Translations into English:

  • Mondragon University   

Example sentences with "Mondragon Unibertsitatea", translation memory

add example
En el ámbito educativo: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa [ Confederación de Ikastolas del País Vasco ], Ikastolen Elkartea – Partaide IEP [ Ikastolas concertadas ], y Euskal Herriko Unibertsitatea [ Universidad del País Vasco ].The PuntuEus Association will submit the application to obtain the .EUS domain and, therefore, it should represent meaningfully the Community of the Basque Language and Culture. The PuntuEus Association we are presenting today, is the starting point.
Pacientes y Métodos: Veintidós pacientes remitidos al Posgrado de Periodoncia de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, intervinieron de forma voluntaria en el estudio. Se valoró el índice de placa, el biotipo periodontal, y se realizó un análisis oclusal.Materials and Methods: The Hiroshima University-Dental Behaviour Inventory (HU-DBI) questionnaire was used to survey 1824 young student population of Udaipur, India.
Por ejemplo, la cooperativa de Mondragón se estableció fundamentalmente para proporcionar empleo digno en la región vasca de España afectada por una depresión económica en el decenio deThe Mondragon cooperative, for example, was established primarily to provide meaningful employment in the depressed Basque region in Spain in the ‧ s
El Museo Municipal de Ronda, de carácter histórico-arqueológico, ubicado en el Palacio de Mondragón, alberga en sus instalaciones una colección permanente que ofrece un discurso sobre la historia de la comarca apoyado en las diferentes investigaciones arqueológicas desarrolladas hasta el momento en el territorio.The city's museum is located at the Mondragon's Palace, known also as Palace of the Marquis of Villasierra. It is a magnificient building, probably Ronda's most significative civil building.
ISEA ha sido promovido por la División de Ingeniería, Servicios Empresariales y Educativos de Mondragón Corporación Cooperativa - MCC, en calidad de Centro Tecnológico Divisional.ISEA has been promoted by the Division of Engineering and Services of Mondragón Corporación Cooperativa - MCC, with the category of Divisional Technological Centre.
Alecop es la empresa que en Corporación Mondragón lidera el desarrollo de proyectos educativos en el exterior, siendo, además, el principal fabricante de recursos didácticos del estado español.ALECOP is the Mondragon Corporation company which leads the development of educational projects abroad, and is also the main manufacturer of teaching resources in Spain.
La propia Fagor forma parte de un grupo de cooperativas llamado Mondragón Corporación Cooperativa (en lo sucesivo, MCC), en la que cada cooperativa mantiene su autonomía jurídica y financieraFagor in turn forms part of a grouping of cooperatives called Mondragón Corporación Cooperativa (hereinafter MCC), within which each cooperative retains its legal and financial autonomy
Escuela Politécnica Superior de Mondragón .( 15 ) The centre gives its students a 16hour course in self-employment , de-
Nueve restaurantes de la zona participarán en las jornadas: Baster Alde (Aretxabaleta), Hilarion y Santa Ana (Arrasate/Mondragón), Lasa (Bergara), Hotel Mendigoia (Eskoriatza), Soran (Leintz Gatzaga) y Etxe-Aundi, Goiko Benta y Soraluze (Oñati).Nine restaurants are to take part: Baster Alde (Aretxabaleta), Hilarion and Santa Ana (Arrasate/Mondragón), Lasa (Bergara), Hotel Mendigoia (Eskoriatza), Soran (Leintz Gatzaga) and Etxe-Aundi, Goiko Benta and Soraluze (Oñati).
Actualmente están identificados siete: Intxur (Albiztur), Buruntza (Andoain), Basagain (Anoeta), Murumendi (Beasain), Munoaundi (Azkoitia), Moru (Elgoibar) y Murugain (Arrasate-Mondragón).Seven have been identified to date: Intxur (Albiztur), Buruntza (Andoain), Basagain (Anoeta), Murumendi (Beasain), Munoaundi (Azkoitia), Moru (Elgoibar) and Murugain (Arrasate).
Consta además en su currículo producciones y participaciones en más de cien álbunes "Gospel" en el Brasil tales como: VENCEDORES POR CRISTO, CANTO DA TERRA, CATEDRAL, y otros en los EUA : EBEN-EZER, VICTOR HUGO FLORES, ERICK MONDRAGON entre otros, en México: MARCOS BARRIENTOS, GRUPO JES, AMISTAD CRISTIANA TORREON, RENATO VIZUET, y también varias presentaciones en casas de shows y teatros de Rio, São Paulo y otras cuidades brasileñas.He has in his curriculum productions and participations in more than one hundred "Gospel" albums in Brazil such as VENCEDORES POR CRISTO, CANTO DA TERRA, CATEDRAL; and others in the United States: EBEN-EZER, VICTOR HUGO FLORES, ERICK MONDRAGON among others; in Mexico: MARCOS BARRIENTOS, GRUPO JES, AMISTAD CRISTIANA TORREON, RENATO VIZUET, and also many shows in different places in Rio, São Paulo and other brazilian cities.
es la empresa que en Mondragón corporación lidera el desarrollo de proyectos educativos en el exterior, siendo, además, el principal fabricante de recursos didácticos del estado español.is the company that in Mondragón Corporation leads the development of educational projects abroad, a task it combines with the strong efforts it has made in becoming the leading manufacturer of technical teaching resources in Spain.
El 5 de enero, dos presuntos miembros de ETA fueron detenidos y recluidos en régimen de incomunicación por agentes de la Guardia Civil en Mondragón (Guipúzcoa).On 5 January, two suspected members of ETA were detained and held incommunicado by Civil Guards in Mondragón (Guipuzcoa).
es una de las muchas empresas que conforman la Corporación Mondragón , siendo una de sus principales actividades el desarrollo y oferta de proyectos y productos para la mejora de la calidad educativa.is one of the many companies that together form the Mondragón Corporation . One of its principal activities is the development and commercial sale of products aimed at improving the quality of education.
también asesinó al psicólogo del mismo establecimiento penitenciario, y realizó el secuestro más largo de su historia sobre el funcionario de Instituciones Penitenciarias Ortega Lara, a quien la organización terrorista condenó a morir por inanición en un zulo de Mondragón (Guipúzcoa), lo que fue evitado por la intervención de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado (Guardia CivilETA also murdered the prison psychologist and carried out the lengthiest kidnapping of its history, that of prison officer Ortega Lara, whom the terrorist organisation condemned to death by hunger in a hideout in Mondragón, Guipúzcoa. This death sentence was foiled by the action of the State Security Forces (Civil Guard
El cooperativismo era un sistema de larga tradición en el País Vasco, pero fue D. José Maria Arizmendiarrieta, un sacerdote destinado en Mondragón, quien dio la forma actual al mencionado movimiento.Cooperativism had been a system with a long tradition in the Basque Country, but it was Mr. José Maria Arizmendiarrieta, a priest from Mondragón, who shaped the movement as we know it today.
Showing page 1. Found 33 sentences matching phrase "Mondragon Unibertsitatea".Found in 0.254 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.