pronunciation: IPA: ˈæ.ʤɪ.tet /ˈæ.ʤɪ.tet/ ˈæ.dʒɪ.teɪt /ˈæ.dʒɪ.teɪt/ , SAMPA: "a.dZI.teIt /"a.dZI.teIt/

Translations into Chinese:

  •    

Other meanings:

 
Move or cause to move back and forth.
 
To make someone excited and anxious.
 
To move with a violent, irregular action; as, the wind agitates the sea; to agitate water in a vessel.
 
To stir up; to disturb or excite; to perturb; as, he was greatly agitated.
 
To discuss with great earnestness; to debate; as, a controversy hotly agitated. --Boyle.
 
to move with a violent, irregular action
 
To revolve in the mind, or view in all its aspects; to contrive busily; to devise; to plot; as, politicians agitate desperate designs.
 
to stir up, to disturb or excite
 
To try to arouse public feeling and action.
 
(rare) To move or actuate. --Thomson.

Similar phrases in dictionary English Chinese. (13)

agitated煩亂; 煩冤; 憂思; 烦乱; 慅; 忧思; 烦冤; 伀; 偟; 忪; 烦躁
agitated (wind, cloud)
agitating搅动
agitation扰动; 擾動; 躁动; 躁動
distressed, agitated
restless, agitated
to agitate驚擾; 攪拌; 激动; 点火; 鼓動; 搅拌; 鼓动; 激動; 惊扰; 點火
to agitate for鼓吹
to bare one's arms (in agitation)攘臂
to be agitated躁動; 躁动
to become agitated發慌; 发慌
to feel agitated心煩; 心烦
to get agitated慌神

