Translations into Chinese:

  • 柏油路   
  • 柏油馬路   
  • 柏油马路   

Example sentences with "asphalt road", translation memory

add example
The first project was known as the Jute Farm Debuni project and involved land reclamation as well as the construction of main, secondary and tertiary irrigation and drainage systems, asphalt roads, houses and administrative buildings第一个项目称之为Jute Farm Debuni项目,涉及到土地填筑以及建造主要、二级和三级灌溉和排水系统、沥青路、房屋和行政楼。
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road in the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ kilometre buffer strip and into Mauritania摩洛哥军事当局于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通知西撒特派团,计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带进入毛里塔尼亚。
Distribution must be undertaken using asphalt roads, and the beneficiaries have to walk long distance[s] to food distribution points"食物的运输只能使用柏油路,受援助者不得不走很长的路来到食品分发点”。
An asphalt road connects Lachin with both Stepanakert/Khankendi and Armenia拉钦有一条通往斯捷潘纳克特/汉肯迪和亚美尼亚的柏油公路。
All the cities in the country are linked by non-asphalted roads, except for one beginning at Bangui: the Bangui-M'baiki, Bangui-Sibut and Bangui-Bossembele-Garouamboulaye road, which is still under construction除从班吉开始的 ‧ 条道路以外,连接全国其他城市的公路都是非沥清路。 ‧ 条沥清路包括:班吉至M'baiki、班吉至Sibut的道路以及正在修建的班吉经Bossembele至Garouamboulaye的公路。
As the Council will recall, in April and May ‧ oroccan military authorities had begun preparations for the construction of an asphalted road in the Guerguerat area of Western Sahara, at the south-western tip of the Territory, towards the Mauritanian border安理会可忆及 ‧ 年 ‧ 月至 ‧ 月期间,摩洛哥军事当局开始准备在西撒哈拉西南端的盖尔盖拉特地区修建一条通向毛里塔尼亚边界的柏油路
Because of the huge size of the country, poor roads and the fact that the most heavily mined areas are situated in places with no asphalt roads, working conditions have been difficult由于幅员辽阔、路况不佳以及布雷最多的雷区位于未铺设柏油路的地方,工作条件很差。
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road at the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ kilometre buffer strip and into Mauritania年 ‧ 月 ‧ 日,西撒哈拉特派团被告知,摩洛哥军事当局计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带进入毛里塔尼亚。
In April-May ‧ oroccan military authorities had begun preparations for the construction of an asphalted road towards the Mauritanian border, but suspended them at the request of MINURSO and several Member States年 ‧ 月至 ‧ 月期间,摩洛哥军事当局开始准备修建通向毛里塔尼亚边界的柏油路,但是经西撒特派团和几个会员国提出要求,暂停准备工作。
Dirt paths have become asphalt roads and stone-strewn fields are now covered with shops, houses and hotels土路已成为沥青大道,石头遍地的田野现在布满商店、住宅和旅馆。
However, as neither UNMIL nor its partners have the capacity to asphalt roads other than the main strategic Monrovia-Gbarnga-Buchanan route, roads that have already been rehabilitated deteriorate rapidly然而,由于联利特派团及其合作伙伴都没有能力为主要的蒙罗维亚-邦加-布坎南战略通道以外的其它公路铺设沥青路面,已经修复的道路也在迅速恶化。
Geographic obstacles such as remoteness and absence of asphalt roads add to this problem, in addition to the segregation of population which makes the health service coverage a big problem地处偏远且没有柏油路等地理障碍加剧了问题的严重性,另外人口的种族隔离也使保健服务的覆盖成了一个大问题。
Asphalt road pavement construction in ‧ “super camps”• 在 ‧ 个“特大营地”铺设柏油公路
In my last report I indicated that preparations by the Moroccan military authorities for the construction of an asphalted road in the Guerguerat area of Western Sahara, at the south-western corner of the Territory, had been suspended at the request of MINURSO ( ‧ para我在上次报告中说,摩洛哥军事当局在西撒哈拉领土西南角盖尔盖拉特地区为修建一条柏油路的准备工作,已应西撒特派团的请求而停止( ‧ 第 ‧ 段)。
When work stopped in August ‧ the remaining work consisted of the construction of an asphalt road (to be performed by a subcontractor) and the remedying of minor deficiencies in works previously handed over to SOLR在 ‧ 年 ‧ 月停工时,余下工程包括建造一条沥青公路(由分包商执行)和弥补此前移交给SOLR的工程的小纰漏。
The expenses of the proposed remediation measures have been adjusted to take account of the modifications in annex ‧ and other adjustments including: Reduced amount of peripheral and road areas which require remediation; An adjustment to take account of the fact that uncontrolled livestock grazing contributed to the damage; Reduction in the area to be decompacted; Construction of revegetation islands; Elimination of construction of asphalt roads; and Reductions of labour and material costs by applying appropriate rates减少需进行补救的边缘和道路地区面积; 考虑到不受控制的放牧造成的损害,进行了有关调整; 缩小疏松土壤的面积; 修建重新植被岛; 取消修建沥青路; 采用适当的费用,降低劳动力和材料费。
It is only recently that its main town, Obock, was connected to the rest of the country by an asphalted road吉布提主要城市奥博克最近才有了一条与该国其他地区相连的柏油公路。
The fourth project was known as the Saqlawia project and involved land reclamation and the construction of main and secondary irrigation and drainage systems, as well as asphalt roads第四个项目称为Saqlawia项目,涉及到土地填筑以及建造主要、二级灌溉和排水系统以及沥青路。
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road at the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ km buffer strip and into Mauritania near Nouadhibou摩洛哥军事当局于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通知西撒特派团,计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带,在努瓦迪布附近进入毛里塔尼亚。
Showing page 1. Found 19 sentences matching phrase "asphalt road".Found in 1.752 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.