Translations into Tagalog:

  • mga kinita sa sahod at pagta-trabaho sa sarili 

Example sentences with "wages and self-employment income", translation memory

add example
He came to Tokyo in search of employment.Siya ay nagpunta sa Tokyo para maghanap ng trabaho.
Flowers and trees need clean air and fresh water.Nangangailangan ng malinis at preskong hangin at tubig ang mga bulaklak at puno.
Good evening, ladies and gentlemen.Magandang gabi, mga ginang at ginoo!
And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.Narito ang lihim ko. Napakasimple nito: sa pamamagitan lamang ng puso makakakitang mabuti. Hindi kita ng mata ang pinakapuso ng mga bagay.
A tiger is bigger and stronger than a cat.Mas malaki at mas malakas ang tigre kaysa sa pusa.
Everyone paired off and began dancing.Nagparis ang lahat at nagsimulang magsayaw.
He was ill, and so they were quiet.May sakit siya, kaya matahimik sila.
Our house is burning and we look elsewhere.Nasusunog ang bahay namin at tumitingin kami sa ibang direksiyon.
To say is one thing, and to do quite another.Ang sinasabi't ang ginagawa'y magkaiba.
I teach biology and French.Nagtuturo ako ng biyolohiya't Pranses.
Nara is a quiet and beautiful city.Kalma at marikit na nayon ang Nara.
Living is my profession and my art.Ang propesyon ko't arte ko'y ang kabuhayan.
He was born and brought up in Tokyo.Sa Tokyo siya pinanganak at lumaki.
Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".Maiitanda ba ang petsa ng may naging wika? "Anong klaseng tanong!" ang masasabi. Gayon man, may petsang ganoon: ang ika-26 ng Hulyo ang Araw ng Esperanto. Nang petsang ito noong 1887, lumabas sa Warsaw ang brosyur ni Doktor Ludwig Zamenhof tungkol sa "Pandaigdigang Wika."
He said he'd come and he did.Sabi nila'y paparini sila at iyon ang ginawa nila.
He has an egg and is eating it.May itlog siya't kinakain niya.
It was fast and fun.Mabilis at nakakatuwa.
Why not come and see me tomorrow?Bukas, bakit di ka pumarini't maglaro?
The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... ‧ billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in BangladeshAng Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... ‧ bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa Bangladesh
He bathed and dressed.Nagligo't nagbihis siya.
He sought to be rich and famous.Sinubukan niyang maging mayaman at sikat.
Shut up and listen, kid.Tumahimik at makinig, bata!
I can repeat it again and again.Puwede kong ulitin nang ulitin.
The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men.L'edat ideau peu maridatge qu'ei haut o baish de dètz-e-ueit ans entà las gojatas e trenta-sèt ans entaus òmis.
It was a dry year, and many animals starved.Matuyo ang taon at maraming hayop ang nagutom.
Showing page 1. Found 50 sentences matching phrase "wages and self-employment income".Found in 3.007 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.