English
-
Turkish
Turkish
English
Automatic translation:Example sentences with ""what-if" evaluation", translation memory
| The SUMA() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A‧: B‧) or a list of values like SUMA(‧; ‧; ‧). If a parameter contains text or the boolean value FALSE it is counted as ‧, if a parameter evaluates to TRUE it is counted as | SUMA () işlevi, parametre olarak verilen tüm değerlerin toplamını hesaplar. SUM(A‧: B‧) gibi bir aralığın veya SUM(‧; ‧; ‧. ‧) gibi bir listenin toplamını hesaplarabilirsiniz. Eğer paramtreler arasında azı veya FALSE boolean değeri var ise bunlar ‧ olarak hesaplanır, eğer aradaki değer TRUE ise bu ‧ olarak hesaplanır | |
| Hey, Stan, if you' re going to see Holly...... I suggest you re- evaluate the way you look | Hey, Stan, Eğer Holly' i görmeye gidiyorsan...... gittiğin yolu tekrar gözden geçirmeni tavsiye ederim | |
| I reduced your team to buy- busts ... because the chief was evaluating Special Units throughout the city ... to see what would happen. – And? | Timini alım baskınlarıyla sınırladım.Çünkü emniyet müdürü şehirdeki özel birimleri değerlendiriyordu.- Ne olacağını görmek için | |
| What exactly will you be evaluating? | Tam olarak neyi değerlendireceksiniz? | |
| But if your evaluation goes fine, you can be out of here...... in six to eight weeks | Ama gidişatın iyi olursa...... ‧ ila ‧ haftada çıkarsın | |
| What did you find in your evaluation? | Değerlendirmenizde ne buldunuz? | |
| The AVERAGEA() calculates the average of the given arguments. Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero. If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one. Note that empty cells are not counted | AVERAGEA () verilen değişkenlerin ortalamasını hesaplar. Sayılar, metin ve mantıksal değerler de bu hesaplama dahil edilmektedir. Eğer hücre metin veya mantıksal olarak FALSE değerini içerirse bu sıfır olarak hesaba katılmaktadır. Eğer değişkenler TRUE olarak bulunuyorsa bu bir olarak hesaplanmaktadır. Boş hücreler hesaba dahil edilmez | |
| I evaluate individual cases and determine...... if help is needed, deserved and available | Ben bireysel vakalara bakarım.Yardım gerekli mi, hak ediliyor mu, mümkün mü, ona karar veririm | |
| And if you do, you will be suspended from this hospital pending re- evaluation of your emotional and mental fitness for residency | Eğer yaklaşırsan, bu hastaneden uzaklaştırılırsın,...... duygusal ve akli dengen açısından doktorluk için değerlendirmen bekletilir | |
| What if... what if the curse can never be broken? | Eğer bu lanet hiç bozulmazsa ne olacak? | |
| What Jeff doesn' t say, that it' s the ‧th the ‧th he will receive the evaluation report of his work filled by his customer | Saldır!Jeff ne söylemezse, ‧. ve ‧. müşterisi ondan işini geri almayacak? | |
| Now if we want to, uh, evaluate an object some distance from the earth | Şimdi eğer yüzeyden yukarda duran bir cismin yüzeyle arasındaki mesafesini ölçmek istersek | |
| I' m here to perform a medical evaluation to help you remember whatever you can about this man Cheng-- where you were held, what you heard | Cheng denen adam hakkındakileri hatırlayabilmenize yardımcı olmak için...... tıbbi bir değerlendirme yapma maksadıyla geldim.Nerede tutulduğunuz, Neler duyduğunuz | |
| All right, now, sometimes over the next ‧ hours, a Buy- More corporate evaluator will be here to evaluate yours truly | Tamam, şimdi...... gelecek ‧ saatte içinde, bir Buy More ortağı...... performansınızı değerlendirmek için buraya gelecek, gerçek olarak | |
| I mean, for instance, what if it came out...... that you were sleeping with Peter Benton while you were his intern...... and he was your supervisor in a position to evaluate you...... which, I' m sure you' re aware, is a very big no- no | Örneğin, stajyeriyken...... Peter Benton ile birlikte olduğun, yani sana not veren...... başındaki doktorla olduğun ortaya çıkarsa...... bunun kurallara aykırı olduğunu söyleyecekler | |
| The MAXA() function returns the largest value given in the parameters. TRUE evaluates to ‧, FALSE evaluates to ‧. String values are ignored | MAXA () işlevi paramtreler arasındaki değeri, boolean değerlerini yoksaymadan bulur. TRUE ‧ olarak, FALSE ise ‧ sayılarak işlem yapılır | |
| You worried about this evaluation thing or what? | Bu değerlendirme olayı konusunda düşüncelisin, değil mi? | |
| The VARPA() function calculates the variance based on an entire population. Text and boolean values that evaluate to FALSE are counted as ‧, boolean value that evaluate to TRUE are counted as | VARPA () işlevi, tüm bir topluluk içindeki varyansı hesaplar. Metin ve FALSE değeri taşıyan mantıksal değerler ‧ olarak, TRUE değeri taşıyanlar ise ‧ olarak hesaplanır | |
| But if you want a challenge... if you want to try something difficult... if you want to try to achieve the impossible... you try ‧ weeks of hell at Parris Island, South Carolina, and you' il find out if you got what it takes | Ama kendinizi kanıtlamak... zor olanı denemek... ve imkansızı başarmak istiyorsanız...Güney Kaliforniya' nın Parris Adası' nda ‧ haftalık cehennemi bir eğitimden geçin. Bunu yapabilecek ayarda olup olmadığınızı öğrenirsiniz | |
| Not to engage but to evaluate the situation... evaluate the level of danger, make sure things are all clear | Saldırmak için değil durumu anlamak için-- tehlike seviyesini anlamak için, herşeyin temiz olduğundan emin olmak için | |
| Not to engage but to evaluate the situation--evaluate the level of danger, make sure things are all clear | Saldırmak için değil durumu anlamak için--tehlike seviyesini anlamak için, herşeyin temiz olduğundan emin olmak için | |
| What if I said you could get your money back...... if you ' d give up Tess?What would you say? | Tess' i bırakırsan...... paranı alabileceğini söylesem...... ne dersin? | |
| If you don' t tell us what' s going on, it' s a mandatory psych evaluation for you | Eğer neler döndüğünü anlatmazsan..... senin için psikolojk değerlendirme isteyeceğim | |
| I can' t evaluate the aftereffects of the concussion, even if the operation succeeds | Beyin sarsıntısının sonuçlarını şimdi kestiremem, ameliyat başarılı da olsa | |
| I' m telling you, if you give up now, I' il have to re- evaluate things | Şimdi vazgeçersen, her şeyi yeniden gözden geçiririm |
Showing page 1. Found 238652 sentences matching phrase ""what-if" evaluation".Found in 224.439 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
