| & kalgebra; is a MathML-based graph calculator. Although it was initially MathML oriented it can now be used by everyone with little mathematic knowledge | & kalgebra; è una calcolatrice grafica basata sul linguaggio MathML. Anche se inizialmente era orientata all' uso usando MathML, può essere usata da chiunque con un minimo di conoscenza matematica | |
| Take a look at the fifth graph | Dai un' occhiata al quinto paragrafo | |
| The indication for NeoRecormon treatment and, if given, the single dose should be determined from the required amount of pre-donated blood and the endogenous red cell reserve according to the following graphs | L indicazione per intraprendere il trattamento con NeoRecormon e per determinare la singola dose deve essere ricavata in base alla quantità di sangue predonato richiesta e alla riserva eritrocitaria endogena in accordo ai grafici seguenti | |
| The selected point in the graph will be centered | Il nuovo grafico sarà centrato sul punto che hai selezionato | |
| Graphs allow you to graphically visualize the relationship between two variables. The example in the tutorial prints the evolution of the position of particle‧ while time advances in world‧. With a right click on a graph you can clear or delete the graph as well as edit the conguration dialog and change here all the proerties for this graph | I grafici ti consentono di visualizzare graficamente le relazioni tra due variabili. L' esempio in questa esercitazione stampa l' evoluzione della posizione di particle‧ all' avanzare del tempo in world‧. Facendo clic con il pulsante destro su un grafico puoi ripulirlo o cancellarlo nonché richiamarnela finestra di configurazione e modificarne tutte le proprietà | |
| She had tables and graphs and everything | Aveva delle tabelle, grafici, di tutto, cioe ' | |
| The following graph provides an indicative illustration of definitions in this Annex | Il seguente grafico fornisce un’illustrazione indicativa delle definizioni riportate nel presente allegato | |
| The graph of the fitted model should be shown in relation to the data so that the adequacy of the fit of the model can be seen | Il grafico del modello trovato va presentato in relazione ai dati in modo tale da mostrare l | |
| then examine graphs ‧ and | in seguito esaminare i grafici ‧ e | |
| The survey data indicates that ‧ % of the applicants agreed with the Commission's arguments for rejecting their application as shown in Graph | Come illustrato nel grafico ‧, i dati del sondaggio indicano che il ‧ % dei richiedenti ha accettato le motivazioni addotte dalla Commissione nel respingere la domanda | |
| What do these numbers mean?What does this graph mean? | Cosa sono questi numeri, questi simboli? | |
| It stands to reason that the market shares of French publishers, who indirectly benefit from the tax credit in so far as they publish video games manufactured by the studios eligible for the tax credit, are smaller: in ‧ the three main French publishers, Ubisoft, Atari, and VUGames, accounted for ‧,‧ %, ‧,‧ % and ‧,‧ % respectively of the publishing market for video games comprising the five Member States indicated in the above graph | Le quote di mercato degli editori francesi, che beneficiano indirettamente del credito d’imposta poiché pubblicano i videogiochi prodotti dalle imprese ammissibili al credito d’imposta, sono logicamente inferiori: nel ‧ i tre principali editori francesi- Ubisoft, Atari e VU Games- rappresentavano rispettivamente il ‧,‧ %, il ‧,‧ % e il ‧,‧ % del mercato dei videogiochi costituito dai cinque Stati membri indicati nel grafico di cui al considerando | |
| Thus, for example, reading the following paragraphs together (of Appendix ‧): ‧.‧.‧, ‧.‧, ‧.‧.‧ (in particular, the graph) and ‧.‧.‧, points up the difficulty of combining economic growth with harmonious development (in this case, job creation that benefits all regions | Ad esempio, da una lettura congiunta dei punti ‧.‧.‧, ‧.‧, ‧.‧.‧ (in particolare il grafico) e ‧.‧.‧ dell'allegato I, emerge la difficoltà di combinare crescita economica e sviluppo armonioso (in questo caso, creazione di posti di lavoro a vantaggio di tutte le regioni | |
