| He fells trees in the mountain. | 彼は山中で木を切る。 | |
| The tree was struck by lightning. | その木に雷が落ちた。 | |
| The kitten couldn't get down from the tree. | 子猫は木から降りられなかった。 | |
| You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees. | 個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。 | |
| And the tree was often alone. | そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。 | |
| Look at the top of that tree. | あの木のてっぺんを見てごらん。 | |
| The sunshine penetrated the thick leaves of the trees. | こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。 | |
| The tree thrusts its branches far and wide. | その木は広く枝を四方に張り出している。 | |
| They extended a rope from tree to tree. | 彼は木から木へロープを張り渡した。 | |
| Tom tried to climb the tall tree. | トムはその高い木に登ろうとした。 | |
| He cut some branches off the oak tree. | 彼はカシの木の枝を何本か切り取った。 | |
| The tree fell down by itself. | その木はひとりでに倒れた。 | |
| Millions of trees have been cut down for fuel. | 何百万という木が切り倒されて燃料になった。 | |
| Fasten the rope to the tree. | ロープを木に結び付けなさい。 | |
| The tree fell over in the typhoon. | その木は台風で倒れた。 | |
| My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves. | 僕の胸はいちじくの実よりもやわらかく、僕の心はいちじくの葉よりももろくなっていたのだ。 | |
| This tree is tall, but that one is ever taller. | この木は高いがあの木はさらに高い。 | |
| The apple tree has a beautiful blossom. | リンゴの木が美しい花を咲かせている。 | |
| The tree is four feet around. | その木は周囲が4フィートある。 | |
| "Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?" | 「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。 | |
| We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. | サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。 | |
| There was a cherry tree growing in the garden. | 桜の木が庭で育っていた。 | |
| They are spraying the fruit trees. | 彼らは果樹に農薬を散布している。 | |
| Many trees were blown down by the storm. | 嵐で多くの木が吹き倒された。 | |
| He can't see the forest for the trees. | 君は本を見て森を見とらんぞ。 | |
Showing page 1. Found 437 sentences matching phrase "-ary tree".Found in 3.099 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.