Translations into Maltese:

  • bidimensjonali 
     
    Existing in reference to two measures, such as height and width--for example, a two-dimensional model drawn with reference to an x-axis and a y-axis, or a two-dimensional array of numbers placed in rows and columns.

Similar phrases in dictionary English Maltese. (4)

3-Dtridimensjonali
3-D effecteffett tridimensjonali
3-D referencereferenza 3-D
Wi-Fi Protected Access 2Wi-Fi Protected Access 2

Example sentences with "2-D", translation memory

add example
The specific aid granted towards the drawing up and implementation of the quality and marketing improvement plan as specified in Article ‧(d) of Regulation (EEC) No ‧ is restricted to a period of ‧ years to allow a shift of financial responsibility on to the producersL-għajnuna speċifika li ngħatat għat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-pjan ta
The following shall be added in point ‧d (Council Regulation (EC) No ‧) before the adaptationsDan li ġej għandu jiġi miżjud fil-punt ‧d (Regolament tal-Kunsill (KE) Nru ‧) qabel l-addattamenti
However, for new class B, C and D ships, constructed on or after ‧ January ‧ the Administration of the Flag State shall ensure that such lighting or photoluminescent equipment has been evaluated, tested and applied in accordance with the Fire Safety Systems CodeMadanakollu, għall-bastimenti ġodda tal-klassi B, Ċ u D, mibnija fil-jew wara l-‧ ta
the pressure p at the output side of the master cylinder as a function of the thrust D on the drawbar and of the surface area FHZ in the master cylinder piston, as specified by the manufactureril-pressjoni p fin-naħa ta’ l-output tal-master cylinder bħala funzjoni ta’ l-imbuttatura D fuq id-drawbar u ta’ l-erja tal-wiċċ FHZ fiċ-ċilindru tal-pistun tal-master cylinder, kif speċifikat mill-manifattur
However, in the case of the quotas referred to in Article ‧(c), (d) and (e), licence applications shall relate to at least ‧ tonnes and to no more than the quantity fixed for each period in accordance with ArticleIżda, fil-każ tal-kwoti msemmija fl-Artikolu ‧(ċ), (d) u (e), l-applikazzjonijiet tal-liċenzji jkunu dwar mill-anqas ‧ tunnellati metriċi u għal mhux anqas mill-kwantità stabbilità għal kull perjodu skond l-Artikolu
D ‧: Commission Decision ‧/‧/EC of ‧ November ‧ concerning a technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European high speed rail system and modifying Annex A to Decision ‧/‧/EC concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system (OJ L ‧, ‧.‧.‧, p. ‧), as amended byD ‧: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ‧/‧/KE tas-‧ ta' Novembru ‧ dwar l-ispeċifikazzjoni teknika għal interoperabbiltà fir-rigward tas-subsistema ta' kontroll u ta' sinjalar tas-sistema ferrovjarja ta' veloċità għolja trans-Ewropea u li timmodifika l-Anness A tad-Deċiżjoni ‧/‧/KE dwar l-ispeċifikazzjoni teknika għal interoperabilità fir-rigward tas-subsistema ta' kontroll u ta' sinjalar tas-sistema ferrovjarja konvenzjonali trans-Ewropea (ĠU L ‧, ‧.‧.‧, p. ‧), kif emendata minn
External thermal insulation composite systems/kits with rendering using products classified with regard to reaction to fire as A, B or C and A (without testing), D, E or F intended to be applied on external walls subject to fire regulations and external thermal insulation composite systems/kits with rendering intended to be applied on external walls not subject to fire regulationsIs-sistemi komposti ta
Financial guarantee contracts (amendments to IAS ‧ and IFRS ‧), issued in August ‧, amended paragraphs ‧(d), B‧(g) and B‧(fKuntratti ta' Garanzija Finanzjarja (Emendi għall-IAS ‧ u l-IFRS ‧), maħruġa f'Awissu ‧, paragrafi emendati ‧(d), B‧(g) u B‧(f
D‧ Permanent storage, (e.g. emplacement of containers in a mine, etcD‧ Ħżin permanenti ta' l-iskart, (e.ż., tqegħid ta’ kontenituri f’minjiera, eċċ
It has a high affinity for serotoninergic ‧-HT‧ and dopaminergic D‧ receptorsGħandu affinità kbira għar-riċetturi serotonerġiċi ‧-HT‧ u dopaminerġiċi D
Care must be exercised throughout the remainder of the procedure to prevent the ‧-D H machine from sliding forwardIl-bqija tal-proċedura għandha ssir b’attenzjoni sabiex il-magna ‧-D H ma tiżżerżaqx ’il quddiem
Coordination of efforts is required at the European level on R&D between clusters of SMEs, large firms, research institutes, universities and the new European Institute of Innovation and TechnologyFil-livell Ewropew, il-koordinazzjoni tal-isforzi għar-Riċerka u l-Iżvilupp hija meħtieġa bejn il-clusters tal-SMEs, il-kumpaniji l-kbar, l-istituti ta' riċerka, l-universitajiet u l-Istitut Ewropew il-ġdid tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija
D ‧: Commission Decision ‧/‧/EC of ‧ July ‧ concerning the non-inclusion of certain substances in Annexes I, IA or IB to Directive ‧/‧/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L ‧, ‧.‧.‧, pD ‧: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ‧/‧/KE tat-‧ ta’ Lulju ‧ dwar in-nuqqas ta’ inklużjoni tal-guazatine triacetate f’Annessi I, IA jew IB tad-Direttiva ‧/‧/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq tal-prodotti bijoċidali (ĠU L ‧, ‧.‧.‧, p
The holder of a C‧ licence is additionally entitled to drive DE vehicles if he also holds a D licenceId-detentur ta' liċenzja C‧ ikun intitolat ukoll isuq vetturi DE jekk ikollu wkoll liċenzja D l
The amount referred to in paragraph ‧(d) shall be paid as it is usedL-ammont riferit fil-paragrafu ‧(d) għandu jitħallas kif jintuża
Applicant: Simsalagrimm Filmproduktion GmbH (Munich, Germany) (represented by: D. Reich and D. Sharma, lawyersRikorrenti: Simsalagrimm Filmproduktion GmbH (Munich, il-Ġermanja) (rappreżentanti: D. Reich u D. Sharma, avukati
Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE Group, Bernhard Rapkay, on behalf of the S&D Group, Diana Wallis, on behalf of the ALDE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, and Francesco Enrico Speroni, on behalf of the EFD Group, on Judicial training – Stockholm Programme (BTadeusz Zwiefka f'isem il-Grupp PPE, Bernhard Rapkay f'isem il-Grupp S&D, Diana Wallis f'isem il-Grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Francesco Enrico Speroni f'isem il-Grupp EFD, dwar it-taħriġ ġudizzjarju – Il-Programm ta' Stokkolma (B
Sub d: The contributions of the local sources shall be expressed as a sequential number, usingSub d: Il-kontribuzzjonijiet tas-sorsi lokali għandhom jiġu espressi bħala numru segwenzali, billi jintuża n-numru
EUR ‧ for the fitting out and refurbishment of the D‧ building due to the early handoverl-ammont ta' EUR ‧ biex il-binja D‧ tkun attrezzata u rranġata mill-ġdid peress li għaddiet f'idejn is-sid il-ġdid kmieni
Amendments made to the lists of education and training courses set out in Annexes C and D on the basis of the procedure laid down above shall apply immediately on the date set by the CommissionL-emendi magħmula fil-lista ta
Only a small proportion of patients included in pivotal clinical trials had severe depression (baseline HAM-DKien hemm biss proporzjon żgħir ta ’ pazjenti li ġew inklużi fl-studji kliniċi prinċipali li kellhom depressjoni gravi (linja bażi HAM-D
Examples: C‧-X D‧ Dc‧ S‧ V‧ would identify a non-standard drawbar coupling of Class C‧-X with a maximum D value of ‧ kN, a maximum permitted Dc value of ‧ kN, a maximum permitted static vertical imposed mass of ‧ kg and a maximum permitted V value of ‧ kNEżempji: C‧-X D‧ Dc‧ S‧ V‧ jidentifika akkoppjar bil-ganċ (drawbar coupling) mhux standard tal-Klassi C‧-X bl-akbar valur ta' D ta' ‧ kN, bl-akbar valur permess ta' Dc ta' ‧ kN, bl-akbar massa statika mgħobbija vertikalment ta' ‧ kg u bl-akbar valur permess ta' V ta' ‧ kN
D) Other entitlements like national reserveD) Drittijiet oħrajn bħar-riżerva nazzjonali
If one of the Parties becomes aware that it will be, or may be reasonably expected to become, unable to meet the non-dissemination provisions laid down in paragraph ‧(a) and ‧(d), it shall immediately inform the other PartyJekk waħda mill-Partijiet issir konxja li mhix se tkun tista
Must Article ‧ of the Treaty of ‧ March ‧ establishing the European Community, in itself or in conjunction with Council Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ December ‧ on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, be interpreted as meaning that a prohibition on the import of or trade in fauna, imposed in implementation of Article ‧bis of the Law of ‧ August ‧ on the protection and welfare of animals (Wet betreffende de bescherming en het welzijn der dieren), is not justified in respect of mammals which are imported from another EU Member State and which come under category B, C or D in the Regulation or are not referred to in the Regulation, where those mammals are held in that Member State in accordance with the legislation of that State and that legislation complies with the provisions of the Regulation?L-Artikolu ‧ tat-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea, tal-‧ ta' Marzu ‧, minnu nnfisu jew flimkien mar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru ‧/‧ tad-‧ ta' Diċembru ‧, dwar il-protezzjoni ta' speċi ta' fawna u flora selvaġġi billi jkun regolat il-kummerċ fihom, għandu jiġi interpretat fis-sens li projbizzjoni ta' importazzjoni u ta' kummerċjalizzazzjoni ta' annimali, adottata b'implementazzjoni ta' l-Artikolu ‧a tal-Liġi ta' l-‧ ta' Awwissu ‧ dwar il-protezzjoni u l-benesseri ta' l-annimali, mhijiex iġġustifikata fir-rigward ta' mammiferi importati minn Stat Membru ieħor ta' l-Unjoni Ewropea, li jaqa' taħt il-kategorija B, Ċ jew D imsemmija fir-Regolament jew mhux imsemmija fir-Regolament, meta dawn il-mammiferi huma miżmuma f'dan l-Istat Membru skond il-leġiżlazzjoni ta' dan l-Istat Membru u li din il-leġiżlazzjoni hija konformi mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament?
Showing page 1. Found 17559 sentences matching phrase "2-D".Found in 13.375 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.