| For groups of axles, the manufacturer must indicate the laws of distribution among the axles of the total mass applied on to the group (for instance by stating the distribution formulae or producing distribution graphs | Per i gruppi di assi il costruttore deve fornire le leggi di distribuzione tra gli assi della massa totale che grava sul gruppo (ad esempio indicando le formule di distribuzione o presentando grafici di distribuzione | |
| Plot a calibration graph using the mean peak heights (areas) of the calibration solutions as the ordinates and the corresponding concentrations in g/ml as the abscissae | Tracciare la curva di taratura, riportando in ordinata le altezze (le superfici) medie delle cuspidi delle soluzioni di taratura, e in ascissa le corrispondenti concentrazioni, espresse in g/ml | |
| The median value (dm) is the hole width expressed in hundredths of mm for Σ (%) = ‧, and is read off the graph obtained by joining the points by straight lines | La curva ottenuta collegando i punti con linee rette consente di leggere il valore medio dm per Σ (%) = ‧ in ‧/‧ mm di diametro dei fori | |
| Find the minimum value of the graph in a specified range | Trova il valore minimo della funzione nell' intervallo specificato | |
| Based on the survey replies (see Graph ‧), the main reasons given for this satisfaction are | In base alle risposte fornite al sondaggio (cfr. grafico ‧), le principali ragioni di tale soddisfazione sono le seguenti | |
| where appropriate, the ECx for reproduction and confidence intervals and a graph of the fitted model used for its calculation, the slope of the dose-response curve and its standard error | se del caso, CEX per la riproduzione e intervalli di confidenza, nonché un grafico del modello approssimato usato per il suo calcolo, la pendenza della curva dose-risposta e il suo errore standard | |
| For each of the brake applications in paragraph ‧.‧.‧.‧ the braking rate is calculated, corrected to take account of rolling resistance, and plotted on the graph specified in paragraph ‧.‧.‧.‧ of this annex | Per ciascuna delle frenate di cui al punto ‧.‧.‧.‧ si deve calcolare il tasso di frenatura, corretto per tenere conto della resistenza al rotolamento; il tasso di frenatura deve essere riportato sul grafico di cui al punto ‧.‧.‧.‧ del presente allegato | |
| Recommends to the Commission that it expand all BREF documents to include quantitative energy-efficiency tables and graphs | raccomanda alla Commissione di ampliare il contenuto dei documenti BREF integrandovi rappresentazioni quantitative dell'efficienza energetica | |
| To add a new ‧D graph on & kalgebra;, what you have to do is to go to the ‧D Graphs tab and click in the Add tab to add the new function. Then your focus will go to an input text box where you can type your function | Per aggiungere un nuovo grafico ‧D in & kalgebra;, devi andare nella scheda Grafico ‧D e fare clic sulla scheda Aggiungi per aggiungere una nuova funzione. Sarà quindi attivata la casella di testo dove puoi scrivere la funzione | |
| The decay rate can, in principle, be evaluated as the slope of a graph of response amplitude in dB versus the distance z | In teoria, per valutare il decay rate si può considerare la pendenza di un grafico dell’ampiezza della risposta in dB in funzione della distanza z | |
| It should provide figures on a comparable basis to those given for the European Union for intra-EU foreign direct investment (in graph ‧) of the report from the Commission Economic reform: report on the functioning of Community product and capital market | I dati dovrebbero essere raffrontabili con quelli forniti in relazione agli investimenti esteri diretti intracomunitari (grafico ‧) della relazione della Commissione Riformare l'economia: relazione sul funzionamento dei mercati comunitari dei prodotti e dei capitali | |
| Theoretical graph of cycle | K = frizione disinnestata | |
Showing page 1. Found 209 sentences matching phrase "-graph".Found in 1.189 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation: