen Graduate Institute for Social Science and Humanities, National Chengchi University, Taiwan.Secure rights Send link Printer friendly version Chien-min Chao est professeur de sciences politiques à l'institut Sun Yat-sen pour les sciences sociales et humaines de l'université nationale Chengchi à Taïwan.
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada • Industrie Canada
The phenomenon is familiar to the social sciences : see for example J. Elster , Solomonic judgments .C ' est là un phénomène bien connu des sciences sociales : Voir par exemple Elster , J. , Solomonic Judgements . Studies in the Limitations of Rationality , Cambridge Univ . Press , Cambridge , 1989 , rééd .
Canadian Participation in ERA-SAGE The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) serves as the Canadian representative in ERA-SAGE.Participation canadienne à ERA-SAGE Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) agit comme représentant du Canada auprès d’ERA-SAGE.
g) Statistics: First-level university degree in statistics, mathematics, economics with a specialization in econometrics, social sciences with a specialization in sociometrics, and demographyg) Statistique: Premier grade universitaire en statistique, mathématiques, économie (avec une spécialisation en économétrie), sciences sociales (avec une spécialisation en sociométrie) ou démographie
Agriculture, fisheries and food Around Europe - News from Member States Business Culture, education and youth Economy, finance and tax Employment and social rights Energy and natural resources Environment, consumers and health EU explained External relations and foreign affairs Justice and citizens rights Regions and local development Science and technology Transport and travel All topics External relations and foreign affairs - Development and Developing countries - 13/10/2006 Commission holds joint meeting with African Union in Addis Ababa The European Commission met the Commission of the African Union (AU) for a joint working session on 2 October in Addis Ababa, Ethiopia.Agriculture, pêche et sécurité alimentaire Commerce Culture, éducation et jeunesse De toute l'Europe - Nouvelles des Etats membres Economie, finances et impôts Emploi et droits sociaux Energie et ressources naturelles Environnement, consommateurs et santé Fonctionnement de l'Union européenne Justice et droits des citoyens Régions et développement local Relations extérieures et affaires étrangères Science et technologie Transport et voyages Tous les thèmes Relations extérieures et affaires étrangères - Développement et pays en développement - 13/10/2006 Commission holds joint meeting with African Union in Addis Ababa The European Commission met the Commission of the African Union (AU) for a joint working session on 2 October in Addis Ababa, Ethiopia.
He is also the university’s founding Director of the Centre for Technology and Social Development in the Faculty of Applied Science and Engineering.Il est aussi directeur fondateur du Centre for Technology and Social Development de la Faculté des sciences appliquées et du génie de cette université.
The committee will meet within one hundred and twenty (120) days of the signing of the collective agreement for the Economics and Social Science Services Bargaining Unit.Le comité se réunira dans les cent vingt (120) jours qui suivront la signature de la convention de l'unité de négociation Économique et services de sciences sociales.
These technologies develop within a science culture that defines women by their biological function — child bearers — and their social function — child rearers — and research priorities are identified by male scientists.Ces technologies se développent dans une culture scientifique qui définit les femmes d’après leur fonction biologique de « porteuses d’enfants » et d’après leur fonction sociale d’« éleveuses d’enfants », et les priorités dans le domaine de la recherche sont établies par des scientifiques de sexe masculin.
Of course , it should not be limited to what we habitually call social problems ; however , on the pretext that this is a question of science and technology , we must also be on our guard against the inverse compartmentalisation , frequently encountered in scientific circles , which consists of dealing solely with questions relating to technological options .La plupart des syndicats se sont dotés d ' un bureau d ' études pour développer ce type de recours aux chercheurs , le plus souvent choisis , en plus de leur compétence scientifi que , en fonction de leur proximité idéologique ,
A similar process was experienced by social scientists at a recent research planning meeting that focused at the formulation of strategies leading to a European research policy in arctic sciences .Les relations [ 3.1.a ] et [ 3.1.b ] montrent que la force Fx est proportionnelle au carré du courant primaire I. Cette force Fx augmente également lorsque l ' entrefer diminue .
The other social science field of study has the highest percentage of graduates with some education beyond high school before enrolment.La répartition par niveau de scolarité des diplômés en service social de 1990 avant l’inscription est presque identique à celle du domaine d’études agrégé service social et services.
• The differences in earnings by discipline are significant and sometimes large, with the highest earnings fields being Other Health, Engineering and Computer Science, Commerce, and Mathematics/Physics; the low earnings fields being Arts and Humanities, Agricultural/Biological Sciences and Other Social Sciences. Education and Economics are in the middle of the earning distribution.• Les écarts de rémunération par discipline sont significatifs et quelquefois importants, les domaines les mieux rémunérés étant les autres sciences de la santé, le génie et l'informatique, le commerce et les mathématiques-sciences physiques; les domaines les moins rémunérés sont les arts et les sciences humaines, l'agriculture et les sciences biologiques, et les autres sciences sociales; l'éducation et l'économique se trouvent au centre de la répartition de la rémunération.
He was executive director of the Social Science Federation of Canada from 1990 to 1992.Il a été directeur général de la Fédération canadienne des sciences sociales de 1990 à 1992.
She is continuing her studies there at the Graduate School of Social Sciences in Media and Cultural Studies.Elle fréquente toujours l’École supérieure de sciences sociales où elle suit des cours axés sur les médias et la culture.
IPS works through its Innovation, Technology and Society (ITS) program initiative towards a vision of science, technology and innovation contributing to just, equitable and sustainable social and economic development in low and middle-income countries.Grâce à son initiative de programme Innovation, technologie et société (ITS), IPS conforte une vision de la science, de la technologie et de l’innovation contribuant à un développement social et économique juste, équitable et durable dans les pays à revenu faible et moyen.
As further stipulated in the Social Sciences and Humanities Research Council Act (1976-77, ch.La Loi sur le Conseil de recherches en sciences humaines (1976-1977, ch.
Showing page 1. Found 954696 sentences matching phrase "social science".Found in 65.409 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.