Translations into English:

 
(organic chemistry) trichloroacetic acid

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

Ácido tricloroacéticotrichloroacetic acid

    Show declension

Example sentences with "ácido tricloroacético", translation memory

add example
Ácidos mono-, di-o tricloroacéticos, sus sales y sus ésteresMono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters
Se disuelven ‧ g de ácido tricloroacético (CCl‧COOH) en agua y se completa hasta ‧ ‧ mlDissolve ‧ g of trichloroacetic acid (CCl‧COOH) in water and make up to ‧ ‧ ml
Ácido tricloroacético, solución al ‧ % (p/vTrichloroacetic acid, solution ‧ % solution (w/v
Solución de ácido tricloroacéticoTrichloroacetic acid solution
Añadir en ‧ minutos, de forma constante, ‧ ml de solución de ácido tricloroacético a ‧ °C a la vez que se agita vigorosamente con el agitador magnéticoAdd ‧ ml of the trichloroacetic acid solution of ‧ °C constantly over two minutes, while stirring vigorously with the aid of the magnetic stirrer
Se añaden en ‧ minutos, de forma constante, ‧,‧ ml de solución de ácido tricloroacético a ‧ °C (‧.‧) a la vez que se agita vigorosamente con el agitador magnéticoAdd ‧,‧ ml of the trichloroacetic acid solution of ca. ‧ °C (‧.‧) constantly over two minutes, while stirring vigorously with the aid of the magnetic stirrer
Pueden ser tratadas con químicos que se usan para eliminar las verrugas, como el ácido tricloroacético (TCA por sus siglas en inglés), podofilina o podofilox.They can be treated with chemicals used on warts such as trichloroacetic acid (TCA), podophyllin, or podofilox.
Ácido tricloroacético, solución al ‧ % (p/vTrichloroacetic acid, solution ‧ % (w/v
No se identificaron estudios que cumplieran con los criterios de inclusión para la pseudoefedrina, efedra, sertralina, yohimbina, anfetamina o sus derivados, bupropión, topiramato, benzocaína, ácido tricloroacético, sertralina y bromocriptina.No studies were identified that fit inclusion criteria for pseudoephedrine, ephedra, sertraline, yohimbine, amphetamine or its derivatives, bupropion, topiramate, benzocaine, threachlorocitric acid, sertraline, and bromocriptine.
método de destilación de un extracto desproteinizado mediante ácido tricloroacético [Comité del Codex Alimentarius para los pescados y productos de la pesca ]distillation of an extract deproteinised by trichloracetic acid (Codex Alimentarius Committee on Fish and Fishery Products
Se añaden, en ‧ minutos, ‧,‧ ml de la solución de ácido tricloroacético (‧.‧) a unos ‧ °C, agitando enérgicamente con el agitador magnéticoAdd ‧,‧ ml of the trichloroacetic acid solution (‧.‧) of ca. ‧ °C in two minutes, while stirring vigorously with the aid of the magnetic stirrer
Se lavan las CGL dos veces con PBS en exceso y se hacen precipitar con ácido tricloroacético (ATC) al ‧ % a ‧ °C durante ‧ horasLymph node cells are washed twice with an excess of PBS and precipitated with ‧ % trichloroacetic acid (TCA) at ‧ °C for ‧h
Reconstitución de la leche desnatada en polvo, eliminación de las materias grasas y las proteínas con ácido tricloroacético, y centrifugación o filtraciónReconstitution of the skimmed-milk powder, removal of fat and proteins with trichloroacetic acid, followed by centrifugation or filtration
Disolver ‧ g de ácido tricloroacético (CCI‧COOH) en agua y completar hasta ‧ mlDissolve ‧ g of trichloroacetic acid (CCI‧COOH) in water and make up to ‧ ml
Las características químicas y fisicoquímicas son las siguientes: un porcentaje de humedad comprendido entre el ‧ % y el ‧ %;. una relación sal/humedad (cociente entre la composición porcentual en cloruro de sodio y el porcentaje de humedad) comprendida entre ‧,‧ y ‧,‧; una relación humedad/proteínas (cociente entre el porcentaje de humedad y el porcentaje de proteínas totales) comprendida entre ‧,‧ y ‧,‧; y un índice de proteólisis (composición porcentual de las fracciones nitrogenadas solubles en ácido tricloroacético (TCA) con relación al contenido en nitrógeno total) comprendido entre ‧ yThe chemical and physico-chemical characteristics are: percentage water content between ‧ and ‧ %; salt/water ratio (coefficient of the ratio of the percentage of salt to that of water content) between ‧,‧ and ‧,‧; water/protein ratio (coefficient of the ratio of the percentage of water to that of total protein content) between ‧,‧ and ‧,‧ and protein breakdown index (percentage of the soluble nitrogen fraction soluble in trichloroacetic acid (TCA) with reference to total nitrogen content) not less than ‧ and not more than
Se disuelven ‧ g de ácido tricloroacético en agua y se lleva a ‧ ‧ mlDissolve ‧ g trichloroacetic acid in water and make up to ‧ ‧ ml
Hay que utilizar soluciones recién preparadas, pues los CMP se degradan en medio tricloroacético al ‧ % a temperatura ambienteUse freshly prepared solutions, because CMP degrades in an ‧ % trichloroacetic acid environment at room temperature
Deben utilizarse soluciones recientemente preparadas pues los CMP se degradan en medio con tricloroacético al ‧ %Use freshly prepared solutions, because CMP degrade in an ‧ % trichloroacetic environment
Utilizar soluciones recién preparadas, pues los GMP se degradan en medio tricloroacético al ‧ % a temperatura ambienteUse freshly prepared solutions, because GMP degrades in an ‧ % trichloroacetic acid environment at room temperature
Alendronato no se excreta mediante los sistemas renales de transporte de ácidos o de bases en las ratas y, por tanto, no se espera que en humanos interfiera con la excreción de otros medicamentos mediante estos sistemasAlendronate is not excreted through the acidic or basic transport systems of the kidney in rats, and thus it is not anticipated to interfere with the excretion of other medicinal products by those systems in humans
Showing page 1. Found 9983 sentences matching phrase "ácido tricloroacético".Found in 1.802 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.