| The waters bounded by a line beginning at a point at ‧o‧′ north, ‧o‧′ west; then due west to ‧o‧′ west; then due south to ‧o‧′ north; then due east to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north; then due east to ‧o‧′ west; then along a rhumb-line to a point at ‧o‧′ north, ‧o‧′ west; then due south to ‧o‧′ north; then due west to ‧o‧′ west; then due south to ‧o‧′ north; then due east to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north; then due east to ‧o‧′ west; then due north to the point of beginning | De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid ‧o‧′N, ‧o‧′V; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt söder till ‧o‧′N; sedan rakt åt öster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt öster till ‧o‧′V; sedan längs en diagonal till en punkt vid ‧o‧′N, ‧o‧′V; sedan rakt åt söder till ‧o‧′N; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt söder till ‧o‧′N; sedan rakt åt öster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt öster till ‧o‧′V; sedan åt norr till utgångspunkten | |
| Tell him this is L. A., not the Wild West | Säg till honom att det här är L. A., och inte vilda western | |
| Large wild animals are exceptionally numerous in Northern Karelia because the wildernesses in Russian Karelia, beyond Finland's eastern border, are a constant source of new animals, while on the other hand the large lakes prevent them from spreading to the west | De stora rovdjuren i Norra Karelen är ovanligt många, eftersom det hela tiden kommer nya rovdjur från ödemarkerna i ryska Karelen på andra sidan om Finlands östra gräns | |
| The Wild West wasn' t even the Wild West | Inte ens Vilda Västern var det | |
| Sunspot activity and shifts in the Earth' s mag field spanning ‧ years, from the Wild West to World War Il, might have actually left trace bioelectric | Solfläcksaktivitet och skiftning av jordens magnetfält över ‧ år-- från vilda västern till andra världs- kriget, kan ha lämnat spår av bioelek | |
| Carry a gun in the Wild West | Bära pistol i Vilda Västern | |
| Turned the jewelry store into a wild west show... and you wonder why the fuckin ' cops show up? | Ni leker vilda västern och undrar varför snuten kommer?! | |
| The waters bounded by a line beginning at a point at ‧° ‧′ north, ‧° ‧′ west; then due west to ‧° ‧′ west; then due south to ‧° ‧′ north; then due east to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north; then due east to ‧° ‧′ west; then along a rhumb-line to a point at ‧° ‧′ north, ‧° ‧′ west; then due south to ‧° ‧′ north; then due west to ‧° ‧′ west; then due south to ‧° ‧′ north; then due east to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north; then due east to ‧° ‧′ west; then due north to the point of beginning | De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid ‧° ‧′ N, ‧° ‧′ V; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt söder till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt öster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt öster till ‧° ‧′ V; sedan längs en diagonal till en punkt vid ‧° ‧′ N, ‧° ‧′ V; sedan rakt åt söder till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt söder till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt öster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt öster till ‧° ‧′ V; sedan åt norr till utgångspunkten | |
| The waters bounded by a line beginning at a point at ‧° ‧′ north, ‧° ‧′ west; then due west to ‧° ‧′ west; then due south to ‧° ‧′ north; then due east to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north; then due west to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north; then due west to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north; then due west to ‧° ‧′ west; then due north to ‧° ‧′ north, then due west to ‧° ‧′ west; then due north to the point of beginning | De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid ‧° ‧′ N, ‧° ‧′ V; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt söder till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt öster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan rakt åt norr till ‧° ‧′ N; sedan rakt åt väster till ‧° ‧′ V; sedan åt norr till utgångspunkten | |
| We all know the limits that were set for self-handling, the provisions that we abolished, those which provided for a type of Wild West without any regulations for new ports, for new sections of ports or for port sections not open to commercial services | När det gäller vad de enskilda medlemsstaterna kunde ha gjort har jag en känsla av att vi ännu inte har nått paradiset, men att vi förmodligen har tagit oss upp från helvetet till skärselden | |
| The days of the lawmen of the Wild West are over | Så ser dock det makabra scenariot ut som president Bush satt upp för sin ” offshore ”-rätt i Guantánamo Bay | |
| Ladies and gentlemen, we have to have an international legal system and not revert to a cross between the Middle Ages and the Wild West | Mina vänner, vi måste ha en internationell rättsordning och inte en sorts återgång till en blandning av medeltiden och wild west! | |
| Without the directive, however, the Wild West would have been a lot wilder | Detta är skälen till att, till exempel, samtliga fackföreningar i mitt land, Italien – CGL, CISL, UIL – uppmanar oss att anta kompromisstexten | |
| We must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the Wild West | Vi måste se till att inte skjuta stora hål i vår rättstat för att behaga vilda västern | |
| " but you' re gonna be proud of me cos I' m gonna photograph the whole Wild West. " | " men ni kommer att bli stolt för jag ska fotografera hela vilda västern. " | |
| As one said to me, we had a right to assume the rules on solvency were being respected and that we were not operating, as it were, in the Wild West, where rules could be ignored | Som en av de sade till mig, vi hade en rättighet att anta att solvensreglerna respekterades, och att vi inte verkade, som det var, i Vilda västern, där man kan strunta i regler | |
| To the historian, it' s the Old West.To the book writer, it' s the Wild West. To the businessman, it' s the Undeveloped West | Arkeologer som vill gräva, affärsmän som vill bygga | |
| The waters bounded by a line beginning at a point at ‧o‧′ north, ‧o‧′ west; then due west to ‧o‧′ west; then due south to ‧o‧′ north; then due east to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north; then due west to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north; then due west to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north; then due west to ‧o‧′ west; then due north to ‧o‧′ north, then due west to ‧o‧′ west; then due north to the point of beginning | De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid ‧o‧′N, ‧o‧′V; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt söder till ‧o‧′N; sedan rakt åt öster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan rakt åt norr till ‧o‧′N; sedan rakt åt väster till ‧o‧′V; sedan åt norr till utgångspunkten | |
| This isn' t the Wild West, okay? | Det här är inte Vilda Västern | |
| This journalist, John Jennings, disproves the spectre of the Afghan countryside as an Oriental Wild West on the basis of his own observations | Journalisten i fråga, John Jennings, motbevisar utifrån sina egna iakttagelser synen på den afghanska landsbygden som en orientalisk vilda västern | |
| The fact that Sweden does not measure the water quality at more than ‧ such places is not a sign that we are some sort of European Wild West | En del människor vill till exempel att man även skall infoga vattenkvaliteten i rekreationsvatten, och att dessa regelbundet skall kontrolleras | |
| Almost overnight, Buffalo Bill' s Wild West Show...... captured the public' s imagination | Buffalo Bills Wild West Show-- erövrade publikens hjärtan | |
| It' s not the Wild West, where you can clean up the streets with a gun | Det är inte som i vilda västern där man kunde städa upp gatorna med vapen | |
| Unfortunately, Teckomatorp is not the only event of this kind, and many representatives here in Parliament have also witnessed other events which have occurred since then, not to mention the situation-akin to that in the Wild West-which prevails on our high seas | Teckomatorp är tyvärr inte den enda händelsen av detta slag, utan många företrädare här i parlamentet har också vittnat om andra händelser som har inträffat sedan dess, icke att förglömma den situation-eller snarare " vildavästernsituation "-som råder på våra hav | |
| The place to sell Tibbs ' guns is in the Wild West...... and that' s where I' m going | Poängen är att sälja Tibbs vapen i vilda västern, och dit ska jag | |
Showing page 1. Found 2680141 sentences matching phrase "The Wild West".Found in 565.975 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation: