| Perhaps this Morag was interested in obtaining the encrypted messages | Možda je taj Morag želio doći do kodiranih poruka | |
| You do not know anything about encryption? No problem, simply create yourself a key pair in the key management window. Then, export your public key and mail it to your friends. Ask them to do the same and import their public keys. Finally, to send an encrypted message, type it in the KGpg editor, then click & quot; encryptquot;. Choose your friend key and click & quot; encryptquot; again. The message will be encrypted, ready to be sent by email | Ne znate ništa o kriptiranju? Nema problema, jednostavno napravite sebi par ključeva u prozoru za upravljanje ključevima. Zatim, izvezite vaš javni ključ i pošaljite ga svojim prijateljima. Njima tražite da urede isto i uvezu njihove javne ključeve. Konačno, da biste poslali kriptiranu poruku, upišite je u Kgpg-ovom editoru, pa kliknite na „ Šifruj “. Odaberite vašeg prijatelja i kliknite ponovo na „ Šifruj “. Poruka će biti kriptirana i spremna za slanje e-poštom | |
| Allow custom encryption options | Dopusti posebne opcije za enkripciju | |
| It was enciphered using ‧- bit encryption | Upotrijebili su ‧- bitno šifriranje | |
| Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time | Dobrodošli u KWallet, KDE sustav novčanika. KWallet vam omogućava pohranjivanje vaše lozinke i drugih osobnih podataka na disk u šifriranoj datoteci, i tako sprečavanje drugih da vide vaše podatke. Ovaj čarobnjak će vam ispričati o KWallet i pomoći vam kod prvog podešavanja | |
| Hide user ID: Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried | Sakrij korisnički Id: Ne stavljaj Id ključa u enkriptirane pakete. Ova opcija skriva identitet primaoca što je protivmjera analize prometa. Može usporiti proces dekripcije jer se isprobavaju svi tajni ključevi | |
| Messages we intercepted, encrypted | Poruka je presretena, kodirana | |
| The part %‧ of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving? | Ovaj dio poruke je kriptiran. Želite li da ga zadržite takvim prilikom spremanja? | |
| Warn If Encryption Certificate Expires Select the minimum number of days the encryption certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is ‧ days | Upozorenje ako certifikat za kriptiranje ističe Odaberite najmanji broj dana za koje bi certifikat za kriptiranje trebalo biti važeći prije davanja obavijesti. Preporučena postavka za SPHINX je četrnaest dana | |
| This database is encoded with an ‧- bit military- grade polymorphic encryption | Podaci su kodirani ‧- bitnim polimorfnim koderom | |
| Event on encrypted file drop | Događaj pri ispuštanju enkriptirane datoteke | |
| Store Messages Encrypted When this box is checked, sent messages are stored encrypted like they were sent. This is not recommended, as you will not be able to read the messages any longer if a necessary certificate expires. However, there may be local rules that require you to turn this option on. When in doubt, check with your local administrator | Pohranjivanje poruka u kriptiranom obliku Kada je ova opcija uključena, poslane poruke se pohranjuju kao kriptirane. Ovo nije preporučljivo pošto nećete moći čitati poruke kada potrebni certifikat istekne. Ipak, možda postoje lokalna pravila koja zahtjevaju da uključite ovu opciju. Ako niste sigurni, pitajte vašeg lokalnog administratora | |
| The speed they were cracking our encryption at there' s only a few computers in the world with that type of power | Tako brzo radi samo nekoliko računala! | |
