Translations into English:

 
Plural form of hueso coxal.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (1)

hueso coxalhip bone;

    Show declension

Example sentences with "huesos coxales", translation memory

add example
o [contiene [carne sin hueso] [y] [carne picada] , obtenida exclusivamente de carne deshuesada, distinta de los despojos, procedente de canales de las que se han extraído los principales ganglios linfáticos accesibles, sometida a maduración a una temperatura superior a + ‧ °C durante al menos las veinticuatro horas previas al deshuesado y con un valor de pH inferior a ‧,‧, medido electrónicamente tras la maduración y antes del deshuesado en la mitad del músculo largo dorsal, yor [contains [boneless meat] [and] [minced meat] , obtained only from de-boned meat other than offal that was obtained from carcasses in which the main accessible lymphatic glands have been removed, which have been submitted to maturation at a temperature above + ‧ °C for at least ‧ hours before the bones were removed and in which the pH value of the meat was below ‧.‧ when tested electronically in the middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before de-boning, and
La diferencia entre el aclaramiento total y renal se considera que es el resultado de la captación por el huesoThe difference between the apparent total and renal clearances is considered to reflect the uptake by bone
Huesos y núcleos córneos , en bruto , desgrasados o simplemente preparados ( pero sin reconar en forma determinada ] , acidul ados o desgelannizados , polvo y desperdici os de estas materiasBones and hom-coret , unworked , defatted , simply prepared ( but not cut to shape ) , created with acid or degelatirttted ; powder and waste of chete produces
Tienes un fragmento de hueso presionándote la médula espinalThere' s a piece of bone in your mid- back, pressing on your spinal cord
En adultos, la renovación del calcio del hueso compromete alrededor de 700 mg de calcio al día.In adults the renewal of calcium in bone requires an intake of approximately 700 mg of calcium per day.
Ve a enterrar un hueso o algoGo bury a bone or something
¿ Cómo se siente ver a a la princesa en carne y hueso?How does it feel to see the princess in the flesh?
Es decir, ¿ existe un ácaro de hueso?I mean, is there such a thing as a bone mite?
En carne y huesoIn the flesh
Cultivo de hortalizas, cultivo de uva, cultivo de manzanas y fruta de hueso, cria de vacuno para el sector lácteo, otro ganado vacuno, ganado equino, ovino y caprino, suidos/ganado porcino y aves de corralGrowing of vegetables, grapes, apples and stone fruit, and raising of cattle, including dairy cattle, horses, sheep and goats, swine/pigs and poultry
Los defensores de los hechos humanos, incluida Human Rights Watch, informan de que las fuerzas israelíes han utilizado en los últimos días municiones de fósforo blanco, que pueden provocar quemaduras en el cuerpo humano que llegan hasta el hueso y provocan problemas respiratorios, y causan incendios difíciles de extinguir, en la ciudad de Gaza y en Jabaliya, así como en Khuza'a y Abasan, en Gaza meridionalHuman rights activists, including Human Rights Watch, report that Israeli forces have used white phosphorus munitions, which can burn human flesh to the bone, cause respiratory problems and create fires that are difficult to extinguish, over Gaza City and Jabaliya in recent days, as well as in Khuza'a and Abasan in southern Gaza
el descascarillado, extracción de pipas o huesos y pelado de frutas, frutos secos y legumbrespeeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables
El Grupo Europa de las Naciones ha presentado seis enmiendas que aclaran el principio de prevención, que amplían el de seguridad sanitaria de los productos alimenticios, incluyendo los organismos modificados genéticamente, los productos fitosanitarios o las hormonas utilizadas como factor de crecimiento, así como la prohibición de utilizar carnes procedentes de los mataderos o huesos de animales para la fabricación de harina animal.The Group of Independents for a Europe of Nations has tabled six amendments relating specifically to the precautionary principle, extending the principle of food safety to genetically modified organisms, phytosanitary products and growth hormones, and banning the use of meat taken from abattoirs or cattle carcasses for the manufacture of animal meal.
Huesos de ballenaWhale bones
Deben adoptarse medidas para garantizar que las autorizaciones existentes de los productos fitosanitarios que contienen aceite de huesos se retiren en un plazo determinado y que no se renueven ni concedan nuevas autorizaciones para dichos productosMeasures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing bone oil are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted
Lesiones en el hueso occipitalInjury to the occipital bone
Era un pequeño fragmento de huesoThat fragment was a little piece of bone
Te despellejarán y luego irán a por tus huesosThey' il pick you clean, then go to work on the bones
Las demás grasas y aceites animales ( aceite de pie de buey , grasa de huesos , grasas de desperdicios , etc. )Other animal oils and fats ( including neat ' s-foot oil and fats from bones or waste )
Problemas óseos Algunos pacientes que reciben tratamiento antirretroviral combinado pueden desarrollar una enfermedad de los huesos llamada osteonecrosis (muerte de tejido óseo provocada por la pérdida de aporte de sangre al huesoBone problems Some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone
Showing page 1. Found 4489 sentences matching phrase "huesos coxales".Found in 1.104 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.