| La principal incisión quirúrgica puede ser vertical, desde el ombligo al pubis, u horizontal, a lo largo de la parte superior de la línea del vello púbico. | The main surgical incision can be made either vertically, from the navel down to the pubic bone, or horizontally, along the top of the pubic hairline. | |
| Aqui estan... es en el lado del pubis de Fukie | This here... is on the side of Fukie' s mons pubis | |
| Conclusiones: (1) el aumento vertical mediante membranas de e-PTFE y autoinjertos particulados constituye un tratamiento seguro y predecible; (2) las tasas de éxito y supervivencia de los implantes colocados en el hueso sometido al aumento vertical, mediante la técnica ROG, parecen similares a las de los implantes colocados en hueso propio del paciente en condiciones de carga; (3) las tasas de éxito y de fracaso de los implantes colocados en hueso regenerado mediante la aplicación simultánea de las técnicas de aumento del seno y aumento vertical son más favorables que las tasas equivalentes de los casos que sólo requirieron el aumento vertical. | Conclusion: Under these experimental conditions, citric acid is indicated to stabilize clots on the root surface, which act as a scaffold for connective tissue cell development. | |
| Los anillos no disminuyó la profundidad de la penetración del pene, sino todo lo contrario, por su parte desbordante tiene encaje en el pubis durante la asistencia de impedir la penetración del pene hacia atrás. | The rings do not diminish the depth of penetration of the penis, but rather the opposite, for their part overflowing fits under the pubis during assisted by preventing penetration of the penis back. | |
| No, porque la parte superior de la corona se quedará, mientras se mueve adelante y atrás apoyado en la cavidad entre la base del pubis y el pene. | No, because the upper part of the ring will stay, while moving back and forth supported in the cavity between the base of the pubis and the penis. | |
| Los anillos no disminuyen la profundidad de la penetración del pene Es más bien lo contrario, por su parte desbordante tiene encaje en el pubis, apoyado en las penetraciones. | The rings do not diminish the depth of penetration of the penis, but rather the opposite, for their part overflowing fits under the pubis, at penetrations supported. | |
| La camiseta tenía la capacidad de cubrir y, al mismo tiempo exponer las partes más erógenas del cuerpo, tales como los hombros de un hombre o el escote femenino. Pero el corte a través de la parte inferior del cuerpo, es de una enorme hipocresía burguesa, que prefirió no hacen hincapié en el pubis, sin duda la parte más sensual del cuerpo. | The vest had the ability to cover and at the same time expose the most erogenous parts of the body, such as a man’s shoulders or a female décolleté. | |
| Los piojos del pubis se pueden tratar con medicamento tópico que contenga lindano, el cual es, en realidad, un pesticida. Por lo tanto, las mujeres embarazadas no deben utilizarlo. | Pubic lice can be treated with a topical medication containing lindane, which is actually a pesticide--pregnant women should not use it. | |
| En el presente trabajo se describe una técnica de elevación de seno simplificada consistente en una modificación del clásico abordaje lateral, que facilita el acceso a la cavidad sinusal y permite, a la vez, colectar el hueso cortical suprayacente a la cavidad antral, con el fin de utilizarlo como parte del injerto aplicado, evitando la necesidad de acceder a segundos campos quirúrgicos. Un acceso mínimamente traumático, pero que al mismo tiempo permite una visibilidad adecuada, así como el empleo de un injerto compuesto de hueso autólogo y hueso de origen bovino son dos de los aspectos que caracterizan esta técnica. | This pathology often leads to compromised function and esthetics. | |
| El "comportamiento sexualmente explícito" incluye al menos los siguientes comportamientos reales o simulados: a) las relaciones sexuales, incluidas las genitales-genitales, orales-genitales, anales-genitales u orales-anales, entre menores o entre un menor y un adulto del mismo o distinto sexo; b) la zoofilia; c) la masturbación; d) la violencia sadomasoquista en un contexto sexual; o e) la exhibición lasciva de las partes genitales o del pubis de un menor | “Visual depiction” includes data stored on computer diskette or on other electronic means of storage, which are capable of conversion into a visual image; “Sexually explicit conduct” covers at least real or simulated: (a) sexual intercourse, including genital-genital, oral-genital, anal-genital or oral-anal, between minors, or between an adult and a minor, of the same or opposite sex; (b) bestiality; (c) masturbation; (d) sadistic or masochistic abuse in a sexual context; or (e) lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a minor | |
| Así que Brogan exigió que todo hombre mayor de ‧ años...... pusiera su marca en un hueso de pollo...... reunieron todos los huesos en una bandeja...... y, de allí, sacaron un hueso...... el del hombre que hoy vive en la Montaña del Muerto | So Brogan demanded that all man bigger than ‧ anuses...... it put their mark in a bone of chicken...... they gathered all the bones in a tray...... and, of there, they took out a bone...... that of the man that today lives in the Dead' s Montana | |
| El picor es el síntoma principal, y clínicamente se ven las máculas cerúleas en la piel del pubis, y los huevos en el tallo del pelo. | Itching is the principal symptom, but eczematization or secondary infection may also occur. Blue-grey macules (maculae cerulae) are occasionally seen on the skin. | |
| La Decisión marco ‧ del Consejo de la Unión Europea, de ‧ de diciembre de ‧ relativa a la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil define la pornografía infantil como "cualquier material pornográfico que describa o represente de manera visual: i) a un niño real practicando o participando en una conducta sexualmente explícita, incluida la exhibición lasciva de los genitales o del pubis del niño; o ii) a una persona real que parezca ser un niño practicando o participando en la conducta mencionada en el inciso i); o iii) imágenes realistas de un niño inexistente practicando o participando en la conducta mencionada en el inciso i)" | The European Union's Council Framework Decision ‧ of ‧ ecember ‧ on combating the sexual exploitation of children and child pornography defines child pornography as “pornographic material that visually depicts or represents: (i) a real child involved or engaged in sexually explicit conduct, including lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a child; or (ii) a real person appearing to be a child involved or engaged in the conduct mentioned in (i); or (iii) realistic images of a non-existent child involved or engaged in the conduct mentioned in (i)” | |
| C) Línea subcostal, que pasa por el borde inferior de las costilla s. También se llama línea transpilórica, a medio camino entre la escotadura yugular y la parte superior de la sínfisis del pubis. | The entire urinary system ( kidney s, bladder ). | |
| pelvis - estructura con forma cóncava en la que se apoya la columna vertebral y que está compuesta por el sacro, el coxis y los huesos de la cadera (ilíaco, pubis e isquio). | pelvic inflammatory disease (PID) - inflammation of the pelvic organs caused by a type of bacteria. | |
| Más cerca del pubis | Much closer to the pubis | |
| La infestación de la zona del pubis por piojos ladillas (Pthirus pubis) se ve con mayor frecuencia como resultado de una transmisión en una relación sexual. | Infestation of the pubic area with the crab louse (Pthirus pubis) is most frequently seen as the result of transmission by sexual intercourse, although it may also be transmitted by clothing, bedding, or towels. | |
| Así que Brogan exigió que todo hombre mayor de ‧ años...... pusiera su marca en un hueso de pollo...... reunieron todos los huesos en una bandeja...... y, de allí, sacaron un hueso...... el del hombre que hoy vive en la Montaña del Muerto | So Brogan demanded that each man past ‧ put his mark on a chicken bone, and they gathered the bones together in a mazer and, from the mazer, one bone was chosen, and it fell to the man who now lives on Dead Man' s Mountain | |
| Por eso, además de saludar con agrado la nueva redacción de los artículos 29, 30 y 31 del Tratado, es decir, la modificación sustancial que se establece en los antiguos artículos K.1, K.2 y K.3, porque en ellos se establece ese objetivo de consecución del espacio de libertad, seguridad y justicia, nos podemos plantear la siguiente reflexión: después de haber conseguido mucho en el ámbito económico, ahora llegamos al hueso, al hueso de la construcción europea, un hueso que es duro de roer, que es ámbito de los valores. | Consequently, besides welcoming the new articles 29, 30 and 31 of the Treaty on European Union - in other words, the substantial modification of former articles K.1, K.2 and K.3 - which set the goal of the progressive establishment of an area of freedom, security and justice, we must address the following issue: after having achieved a great deal in the economic sphere, we are now getting down to the essence of European integration - a subject which is difficult to tackle: the sphere of values. | |
| 1) se obtiene, independientemente de la capacidad de respuesta de los nervios erectores (tiras Neurovasculares) mediante la colocación de un anillo de refuerzo en el borde del pubis (Fig. | Depending on the circumstances, 3-5 setbacks support (10-30 sec), sufficient to ensure the erection, but this form of Massage (Fig. 4 / 5) can issue or renew the frequency and time desired, because it has no side effects or contraindications. | |
| Los poros en la superficie desde la raíz hasta la papila capilar es de unos 3 ~ 5 mm, por lo que, alrededor de dos semanas para alcanzar el pelo poros, vello a lo largo del ciclo pasará de allí - al pubis. | The hair papilla to the surface through the pores of the scalp, so there is about 3 ~ 5mm, about two weeks to reach the hair pores, downy hair along the cycle will grow from there - to pubes. | |
| La premisa de este método es que los trastornos del aprendizaje son causados por una falta de alineación en dos huesos específicos del cráneo, que crea una presión desigual en diferentes áreas del cerebro, lo que conduce a un mal funcionamiento cerebral.33 Los huesos involucrados son el hueso esfenoides de la base del cráneo y el temporal situado en los laterales del cráneo. | The premise behind this approach is that learning disabilities are caused by the misalignment of two specific bones in the skull, which creates unequal pressure on different areas of the brain, leading to brain malfunction.32 The bones are the phenoid bone at the base of the skull and the temporal bones on the sides of the skull. | |
| Pubis - parte inferior y posterior del hueso de la cadera. | pubis - the lower, posterior part of the hip bone. | |
| de diámetro, y como regla, en el cuero cabelludo de la cabeza. Pero muchas veces pude observar la apariciуn de los primeros focos en las cejas, pestañas, el pubis, en el vello del cuerpo o extremidades. | Alopecia areata usually begins as a small patch about an inch (approx. | |
| sínfisis del pubis - articulación anterior de la pelvis. | straight leg raise (SLR) - technique for measuring sciatic nerve mobility and/or hamstring length. | |
Showing page 1. Found 4651137 sentences matching phrase "hueso del pubis".Found in 340.044 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation: