Translations into Serbian:

  • техничка керамика 

Example sentences with "technical ceramics", translation memory

add example
Entering one of the rooms, the archeologists found it filled with gold, silver and bronze treasures, crafted ceramics and three large amphorasUlazeći u jednu od prostorija, arheolozi su otkrili da je ona puna zlatnih, srebrnih i bronzanih blaga, keramike ručne izrade i tri velike amfore
Albania 's first national exhibition in ceramic art will open on ‧ ebruaryPrva albanska nacionalna izložba keramičke umetnosti biće otvorena ‧ februara
Resen Ceramic Colony art is exhibited at the Niyazi Bey Chateau or " Saraj " in downtown Resen. [ Marina Stojanovska ]Kolonija umetničke keramike u Resenu izložena je u Nijaz begovom zamku, odnosno " Sarajotu " u centru Resena. [ Marina Stojanovska ]
They typically create three to five ceramic pieces, which become a permanent part of the colony 's art collectionOni obično naprave pet keramičkih predmeta, koje postaju stalni deo umetničke kolekcije kolonije
They' re all ceramic?I svi su keramički?
I replaced his tooth with the new ceramic alloyJa sam mu stavio zub
Bulgarian archaeologists announced on ‧ une that they have unearthed the richest accumulation of Late Bronze Age ritual ceramics ever to have been discoveredBugarski arheolozi saopštili su ‧ juna da su iskopali najveću ikada pronađenu količinu ritualne keramike iz kasnog Bronzanog doba
The event featured the works of specialists in the " ceramic, confectionary and furniture " crafts from Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro and RomaniaNa festivalu su bili izloženi radovi stručnjaka za « keramiku, poslastičarske proizvode i nameštaj » iz Bugarske, Bosne i Hercegovine, sa Kosova, iz Crne Gore i Rumunije
It is made of paricium and talgonite, a ceramic alloySastavljena je od paricija i talgonita, keramičke slitine
An exhibition of more than ‧ graphics, sculptures and ceramics created by Salvador Dali opened on Monday (October ‧ th) at the Museum of Contemporary Art in SkopjeIzložba preko ‧ grafika, skulptura i keramike Salvadora Dalija otvorena je u ponedeljak ( ‧ oktobra) u Muzeju savremene umetnosti u Skoplju
Aluminum chloride is used to manufacture compact fluorescent lamps, industrial glass, water treatment chemicals, filters, fire retardant, smoke suppressant, ceramics, hip replacementsAluminijum hlorid se nekad koristio u proizvodnji fluorescentnih lampi, industrijskog stakla, hemijskoj obradi vode, filterima, vatrostalnog materijala, suzbijanju dima, keramici, veštačkom kuku
In ‧ the Belgrade port authority, he said, rented the Keramika ceramics factory in Vojvodina, which was in bankruptcy proceedings, having changed ownership ‧ times in a short period of timeOn je rekao da je ‧ godine Luka Beograd iznajmila fabriku Keramika u Vojvodini, koja je bila u stečajnoj proceduri, a već je bila promenila vlasnika ‧ puta u kratkom vremenskom periodu
The Balkan Ceramics Workshop opened ‧ uly and will run through ‧ uly at the Resen Ceramics Colony in Otesevo, MacedoniaBalkanska keramičarska radionica otvorena je ‧ jula u Keramičarskoj koloniji Resen u gradu Oteševo u Makedoniji
Featuring Italian ceramics, Venetian vases and painted majolica dating from the ‧ th to ‧ th centuries, the exhibition marks the beginning of the Italian presidency of the EUIzloženi su italijanska keramika, venecijanske važe i slikana majolika koje datiraju iz perioda od ‧ do ‧ veka. Izložbom se obeležava početak mandata Italije na mestu predsedavajućeg EU
Every August for the past ‧ years, the Resen ceramics colony has invited up to ten artists for a unique three-week fellowshipSvakog avgusta, u protesklih ‧ godina, Kolonija umetničke keramike u Resenu okuplja desetak umetnika na jedinstvenu tronedeljno druženje
A team of Macedonian archaeologists discovered a ceramic vessel containing ‧ enetian silver coins, dating back to the ‧ th centuryTim makedonskih arheologa otkrio je keramičku posudu u kojoj se nalazi ‧ venecijanskih srebrnih novčića koji datiraju iz ‧ veka
Archaeologists unearthed a number of tools, ceramics, cooking vessels, statuettes and small items dating from the prehistoric era during a settlement excavation in Sikeona, GreeceArheolozi su tokom iskopavanja u Sikeoni u Grčkoj otkrili brojne alatke, keramiku, posuđe za kuvanje, figurice i male predmete koji datiraju iz praistorijskog doba
The ‧ th International Ceramic Art Workshop Zlakusa ‧ started in Uzic, Serbia-MontenegroU Užicu, u Srbiji i Crnoj Gori, otvorena je deseta međunarodna keramička radionica Zlakusa
" including my ceramic egg, " half box of Cuban cigars... "Oh! Yes, yes, yes, yespola kutije kubanskih cigara... da...... moju zbirku kašika
Sunken ships, ceramics and other artefacts will be available in electronic maps in the state archives for future researchPotonuli brodovi, keramika i drugi artifakti biće dostupni na elektronskoj mapi u državnom arhivu za dalje istraživanje
Red ceramic tiles, Iike the square in SienaKao na " Piazza del Campo in Siena "
Josianne Den Ruyter of Belgium and her husband were looking for roof ornaments and found a ceramic piece they bought, and had their eye on more personal items at a table full of someone’ s memories. " It 's more valuable that it was treasured by someone, " she saidŽozijan Den Rujter iz Belgije i njen suprug tražili su ukrase za krov i pronašli keramički deo koji su kupili, a merkali su i neke ličnije stvari za tezgom punom nečijih uspomena. „ Stvar je vrednija ako ju je neko čuvao, “ kaže ona
A spectacular exhibition titled " The Divine Comedy " composed of ‧ lithographs ‧ graphics, and other painted ceramics of eccentric Spanish artist Salvador Dali opened at Skopje 's Museum of Contemporary ArtSpektakularna izložba pod nazivom " Božanska komedija " koja je uključivala ‧ litografija ‧ grafika i slikanu keramiku ekscentričnog španskog umetnika Salvadora Dalija otvorena je u Muzeju savremene umetnosti u Skoplju
Resen is also a unique artistic centre, host to one of the world 's professional ceramics coloniesResen je i jedinstveni umetnički centar, u kome se nalazi jedna od svetskih profesionalnih kolonija umetničke keramika
Showing page 1. Found 1054 sentences matching phrase "technical ceramics".Found in 9.167 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.