Translations into English:

  • Flag of Alaska   

Example sentences with "Bandera de Alaska", translation memory

add example
Desde Alaska, todos los implicados en el Desafio IronMck 30.2 queremos agradecer el apoyo prestado durante estos ultimos meses y, especialmente, durante el Ironman de Lanzarote a los companyeros del Club de Triatlon Aguaverde.K2 Aviation also confirms its intention to collaborate with IronMck 30.2, becoming the third Challenge’s Supporter.
La USEPA llevó a cabo una evaluación del riesgo alimentario del alfa-HCH y el beta-HCH en el caso de las comunidades de Alaska enUSEPA performed a dietary risk assessment for Alaskan communities for alpha and beta-HCH in
Se expande desde el sur de Canadá hasta AlaskaIt stretches from southern British Columbia to Alaska
Hawai era un Estado plenamente independiente; en cuanto a las tribus de Alaska, los Estados Unidos de América, negándose a reconocer los derechos de propiedad y la dominación de la Rusia zarista sobre el territorio de la costa noroccidental, los reconoció como independientesHawaii had been a fully independent State. At one time the United States of America had recognized the tribes of Alaska as independent, refusing to acknowledge the Tsarist Russians dominion and property rights in the territory on the north-west cost
Las concentraciones de beta-HCH en muestras de plasma sanguíneo de distintas regiones y grupos étnicos de madres indígenas del Ártico fueron de ‧ a ‧ μg/l (Canadá) ‧ a ‧ μg/l (Groenlandia) ‧ a ‧ μg/l (Alaska) ‧ a ‧ μg/l (Ártico ruso) (nivel máximo ‧ μg/l) ‧ a ‧ μg/l (Islandia) ‧ a ‧ μg/l (Noruega, Finlandia y Suecia) y ‧ μg/l de las Islas Faroe ( ‧ valores indicados como medias geométricas, con excepción de Alaska, que se indican como medias aritméticasBeta HCH concentrations in blood plasma samples from different regions and ethnic groups of indigenous mothers of the Arctic were ‧ μg/l (Canada) ‧ μg/l (Greenland) ‧ μg/l (Alaska) ‧ μg/l Russian Arctic (maximum level ‧ μg/l) ‧ μg/l (Iceland) ‧ μg/l (Norway, Finland and Sweden) and ‧ μg/l from the Faroe Islands ( ‧ values given as geometric means, with the exception of Alaska which are given as arithmetic means
Su elección de la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, como compañera de fórmula sacudió la campaña presidencial.His choice of Alaska’s Governor Sarah Palin as his running mate shook up the presidential campaign.
El Sr. BARNES (Asociación Indígena Mundial) dice que quiere formular una nueva protesta diplomática por el sometimiento, la dominación y la explotación de los pueblos indígenas de AlaskaMr. BARNES (Indigenous World Association) said that he wished to make yet another diplomatic protest against the subjugation, domination and exploitation of the indigenous peoples of Alaska
Pero también señalan el lado ventajoso: la industria del petróleo, en su incesante búsqueda de más reservas, no necesita rogar al Congreso para que le dé el derecho a expoliar Alaska.But they also point to the upside: the oil industry, in its never-ending search for more reserves, need not beg Congress for the right to despoil Alaska.
" En esta ocasión luchará por el territorio de Alaska,... ""... rico en minerales, petróleo y madera, aparte de otros preciosos recursos naturales "He' s fighting today for the territory of Alaska... rich in mineral wealth, oil, lumber and other precious natural resources
El objeto de su declaración es elevar una propuesta contra la anexión ilegal, por los Estados Unidos de América, de Alaska y de Hawai, en violación del derecho los pueblos a la libre determinaciónThe purpose of his statement was to protest against the illegal annexation by the United States of America of Alaska and Hawaii, in violation of the right of peoples to self-determination
Si un médico hace una autopsia y encuentra mutaciones...... dos semanas después de instalarse una presunta radio en AlaskaIf a doctor doing an autopsy finds mutation two weeks after a so- called radio installation goes on line in Alaska
La Subcomisión debería establecer un sistema para examinar e identificar los casos de violación de las resoluciones de las Naciones Unidas en materia de descolonización, especialmente en relación con Alaska y Hawai, con miras a que los pueblos coloniales puedan ejercer su derecho de petición y su derecho a una libre determinación plena con arreglo al derecho internacionalThe Sub-Commission should establish a system to review and identify cases of violation of the decolonization resolutions of the United Nations, especially with regard to Alaska and Hawaii, with a view to enabling colonial peoples to exercise the right to petition and their right to full self-determination under international law
Que se anule totalmente la marca comunitaria no ‧.‧ Alaska por incurrir en motivos absolutos de denegación de registrocancel Community trade mark No ‧ ‧ Alaska entirely, on account of the existence of absolute grounds for refusal
Los pueblos colonizados de Alaska y Hawai invocan los artículos ‧ y ‧ de la Carta de las Naciones Unidas y rechazan la continuación de la ocupación por parte de los Estados Unidos de AméricaThe colonized peoples of Alaska and Hawaii invoked Articles ‧ and ‧ of the Charter of the United Nations and rejected continuing occupation by the United States of America
Los recursos de las aguas más profundas, que pueden ser transzonales y/o quizás asociados a los montes submarinos, incluyen el calamar oceánico, el atún rojo oceánico, las especies mesopelágicas (entre ‧ y ‧ metros de profundidad), la tortuga marina, el abadejo de Alaska, la japuta, la paparda del Pacífico, el reloj anaranjado y otras poblaciones de aguas profundasDeeper water resources, which may be straddling and/or may be associated with seamounts include oceanic squid, oceanic horse mackerel, mesopelagic (at depths between ‧ m and ‧ m) stocks, marine turtles, Alaska pollock, pomfrets, Pacific saury and orange roughy/other deep-water stocks
Rodríguez, natural del Distrito Federal dijo al diario local "El Pingüino" que inició el viaje en una motocicleta Scooter Elite 125 en Alaska hace 15 meses, visitando Canadá, México, Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. De ahí cruzó en barco, hasta llegar a Colombia.Rodriguez, a native of Federal District, told local newspaper "El Pinguino" he started his travel on a Scooter Elite 125 in Alaska 15 months ago, visiting Canada, Mexico, Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama, where a ship took him to Colombia, going to Ecuador, B Olivia and Chile.
Existen riesgos potenciales a través de la dieta, especialmente en las poblaciones de Alaska y de la región circumpolar ártica, que dependen casi exclusivamente de alimentos tradicionales como los peces y los mamíferos marinosThere are potential risks identified from dietary exposure, particularly to people in Alaska and the circumpolar Arctic who depend on traditional foods such as fish and marine mammals
Aunque era una de las laderas suaves de AlaskaEven though it was, like, one of the mellow runs of Alaska
Después de algunos intentos fallidos, 1998/99 demostraron ser años prometedores y decisivos para áreas tales como el estado de Washington, Texas, Missouri, Oklahoma, Alaska, Michigan, Kentucky, Tennessee, Arizona, Nuevo México, Colorado y la parte norte de Nueva York.After several failed attempts, 1998/99 proved to be promising and/or break-through years for areas such as Washington State, Texas, Missouri, Oklahoma, Alaska, Michigan, Kentucky, Tennessee, Arizona, New Mexico, Colorado and Upstate New York.
Showing page 1. Found 12535830 sentences matching phrase "Bandera de Alaska".Found in 1,617.388 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.