Translations into English:

  • Milo of Croton   

Example sentences with "Milón de Crotona", translation memory

add example
Más de 20 millones de personas murieron de hambre durante el Gran Salto hacia Adelante de Mao; milones más perecieron bajo Lenin, Stalin y Hitler; Pol Pot asesinó a dos millones de camboyanos.Over 20 million died of starvation in Mao’s Great Leap Forward; untold millions died under Lenin, Stalin and Hitler; Pol Pot murdered two million Cambodians.
CanAm ha recaudado para nuestros Centros Regionales, más de $625 milones para proyectos que suman los $2 billones.For our Regional Centers, CanAM has raised more than $685 million for projects totaling more than $2 billion.
Considerando que los azeríes, la mayor minoría étnica en Irán, se vieron públicamente ofendidos por caricaturas de esta minoría étnica en un periódico de propiedad estatal en mayo de ‧; que otras minorías continúan sufriendo discriminaciones y acoso debido a sus creencias religiosas o su etnia, como los kurdos y los habitantes de la zona que rodea a Ahvaz, capital de la provincia de Juzestán, de mayoría árabe, quienes, de acuerdo con declaraciones de Milon Kothari, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre una vivienda adecuada, se ven desplazados de sus pueblos; que esta persecución incluye el mantenimiento en prisión y la condena a muerte de algunos de elloswhereas the Azeris, the largest ethnic minority in Iran, were openly offended by cartoons as an ethnic minority grouping by a State-owned daily newspaper in May ‧; whereas other minorities continue to be discriminated against and harassed due to their religious or ethnic background, such as the Kurds and the inhabitants of the area around Ahwaz city, the provincial capital of the ethnic Arab-dominated Khuzestan province, who are for example being displaced from their villages according to statements by Miloon Kothari, UN Special Rapporteur on Adequate Housing, while some of them remain in detention or have been sentenced to death
Hay aproximadamente 600 científicos por cada milón de argentinos, en comparación con los 2,200 que hay por cada millón de coreanos.There are around 600 scientists for every million Argentines, compared with 2,200 scientists for every million Koreans.
Por ejemplo, Bangok solamente poseía unidades vacantes, en 1997, representando más de 20 mil milones de dólares américanos.For instance, Bangkok alone had more than USD 20 billion worth of vacant units in 1997.
de Sotiris MilonasSotiris Milonas
Israël usa bombas a fragmentacion contra las poblaciones civiles (mas de un milon durante la guerra de Libano de 2006) pretextando legitima defensa (!!Israel uses cluster bombs against civil populations (more than a million during the 2006 war against Lebanon) invoking ‘self-defense’ (sic!
Los ‧ milones se los daremos a don Schiavon pera costruir el asilo de infanciaWe' il give those to don Schiavon to make a children' s home
Las cantidades percibidas por este concepto se asignarán al capítulo presupuestario correspondiente a la financiación de la continuidad territorial de la ciudad de CrotoneThe proceeds will be allocated to the improvement of transport links to and from Crotone
El sobre exterior, cerrado y sellado en ambos bordes, contendrá, a su vez, dos sobres interiores, cerrados y sellados en ambos bordes y llevará escrita la siguiente indicación: Oferta correspondiente al concurso de adjudicación de obligaciones de servicio público en la ruta Crotone-Milán (Linate) y viceversaThe outer envelope, closed, sealed and initialled on both sides, must contain two inner envelopes, both sealed and initialled on both sides, and must bear the following wording: Offerta per la gara in oneri di servizio pubblico sulla rotta Crotone-Milano Linate e viceversa
En virtud de lo dispuesto en el artículo ‧, apartado ‧, letra a), del Reglamento (CEE) no ‧/‧ del Consejo, dede julio de ‧, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el gobierno italiano ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Crotone-Roma y Crotone-Milán publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ de ‧.‧.‧ y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ de ‧.‧.‧ y Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ deIn accordance with Article ‧(a) of Council Regulation (EEC) No ‧/‧ of ‧ July ‧ on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air services between Crotone-Rome-Milan, published in Official Journal of the European Union C ‧ of ‧.‧.‧, and amended in Official Journal of the European Union C ‧ of ‧.‧.‧ and in Official Journal of the European Union C ‧ of
