pronunciation: IPA: frɛnd /frɛnd/ , SAMPA: /frEnd/ frEnd            

Translations into Hebrew:

  • חבר 
    (Noun  m)
     
    boyfriend or girlfriend
     
    A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection.
  • ידיד 
    (Noun  m)
     
    person whose company one enjoys
  • יָדִיד 
    (Noun  m)
     
    person whose company one enjoys
  • משרת 
    (Noun  )
     
    person who provides assistance

Other meanings:

 
(computing, programming) In object-oriented programming, a function or class granted special access to the private and protected members of another class.
 
(obsolete) To act as a friend to, to befriend; to be friendly to, to help.
 
object or idea that can be used for good
 
To add a person to a list of friends on one's social networking site; to officially designate (someone) as a friend.
 
form of address used to warn someone
 
to act as the friend of
 
A person who backs something.
 
A person with whom one has a love affair.
 
A person that someone has met repeatedly, and has a passing knowledge or understanding with or of.
 
An associate who provides assistance.
 
A boyfriend or girlfriend.
 
(informal) An object or idea that can be used for good.
 
person who backs something
 
person with whom you are acquainted
 
(close) friend
 
A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
 
A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted
 
(colloquial, sarcastic, used only in the vocative) Used as a form of address when warning someone.

Similar phrases in dictionary English Hebrew. (12)

Amigo and Friendsעמיקו וחבריו
friendsחברים
Friendsחברים
Friends and Familyחברים ומשפחה
friends and relativesקרובים וידידים
friends listרשימת חברים
Friends moduleמודול חברים
My friends and their friendsהחברים שלי והחברים שלהם
Religious Society of Friendsאגודת הידידים
Some friendsחברים מסוימים
Tell a friendספר לחבר
Yana’s Friendsהחברים של יאנה

    Show declension

Example sentences with "friend", translation memory

add example
Maybe next time I won' t embarrass you in front of your friendsאולי פעם הבאה אני לא. אביך אותך לפני חבריך
I' m okay, Mummy, but my friend Roo' s in troubleאני בסדר, אמא. אבל החבר שלי רו, בצרה
And i knew he was up to trouble with his no- Good friendsוידעתי שהוא הסתובב. עם חבריו הרעים
You need to talk about your friend?נדבר על החבר שלך
My friend Deirdre Shaw was friends with a Jewish girlחברתי דיידרה שואו הייתה, חברה של בחורה יהודייה
In my circle of friends there are two people who are professional singers.עם חוג מכריי נמנים שני אנשים שהם זמרים מקצועיים.
Find a new friendתמצא חבר חדש
I' m a friend of adam' sאני חבר של אדם
I' m sorry, you are?- A friend of hers from high school? אני מצטער, מי את-. חברה שלה מהתיכון
They' re your friendsהן החברות שלך
Prepare yourself, my friendתכין את עצמך, ידידי
Uh, your lady friend is hereהחברה שלך נמצאת כאן
Look, you know, if you need a friend, of course I' il be thereתקשיבי, את יודעת, אם את צריכה... חבר, כמובן שאהיה שם בשבילך
Friends don' t usually careלחברים בדרך כלל לא אכפת
Rusty' s friend Max? החבר של ראסטי, מקס
By George, Kimosaves, your smashed- up friend soon like brand new with ‧- day warrantyהחבר המרוסק שלך יהיה כמו חדש. תוך ‧ יום באחריות
And if your friend goes to court with that tapeואם חברתך תחזור לבית... המשפט עם הקלטת הזאת
You and your friends should show me some respectאתה והחברים שלך. צריכים לכבד אותי
Why don' t you go with your friends from Woodland Hills?למה את לא הולכת עם? חברייך מוודלנד- הילס
That' s us.We' re his friends.- Va beneזה אנחנו. אנחנו החברים שלו טוב
Old friends called on me.ידידים ותיקים התקשרו אלי.
Ah.You' ve got better- looking friends than I doלך יש חברים יותר יפים משלי
" Your friend in arms, Mordechai. "". חברך לנשק, מורדכי
He' s a friend of mineהוא חבר שלי. אבל זה לא היה הוא
We could be friends, you knoWיכולנו להיות חברים, אתה יודע
Showing page 1. Found 8152 sentences matching phrase "friend".Found in 8.81 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.