    Show declension

Example sentences with "agitate", translation memory

add example
The Constitution of the Russian Federation contains a provision which prohibits propaganda or agitation that incites social, racial, ethnic or religious hatred or enmity《俄罗斯联邦宪法》中有一条规定禁止煽动社会、种族、族裔或宗教仇恨或敌对的宣传或鼓动。
While acknowledging that the restraint of violent or agitated inmates may be necessary in some circumstances, the Special Rapporteur would like to stress that this should always be conducted in accordance with the above-mentioned guiding principles特别报告员承认,对有暴力行为或躁动不安的在押人员进行束缚,有时是必要的,但他想强调,这必须始终遵照上述指导原则来进行。
The incident took place when the complainant, together with two friends, approached the group of agitators with the intention of protecting the two foreigners and ordering the skinheads off the premises当时控告者与两位朋友朝这群肇事者走去,目的是要保护这两名外国人并命令这群光头党离开现场,因此导致这一事件的发生。
While the Armed Forces for the Liberation of East Timor are remaining remarkably disciplined, it is nonetheless undeniable that they are showing signs of growing agitation and impatience, undoubtedly due to the fact that they are idle and uncertain about their future东帝汶解放武装部队现在纪律仍然十分良好,但是不可否认的是他们正在显示出日益增加的焦急不安和不耐烦,毫无疑问这是由于他们无所事事,前途未定。
Within Angolan society, too, seeds of peace were being sown, largely due to the influence of civil society, including the church and humanitarian and other organizations, which were agitating for peace在安哥拉社会内,主要是由于民间社会,包括为和平进行鼓动的教会以及人道主义组织和其它组织的影响,也正在撒下和平的种子。
In Brcko, police acted responsibly during pre-election street violence fuelled by extremist agitators and subsequently made ‧ arrests在布尔奇科,极端分子煽动选举前的街头暴力,警察的行动十分负责,事后逮捕了 ‧ 人。
It must also make it absolutely clear to the agitators that they will be unable to rely on its tolerance and understanding国际社会还必须让煽动者完全清楚,他们不能指望国际社会的容忍和理解。
Most of their training was aimed at confidence building, restraining techniques, body searches and removal of agitated prisoners其训练的主要目的在于增强信心,掌握遏制、搜身和转移狂躁囚犯的技巧。
It was hoped that Muslim women themselves would increasingly agitate for change人们希望穆斯林妇女自己可以更多地激发变革。
Mr. Secretary-General, your presence here is an expression of your deep personal commitment to this Conference and to the themes and issues that animate and agitate us, namely, those of disarmament and non-proliferation秘书长先生,你今天出席会议表明你个人对本会议以及即使我们热烈也使我们焦虑的议题和问题,即裁军和不扩散等的坚定承诺。
I would like to stress that at a time when full-fledged negotiations are ongoing regarding the core issues of a comprehensive settlement, which certainly include the issue of the maritime jurisdiction areas of the Island of Cyprus, the Greek Cypriot agitation for bringing the issue to your attention is part and parcel of chronic attempts by the Greek Cypriot Administration to settle the issue away from the negotiation table and to defame Turkey我要强调指出,关于全面解决方案核心问题的正式谈判已在进行之中,其中当然也包括塞浦路斯岛的海洋管辖区问题。 当此时刻,希族塞人迫不及待地将问题提交你注意,这是希族塞人行政当局企图在谈判桌以外解决问题并诋毁土耳其的惯用伎俩。
A reading of the medical report provoked considerable nervousness and agitation阅读医疗报告引起了相当大的紧张和激动。
Whilst in Sweden he was summoned for trail in Tunisia for ‧ eptember ‧ and he was sentenced to eight years in prison in absentia for agitation, disturbing the public order and collecting funds在瑞典期间他于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日被传唤在突尼斯受审,他被缺席判处了 ‧ 年徒刑,罪名为煽动、破坏治安和筹款。
In particular, I have repeatedly drawn attention to the contemptible role of Palestinian media incitement, as well as to the hate education and demonizing of Israelis and Jews that takes place in Palestinian educational institutions, in agitating the population and impelling it to violence特别是,我一再提请注意巴勒斯坦媒体那种卑劣的煽动作用,以及巴勒斯坦教育机构进行仇恨教育和把以色列人和犹太人说成魔鬼,以煽动人民的狂热并驱使他们采用暴力。
The criminal offence of maltreating as defined in Article ‧ of the Penal Code is punished by a fine or a sentence of imprisonment of not more than six months, but the stated criminal offence includes all those injuries that involve less than a minor bodily harm (for example, scratches or abrasions, and in the case of psychological impairment fear or agitation对于《刑法典》第 ‧ 条中界定的虐待犯罪,处以罚款或不超过六个月的监禁,但所述犯罪包括尚不构成轻度人身伤害的所有那些伤害(例如,擦伤或碰伤,以及造成心理伤害时的害怕与不安)。
Who can fault those who are agitating for a comprehensive reform of the Security Council?谁能批评那些鼓动全面改革安全理事会的人。
Cuban diplomatic personnel in Venezuela have instructions, and the strongest commitment, to defend the integrity of the Cuban Embassy in Caracas and to prevent the agitators from entering it, as provided in the conventions on diplomatic relations and other binding international instruments, even at the cost of their own lives驻委内瑞拉古巴外交人员已奉命、并有最坚定的决心依照《维也纳外交关系公约》和其他有关国际文书,不惜牺牲自己的生命,保卫古巴驻加拉加斯大使馆的安全,阻止挑衅分子闯入大使馆。
At a time when no one has the option of denying historical facts, the President's speech did not refer to the Jews by name because his goal was not agitation or incitement against the adherents of any of the revealed religions现在没有人能够否认历史事实,总统的演说没有提到犹太人这个字眼,因为他的目的不是要煽动和嗾使人们反对任何启示宗教的信仰者。
a) In ‧ as a colonel in the Kwantung Army, he joined the conspiracy with the immediate object of Japan seizing Manchuria by force; he encouraged agitation supporting this aim; he helped to engineer the Mukden Incident as a pretext for military action; he suppressed attempts to prevent that military action; and he authorized and directed that military actiona) ‧ 年,作为关东军一等陆佐,他参与了直接目标是日本以武力夺取满洲里的共谋;他鼓励支持这种目标的煽动;他协助策划了沈阳事件作为军事行动的借口;他压制防止军事行动的尝试;以及核准和指挥该项军事行动
Some Governments report that the existing provisions in their domestic Penal Codes regarding incitement to racial hatred and agitation can be used to prosecute offences that are carried out via the Internet一些政府报告说,国内刑法中关于惩治煽动种族仇恨和煽动行为的现行规定可用来起诉通过互联网犯下的一些犯罪行为。
As the century begins amidst agitation and international peace and security are in the eye of the hurricane, the Conference on Disarmament is called on to align itself with the legitimate expectations of both the international community as a whole and each of its members随着新世纪在一片喧嚣声中开始,国际和平和安全面临着暴风骤雨,裁军谈判会议必须设法迎合整个国际社会和每个成员的正当期待。
Mr. Karoui submits that, if returned to Tunisia, he will be arrested and tortured for his participation in the former Al-Nahdha Party and, in this connection, for agitation, disturbing the public order and collection of fundsaroui先生称,他如果被送回突尼斯将因他参与前Al-Nahdha党的活动以及在这方面的煽动活动、扰乱治安和筹资行动而被逮捕和施以酷刑。
On the issue of terrorism, we consider terrorism to have many faces- whether in the form of the heinous crime perpetrated in Islamabad a few days ago that led to the deaths of scores of innocent people, or agitation and incitement from afar or a variety of other manifestations关于恐怖主义问题,我们认为,恐怖主义有多种形式--无论是几天前在伊斯兰堡发生的导致数十名无辜者丧生的令人发指罪行,还是从远处从事的煽动和怂恿,亦或是其他一些表现形式。
Ethnic agitation referred to in Chapter ‧ section ‧ of the Penal Code is seldom processed by courts《刑法典》第十一章第 ‧ 节提到的种族煽动很少提交法庭。
A strong women's movement which can agitate for the implementation of the laws is desirable希望能够开展一场推动法律实施的强有力的妇女运动。
Showing page 1. Found 86 sentences matching phrase "agitate".Found in 1.005 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.