Translations into English:

  • frontalis   
    (Noun  )
     
    muscle

Other meanings:

 
frontalis muscle, frontalis

    Show declension

Example sentences with "músculo frontal", translation memory

add example
En el caso de peces muy grandes (por ejemplo, de más de ‧ kg, aproximadamente), la muestra elemental se tomará de la carne del músculo dorsolateral derecho (vista frontal) en la parte media del pezFor very large fishes (e.g. > about ‧ kg), the incremental part is taken from the right side (frontal view) dorso-lateral muscle meat in the middle part of the fish
Directiva 86/ 662/ CEE del Consejo de 22 de diciembre de 1986 relativa a la limitación de las emisiones sonoras de las palas hidráulicas , de las palas de cables , de las topadoras frontales , de las cargadoras y de las palas cargadoras78 / 618 / EEC : Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds CONSLEG 78D0618 - 01 / 01 / 1995 - 7p .
Sus templos tienen sus fachadas muy trabajadas, sus balcones de madera esculpida y sus frontales de ladrillo. Vista desde el cielo la ciudad parece un caracol que se extiende por una superficie próxima a los cuatro Km.Arrival at POKHRA and transfer to hotel.
Técnica frontalThe front skills
Ver parte frontal de la etiqueta (Lote, Cad, PotSee front label (Lot, Exp., Pot
05/06/2008 Ante la aprobación ayer por el Consejo de Ministros de la UE de la Directiva relativa al retorno de extranjeros que se encuentren ilegalmente en el territorio de los Estados miembros, numerosas ONG han expresado su rechazo frontal.05/06/2008 Els dies 9, 10 i 11 de juliol, la Sala de Graus de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona acollirà la segona edició del Campus per la Pau, que organitza Justícia i Pau de Girona i l'Oficina de Cooperació al Desenvolupament de la UdG.
El impactador quedará en vuelo libre a una distancia suficiente del sistema de protección frontal para que, al rebotar, no entre en contacto con el sistema de propulsión y, de esa manera, no influya en los resultados del ensayoThe impactor shall be released to free flight at such a distance from the frontal protection system that the test results are not influenced by any contact of the impactor with the propulsion system during rebound of the impactor
En cuanto a la seguridad en carretera , la Comisión Europea proponía una etapa intermedia antes de imponer pruebas de resistencia más rigurosas a los choques frontales y laterales .In the field of road safety , the Commission proposed an intermediate stage before imposing more rigorous tests for front- and side-impact resistance .
Escudos frontales dañadosForward shields are gone
En las partes frontal y posterior del cuadro de distribución habrá esterillas o enjaretados aislantes cuando esto se estime necesarioWhere necessary, nonconducting mats or gratings shall be provided at the front and rear of the switchboard
Vuelve a reordenar el cubo de forma que se ven juntas la caras superior, frontal y derechaRealign the cube so that the top, front and right faces are visible together
Ya sólo las actividades de tipo formal pueden incluir : formación y pedagogía personalizadas y activas , enseñanza tradicional , enseñanza frontal , simple reproducción de comportamientos en un lugar de trabajo , formación autodirigida/ autoorganizada/ autorregulada , y aprendizaje de procesos de trabajo .Formal learning activities can include : customised and active learning and pedagogy , traditional teaching , frontal learning , simple copying of behaviour at the workplace , selfdirected learning / self-organised learning / selfregulated learning , work process learning .
Las consecuencias que ya pueden verse en los otros sectores del transporte sometidos al proceso de liberalización , nuestra preocupación por el futuro del servicio público , por la protección del medio ambiente y por el desarrollo lo cal , nuestra oposición frontal a la práctica del dumping social a la política de deterioro de las relaciones laborales , nos conducen a rechazar estos informes .The repercussions we are already seeing in the other transport sectors that have undergone a process of liberalisation , our concerns for the fate of the public service , for the protection of the environment and regional growth , our diametric opposition to the practices of social dumping and to the policies aimed at overhauling labour relations , lead us to vote against these reports .
Directiva 89/ 514/ CEE de la Comisión , de 2 de agosto de 1989 , por la que se adapta al progreso técnico la directiva 86/ 662/ CEE del Consejo relativa a la limitación de las emisiones sonoras de las palas hidráulicas , de las palas de cables , de las topadoras frontales , de las cargadoras y de las palas cargadoras ( Dinamarca , República Federal de Alemania , Grecia , Irlanda , Italia , Luxemburgo , Reino Unido ) DO L253 de 30.8.1989Proposal for a Council Decision amending Decision 87 / 277 / EEC on the al location of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in division 3M as defined in the NAFO Co nvention
Los ojos y el deben dejar de estar en la misma línea recta perpendicular a la frontal Surco.In the 1600s [2], bulldogs were used for bullbaiting (as well as bearbaiting), a wagering sport popular in the 17th century in which trained bulldogs leapt at a bull lashed to a post, latched onto its snout and attempted to suffocate it. The practice of bullbaiting was banned in England in 1835.
Usted tiene un mioblastoma en el lóbulo frontalYou have a mioblastoma in the front wolf
Además, tal hecho pone el instrumento en contradicción frontal con la reciente jurisprudencia internacional en el tema, que suele tratar las municiones como parte integrante del problema de las armasFurthermore, that situation puts the Programme of Action in direct contradiction with recent international jurisprudence in the field, which usually treats ammunition as an integral part of the problem of arms
Imagino que habrá muchas colisiones frontalesI' m assuming there' s a lot of head- on collisions
Las especificaciones relativas a los retrovisores frontales serán obligatorias para los vehículos de mando avanzado (con arreglo a la definición de la nota a pie de página (Z) del Anexo I(a) de la Directiva ‧/‧/CEE), vehículos de las categorías N‧ > ‧,‧ t y NThe provisions for front mirrors are compulsory for forward controlled (as defined in Directive ‧/‧/EEC, Annex I (a), Footnote (Z)) vehicles of categories N‧ > ‧,‧t and N
Showing page 1. Found 3994 sentences matching phrase "músculo frontal".Found in 1.651 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.