Translations into English:

  • Mediterranean climate   
     
    A type of climate characterized by hot, dry, sunny summers and a winter rainy season; basically, this is the opposite of a monsoon climate. Also known as etesian climate.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

clima mediterráneomediterranean climate

Example sentences with "Clima mediterráneo", translation memory

add example
Desertificación en un clima cambiante , con particular atención a los países mediterráneosDESERTIFICATION IN A CHANGING CLIMATE With a particular attention to the Mediterranean countries
Los " desiertos de asfódelo " en áreas caracterizadas por el peculiar clima de tipo mediterráneo ( ver notas de Pandis y Magaris en el mismo volumen ) y aquellos que tienen lu gar en áreas con un clima más o menos templado .The " asphodel deserts " in the areas characterized by the peculiar mediterranean-type climate ( see paper by Pandis and Margaris in the same volume ) and those occurring in areas with more or less temperate climate .
Es fundamental considerar el contraste en el sentido longitudinal entre los climas mediterráneos .The longitudinal contrast among the Mediterranean climates is thus important to consider .
Debido al clima templado, y también a la protección natural que ofrecen los montes Lattari, hay una exuberante vegetación mediterranea y unos paisajes espléndidos entre los montes situados apenas detrás y el mar Tirreno, que rinden la Costa amalfitana una area turística de fama mundial.Thanks to the mountains, which protect the coast from the north-winds, the climate is very mild and the luxuriant Mediterranean vegetation and the picturesque villages framed by the mounts and the Tyrrenian Sea , make the Amalfi Coast a world-famous resort.
Los investigadores seleccionaron pues varias zonas de estudio en distintos países : en Suécia , por el clima boreal , en Irlanda y Reino Unido por el clima atlántico , en Francia y en España por el clima mediterráneo .They opted to study a number of sites in various countries : Sweden for the boreal climate , Ireland and the United Kingdom for the Atlantic climate , and France and Spain for the Mediterranean climate .
Su clima es relativamente húmedo en comparación con otros archipiélagos y cuenta con una composición de especies diferente , más influenciada por las especies del norte de Europa que por las especies mediterráneas .They have a relatively wet climate and a dierent species composition than the other archipelagos , being more heavily inuenced by Northern European , rather than Mediterranean , species .
Hoteles en Sitges: Horario de recepción: 24 horas El San Sebastián Playa Hotel está situado en un punto privilegiado, bañado por el Mediterráneo y beneficiado por un clima excepcional. Está en Sitges, a sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional del Prat.Hotel in Sitges: Business hours of reception: 24 hours Located in a privileged spot by the Mediterranean and blessed with a really exceptional microclimate, Sitges is only 15 minutes from Prat International Airport.
Más de 200 kilómetros de costa, clima mediterráneo, paisajes, playas , buena gastronomía y más de 300 días de sol.With more than 200 kilometres of coastline the Costa Brava offers the mediterranean climate, sweeping landscapes, stunning beaches , delicious food and more than 300 days of sunshine a year.
Su clima mediterráneo, magnificas instalaciones y sus más de 18 campos de Golf, convierten a la isla de Mallorca en el destino idoneo para los practicantes de golf.Its Mediterranean climate, the latest infrastructure and its more than 18 golf courses all around the island, makes Majorca the perfect destination for golfers.
El clima reinante es de tipo mediterráneo y está influido por las neblinas costeras.The weather is mediterranean and is influenced by the mists from the coast.
La isla de Cerdeña tiene un clima esencialmente mediterráneo, caracterizado por inviernos benignos y relativamente lluviosos y veranos secos y cálidosThe island of Sardinia enjoys an essentially Mediterranean climate with mild, relatively wet winters and dry, hot summers
El clima de las regiones atlánticas es principalmente oceánico , excepto el de la costa portuguesa al sur del Duero y de la costa andaluza atlántica que , por sus latitudes , forman claramente parte del sector mediterráneo . neo .The climate of the Atlantic regions is essentially oceanic , except for the Portuguese coast ( south of the Douro ) and the Andalusian Atlantic coast which , because of their latitude , are quite clearly Mediterranean .
El Clima de Torremolinos es el clima Mediterráneo, es decir, hablamos de más de 300 días de sol ...The climate of Torremolinos is Mediterranean, which means, more than 300 days of sunshine during ...
En particular, en los países mediterráneos y Grecia, los problemas son más agudos debido al clima cálido y seco, el relieve geográfico, los fuertes vientos, etc., que contribuyen a la desertificación y la erosión del suelo.Particularly in the Mediterranean countries and Greece, the problems are more acute because of the warm, dry climate, geographical relief, strong winds, etc., which contribute to desertification and soil erosion.
Debido a su buen clima y a sus muchas fuentes de agua dulce, muchos de los vecinos del mediterráneo han llegado a habitar en esta zona; griegos, romanos, árabes y algunos más.Because of the nice climate of the area, a lot of our Mediterranean neighbors, such as the Greeks, Romans, and Arabs, came to live here.
Showing page 1. Found 41385 sentences matching phrase "Clima mediterráneo".Found in 4.639 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.