| Listen to (Port/Listen) Ports/addresses that are listened to. The default port ‧ is reserved for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what is used here. You can have multiple Port/Listen lines to listen to more than one port or address, or to restrict access. Note: Unfortunately, most web browsers do n't support TLS or HTTP Upgrades for encryption. If you want to support web-based encryption you will probably need to listen on port ‧ (the " HTTPS " port...). ex: ‧, myhost | Osluškivanje (Port/Listen) Portovi/adrese na kojima se osluškuje. Zadano se port ‧ upotrebljava za Internet Printing Protocol (IPP) pa se i ovdje koristi. Možete imati višestruke Port/Listen linije kako biste osluškivali na više portova ili adresa, ili za ograničavanje pristupa. Napomena: Nažalost, većina web-preglednika ne podržava TLS ili HTTP Upgrades za potrebe šifriranja. Ako želite upotrebljavati šifriranje zasnovanu na webu, potrebno je osluškivati portu ‧ (" HTTPS " port...). primejr: ‧, mojeracunalo: ‧, ‧. ‧. ‧. ‧: ‧ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc | |
| Processing folder compression and encryption | Obrađuju se kompresija i kriptiranje mape | |
| If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non-encrypted parts | Ako je odabrano, bit ćete obaviješteni tiejkom pregledavanja stranice koja sadrži šifrirane i nešifrirane dijelove | |
| Encryption (Encryption) Whether or not to use encryption; this depends on having the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler. Possible values: Always-Always use encryption (SSL) Never-Never use encryption Required-Use TLS encryption upgrade IfRequested-Use encryption if the server requests it The default value is " IfRequested " | Enkripcija (Encryption) Treba li (ili ne) koristiti enkripciju; ovo ovisi o tome imate li OpenSSL biblioteku poveznu sa CUPS bibliotekom i raspoređivačem poslova. Moguće vrijednosti: Always-Uvijek koristi enkkripciju (SSL) Never-Nikad ne koristi enkripciju Required-Koristi TLS enkripciju IfRequested-Koristi enkripciju ako je zatraži server Uobičajena vrijednost je " IfRequested ". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc | |
| Check this option if you want this message part to be encrypted; the part will be encrypted for the recipients of this message | % ‧: a filesize incl. unit (e. g. " ‧. ‧ KB " | |
| The encryption makes the computer think that they' re all the same person, so we just see these icons pop up willy- nilly | Zbog šifre računalo misli da su svi oni ista osoba, tako da se te ikone pojavljuju nasumično | |
| Welcome to the KGpg Wizard This wizard will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails | Dobrodošli u KGpg-ov čarobnjak Ovaj čarobnjak će prvo postaviti neke osnovne konfiguracione opcije koje su potrebne za ispravno funkcionisanje KGpg-a. Zatim, omogućiće vam napraviti vaš osobni par ključeva, koji će vam omogućiti da kriptirajete vaše datotekaove i e-poruke | |
| PGP ‧ support and further enhancements of the encryption support | PGP ‧ podrška i daljna poboljšanja podrške za enkripciju | |
| Encryption key (ServerKey) The file to read containing the server 's key. Defaults to "/etc/cups/ssl/server. key ". ex:/etc/cups/ssl/server. key | Ključ za kriptiranje (ServerKey) Datoteka koju treba učitati, a koja sadrži ključ poslužitelja. Zadano "/etc/cups/ssl/server. key ". npr:/etc/cups/ssl/server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc | |
| The easiest way to encrypt a file: simply right click on the file, and you have an encrypt option in the contextual menu. This works in konqueror or on your Desktop! | Najlakši način da se datoteka kriptiraje: jednostavno desno kliknite na datoteka, i dobiti ćete opciju za kriptiranje u kontekstnom izborniku. Ovo radi u Konqueror-u ili na vašoj radnoj površini! | |
| Encryption key | Ključ šifriranja | |
| Fulcanelli believed that the stone masons, that many of Europe' s Gothic cathedrals built, symbols used, that a significant alchemical to messages about a future disaster and when to encrypt | Fulcaneli je vjerovao, da su Masoni, koji su napravili mnogo gotičkih katedrala širom Europe, koristili simbole, koji imaju alhemičarsko značenje, da bi prikrili poruke o izgledu i vremenu budućih katastrofa | |
Showing page 1. Found 2981 sentences matching phrase "40-bit encryption".Found in 8.786 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation: