Translations into English:

  • Boquillas   
     
    Boquillas, Texas

Similar phrases in dictionary Spanish English. (2)

boquillajet; ; nozzle; snout; mouthpiece; beak; mouth; stem; tip
boquillas

Example sentences with "Boquillas", translation memory

add example
Un ejemplo notable: justo antes del lanzamiento, los ingenieros de SpaceX encontraron algunas grietas en la extensión de la boquilla del motor de segunda etapa.One notable example: right before the launch, SpaceX engineers found a few cracks in the second-stage engine nozzle extension.
Debemos dejar de apoyar solo de boquilla la no proliferación y el control.We should stop paying lip service to non-proliferation and monitoring.
Este se coloca en la cámara de combustión de manera que el centro de la boquilla se encuentre a ‧ mm por debajo del centro del borde inferior del lado abierto de la muestra (véase figuraIt is so located in the test cabinet that the centre of its nozzle is ‧ mm below the centre of the bottom edge of the open end of the sample (see Figure
Todos hablamos de boquilla sobre esto - si tenemos en cuenta los referendos - pero es necesaria una aplicación práctica mucho mayor, en particular, por parte de los Estados miembros, y no sólo por parte de las instituciones de la Unión Europea.We all pay lip service to this - bearing in mind the referenda - but much greater practical application is required, in particular from the Member States, not simply from the institutions of the European Union itself.
En el caso de bebederos con conexiones, cada gallina tendrá acceso a dos bebederos de boquilla o en taza, como mínimoWhere drinking points are plumbed in, at least two cups or two nipple drinkers shall be within reach of each hen
¡El sistema de GigaTone cabe solamente en MMP de boquillas!MMP GigaTone for Trumpet and Flugelhorn. GigaTone set fits only on MMP of mouthpieces!
Me gustaría poder mirar directamente a los ojos a los ciudadanos neerlandeses que son bastante escépticos al respecto y decirles que esta Constitución, estos derechos constitucionales y la protección de los datos personales son realmente cosas serias y no simplemente promesas de boquilla.I would like to be able to look those members of the Dutch public who are rather sceptical about it straight in the eye and tell them that this Constitution, those constitutional rights and the protection of personal data are really serious and not simply lip service.
La suma adicional de ‧ dólares en la partida de equipo de talleres y ensayos se debió a la necesidad de comprar nuevo equipo, como taladros manuales, un soldador de arco, escaleras, una roscadora, cortadores de tubos y boquillas de destornilladores para los ingenieros del contingenteThe additional requirement of $ ‧ under workshop and test equipment was due to the need to procure new equipment such as hand drills, an arc welder, ladders, a pipe threading kit, hole saws, pipe cutters and screwdriver bit sets for the Slovak contingent engineers
Tienen algunas buenas ideas, y no debemos limitarnos a alabar dichas ideas de boquilla, sino que tenemos que elaborar una política de gestión de la inmigración que beneficie tanto a la Unión Europea como a esas personas y a sus familias, que vienen para favorecer a nuestras economías.They have some good ideas, and we must not just pay lip service to those ideas but create a managed migration policy which will benefit both the European Union and those people and their families who are coming to benefit our economies.
Además, si los bebederos fueren de boquilla o en taza, deberá haber al menos uno por cada ‧ gallinasIn addition, where nipple drinkers or cups are used, there shall be at least one nipple drinker or cup for every ‧ hens
Las nuevas orientaciones anunciadas la semana pasada solo defienden de boquilla la necesidad de implantar normas claras y efectivas.The new guidelines announced last week pay lip-service to the need for clear and effective rules.
Espero que nuestra Comisaria nos dé hoy garantías concretas de que se va a actuar en la línea de este informe, pues contiene muchas buenas ideas y espero que no se convierta en otra lista de deseos que la Comisión aprueba de boquilla pero apenas pone en práctica.I hope that our Commissioner will give us specific assurances today that this report will be acted upon because there are a lot of good ideas in it and I would hope that this would not become another wish list that the Commission pays lip service to but does not necessarily do very much with.
microgramos de principio activo en la boquilla, ‧ ciclos de inhalaciónmicrograms active substance on the mouth piece ‧ inhalation cycles
la frecuencia de las verificaciones y los criterios y métodos para la sustitución de las partes sujetas a desgaste que afectan al correcto funcionamiento de las máquinas, como las boquillas, los tamices y los filtrosthe frequency of checks and the criteria and method for the replacement of parts subject to wear that affect the correct functioning of the machinery, such as nozzles, strainers and filters
Showing page 1. Found 399 sentences matching phrase "Boquillas".Found in 0.661 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.