Translations into English:

  • right angle   
    (Noun  )
     
    angle of 90 degrees

Other meanings:

 
right angle

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

en ángulo rectosquarely

    Show declension

Example sentences with "ángulo recto", translation memory

add example
Doble para hacer un ángulo recto.Fold to make a right angle.
¡ No hay un ángulo recto en todo el porche!He don' t have a straight angle on that whole porch!
P‧-un plano que abarca la recta ‧Q y forma un ángulo de ‧o por debajo del plano horizontalP‧-a plane containing straight line OQ and forming an angle of ‧o below the horizontal plane
La rodilla izquierda colocada en el suelo y la rodilla derecha en ángulo recto.Left knee on ground, right knee at right angles.
El tiempo sidereo es muy útil para determinar la posición de las estrellas en un momento concreto. El tiempo sidereo divide una rotación completa de la Tierra en ‧ horas sidereas; igualmente, el mapa del cielo está divido en ‧ horas de ascensión recta. Esto no es una coincidencia, el tiempo sideral local (TSL) indica la ascensión recta del cielo que está cruzando en ese momento el meridiano local. Así que, si una estrella tiene una ascensión recta de ‧h ‧m ‧s, estará en el meridiano a TSL=‧:‧. De forma más general, la diferencia entre la AR de un objeto y el tiempo sidereo local indica la distancia que hay desde el objeto hasta el meridiano. Por ejemplo, el mismo objeto en TSL=‧:‧ (una hora siderea más tarde), está a una hora de ascensión recta al oeste del meridiano, lo que son ‧ grados. Esta distancia angular desde el meridiano es lo que se llama el ángulo horario del objetoThe Sidereal Time is useful for determining where the stars are at any given time. Sidereal Time divides one full spin of the Earth into ‧ Sidereal Hours; similarly, the map of the sky is divided into ‧ Hours of Right Ascension. This is no coincidence; Local Sidereal Time (LST) indicates the Right Ascension on the sky that is currently crossing the Local Meridian. So, if a star has a Right Ascension of ‧h ‧m ‧s, it will be on your meridian at LST=‧:‧. More generally, the difference between an object 's RA and the Local Sidereal Time tells you how far from the Meridian the object is. For example, the same object at LST=‧:‧ (one Sidereal Hour later), will be one Hour of Right Ascension west of your meridian, which is ‧ degrees. This angular distance from the meridian is called the object 's Hour Angle
Empezando en la posición recta, las dos articulaciones del dedo de ensayo se plegarán, sucesivamente, en ángulo de ‧o, con relación al eje de la sección adjunta del dedo y se colocará en todas las posiciones posiblesStarting from the straight position, both joints of the test finger shall be successively bent through an angle of up to ‧o with respect to the axis of the adjoining section of the finger and shall be placed in every possible position
Un ángulo recto tiene 90 grados.A right angle has ninety degrees.
cuatro ventanas de vidrio resistente al calor, diametralmente opuestas, en ángulo recto, en las paredes laterales del recintofour windows of heat-resistant glass on the lateral walls of the chamber, diametrically disposed at right-angles to each other
La siguiente comparación con la geometría sagrada es sorprendente: El pentáculo (Estrella de Cinco Puntas) conecta los cinco ángulos con una línea recta, por allí donde la línea salta sobre los siguientes ángulos. Se supone que exactamente la misma figura puede formarse en los cinco ángulos de la estructura del agua a través del movimiento “de rotación” de los portadores de carga tal y como se ha descrito con anterioridad.Thus the keeping clean of our waters and the restoration of naturally whirling river beds becomes even more significant – above all if you call into awareness a most astounding fact: Water is the only naturally appearing liquid on the surface of our earth (there is no other where water is not contained as a solvent).
Si el agrietamiento alcanza el 50% de la anchura sobre dentadura recta y el 70% sobre dentadura inclinada (variable según el ángulo de hélice), debe planificarse un invertido o sustitución.If the chipping reaches 50% in width on straight gear teeth and 70% on inclined gear teeth (variable depending on the helix angle), a flipping or a replacement should be scheduled.
P‧-un plano que abarca la recta ‧Q y forma un ángulo de ‧o por encima del plano horizontalP‧-a plane containing right angle OQ and forming an angle of ‧o above the horizontal plane
Para los andenes de las vías acondicionadas en Gran Bretaña donde esté previsto que los trenes conformes con la ETI del material rodante del ferrocarril de alta velocidad paren en condiciones normales de explotación, la altura en el borde de la plataforma será de ‧ mm (con una tolerancia de + ‧/-‧ mm), medida en ángulo recto respecto al plano de los carriles de la vía adyacente al andénFor platforms on upgraded lines in Great Britain where trains complying with the High Speed Rolling Stock TSI are intended to stop in normal commercial operation, the height at the edge of the platform shall be ‧ mm (within a tolerance of + ‧,- ‧ mm) measured at right angles to the plane of the rails of the track adjacent to the platform
Sí.El triángulo PBD y el triángulo PAE,... sumados, forman un ángulo rectoAs for triangles PBD and PAE these two are right angles
Su "Snakeline Trainingschläger" va a quedar inalterado si golpea la pelota en ángulo recto, y ésta volará tan lejos como si la hubiera golpeado con un palo de golf normal.Your "Knickschläger" will stay engaged if you will hit the ball right-angled and it will fly almost as wide as with a normal club.
Ángulo recto de 2, 3 ó 4 direcciones, o ángulo variable con poste redondo y perfiles de esquina que permiten realizar todos los ángulos a partir de 90o.2, 3 or 4 direction right angle or variable angle with round post and angle profile allowing to make any angle starting from 90°.
(45 cm) con conectores en ángulo recto, contactos de oro de 24k, disyuntor, fusibles térmicos contra fallas y alarma sonora.detachable cords with right-angle plugs, 24K gold plug contacts, circuit breaker, fail-safe thermal fusing and audible alarm.
Sin embargo se las arregló para hacer contacto en ángulo recto con su frenteThat' s what I just said
Singular obra de ingeniería hidráulica de la época pre-inca, fue calificada por el historiador Julio C. Tello como una "Gigantesca Obra en su Género". Es un canal abierto en roca, con trazos lineales y quebrados en ángulos rectos en determinados sectores, fue construido con la finalidad de derivar y aprovechar las aguas que fluyen a la vertiente del Pacífico hacia la del Atlántico.Thus, Cumbemayo would not have been an irrigation aqueduct but a ceremonial center of worship of water, as Kenko, and Saywite in Cusco, in Apurimac.
Vaciar los ángulos al nivel del pliegue para evitar un exceso de grosor en las esquinas, dar la vuelta a la labor sobre su recto.Hollow out the corners at the folds to avoid excess thickness, and turn the purse the right side out.
Los compresores VTM están montados en una base en forma de palet para facilitar el transporte y el posicionado, autónomo, a lo largo de la pared, en ángulo recto respecto a la pared y en esquina.VTM Compressors are mounted on a pallet type base for quick and easy transport and positioning, free standing, along the wall, at right angles to the wall and in the corner.
A un ángulo de 90 grados se le llama un ángulo recto.An angle of 90 degrees is called a right angle.
Como se explica en el artículo de tiempo sidereo, la ascensión directa de un objeto indica el tiempo sidereo en el que cruzará su meridiano local. El ángulo horario de un objeto se define como la diferencia entre el tiempo sidereo local actual y la ascensión recta del objetoAs explained in the Sidereal Time article, the Right Ascension of an object indicates the Sidereal Time at which it will transit across your Local Meridian. An object 's Hour Angle is defined as the difference between the current Local Sidereal Time and the Right Ascension of the object
" Le Corbusier, que durante muchos años... proclamó las virtudes del ángulo recto... pasó de un momento a otro a pensar diferente... siguiendo una arquitectura que venía del exterior con mucho talento "" Le Corbusier, who for many years... had praised the virtues of the right angle... suddenly began to think differently... following a very talented architecture that came from abroad "
Showing page 1. Found 6638 sentences matching phrase "ángulo recto".Found in 1.738 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.