I-Roma: Explotación de servicios aéreos regulares- Concurso convocado por Italia con arreglo a lo dispuesto en el artículo ‧, apartado ‧, letra d), del Reglamento (CEE) no ‧/‧ del Consejo para la explotación de servicios aéreos regulares en la ruta Crotone-Roma-Milán y viceversaI-Rome: operation of scheduled air services- Invitation to tender published by Italy pursuant to Article ‧(d) of Council Regulation (EEC) No ‧/‧, for the operation of scheduled air services between Crotone-Rome-Milan and vice versa
En virtud de lo dispuesto en el artículo ‧, apartado ‧, letra a), del Reglamento (CEE) no ‧/‧ del Consejo, dede julio de ‧, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Gobierno italiano ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Crotone-Roma-Milán, publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ dede septiembre de ‧ y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ dede junio deIn accordance with Article ‧(a) of Council Regulation (EEC) No ‧/‧ of ‧ July ‧ on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air services between Crotone-Rome-Milan, published in Official Journal of the European Union C ‧ of ‧ September ‧, and amended in Official Journal of the European Union C ‧ of ‧ June
En virtud de lo dispuesto en el artículo ‧ del Reglamento (CEE) no ‧/‧, el Gobierno italiano (Ministerio de Infraestructuras y Transportes), conforme a las decisiones adoptadas en la Conferencia de servicios celebrada en la Región de Calabria, ha aprobado la presente convocatoria de concurso para la concesión del servicio aéreo regular en la ruta Crotone-Milán (Linate) y viceversaThe Italian government (Ministry of Infrastructure and Transport), in accordance with Article ‧ of Regulation (EEC) No ‧/‧ and with the decisions taken during the inter-departmental conference chaired by the Region of Calabria, has approved this invitation to tender for a concession to operate scheduled air services between Crotone and Milano Linate and vice versa
las provincias de Agrigento, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Campobasso, Caserta, Catania, Catanzaro, Cosenza, Crotone Enna, Foggia, Frosinone, Isernia, Lecce, Massa, Matera, Messina, Napoli, Nuoro, Oristano, Palermo, Potenza, Reggio Calabria, Salerno, Sassari Siracusa, Taranto, Trapani, Vibo Valentia y Viterbothe provinces of Agrigento, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Campobasso, Caserta, Catania, Catanzaro, Cosenza, Crotone Enna, Foggia, Frosinone, Isernia, Lecce, Massa, Matera, Messina, Napoli, Nuoro, Oristano, Palermo, Potenza, Reggio Calabria, Salerno, Sassari Siracusa, Taranto, Trapani, Vibo Valentia and Viterbo
En virtud de lo dispuesto en el artículo ‧ del Reglamento (CEE) no ‧/‧, el Gobierno italiano (Ministerio de Infraestructuras y Transportes), conforme a las decisiones adoptadas en la Conferencia de servicios celebrada en la Región de Calabria, ha aprobado la presente convocatoria de concurso para la concesión del servicio aéreo regular en la ruta Crotone-Roma (Fiumicino) y viceversaThe Italian government (Ministry of Infrastructure and Transport), in accordance with Article ‧ of Regulation (EEC) No ‧/‧ and with the decisions taken during the inter-departmental conference chaired by the Region of Calabria, has approved this invitation to tender for a concession to operate scheduled air services between Crotone and Roma Fiumicino and vice versa
Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo ‧, apartado ‧, letra a), del Reglamento (CEE) no ‧/‧ del Consejo- Imposición de obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares Crotone-Milán (Linate) y Crotone-Roma (FiumicinoCommission notice pursuant to Article ‧(a) of Council Regulation (EEC) No ‧/‧- Imposition of public service obligations on the air routes between Crotone and Milan Linate and between Crotone and Rome Fiumicino
En virtud de lo dispuesto en el artículo ‧, apartado ‧, letra a), del Reglamento (CEE) no ‧/‧ del Consejo, dede julio de ‧, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el gobierno italiano ha decidido modificar el punto ‧.‧ de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Crotone–Roma y Crotone–Milán publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C ‧ de ‧.‧.‧, p. ‧ (tarifas aplicables a dichas rutasIn accordance with Article ‧(a) of Council Regulation (EEC) No ‧/‧ of ‧ July ‧ on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the Italian Government has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air services between Crotone-Rome-Milan, published in Official Journal of the European Union C ‧, ‧.‧.‧, p. ‧, concerning point ‧.‧ on the fares applicable to these routes
Según el registro oficial del CPTA-Lampedusa el día anterior a su visita ‧ personas fueron trasladadas al CPTA de Crotone S. Anna (CalabriaAccording to the Centre's official register ‧ people had been transferred the previous day to the Crotone S. Anna CPTA (Calabria
Showing page 1. Found 12534598 sentences matching phrase "Milón de Crotona".Found in 849.542 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.