Agnes in Hawaiiantranslation and definition "Agnes", Dictionary English-Hawaiian onlinepronunciation: IPA: /ˈæɡ.nɪs/ ˈæɡ.nɪs Translations into Hawaiian: ʻAkeneki (Proper noun, ) female given name Other meanings: Agnes (name) Female first name. A female given name.