Translations into English:

  • birch       
    (verb, noun   )
     
    Wood of the birch tree.
     
    Madera del árbol de abedul.
  • birch wood   
     
    Wood of the birch tree.
     
    Madera del árbol de abedul.
  • birchwood   
     
    Wood of the birch tree.
     
    Madera del árbol de abedul.

Example sentences with "madera de abedul", translation memory

add example
Un medio natural donde abunda el abedul, cuya madera, utilizada en el proceso de ahumado, proporciona al producto un color y un aroma inconfundiblesThe natural environment has an abundance of birch trees, whose wood is used to smoke the cheeses, giving them an unmistakable colour and aroma
IU es la cantidad de enzima que libera ‧ micromol de azúcares reductores (en equivalentes de xilosa) a partir de xilano de madera de abedul por minuto de pH ‧ y a ‧ °CIU is the amount of enzyme which liberates ‧ micromole of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH ‧ and ‧ °C
Siempre se realizará utilizando madera de abedul sin cortezaBirch wood without bark is always used
Los principales tipos de madera utilizados para la producción del contrachapado europeo son la haya, el abedul, la picea, el álamo y el okouméThe main wood species used for the production of European plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé
Varios tipos de madera utilizada, por ejemplo, el abedul, el roble, cerezo, la teca o nogal.Various types of wood used, for example, birch, oak, cherry, teak or walnut.
Sus suelos de parqué, la clara madera de abedul y los tonos rojizos y chocolate los dotan de una acogedora atmósfera donde se sentirá como en casa aún estando lejos de ella.Descubra el acogedor ambiente de un hotel donde todo ha sido concebido para ofrecerle el mayor bienestar.Parquet floors, light birch wood furniture, deep red and chocolate brown colours make them your home away from home. Come and discover the cosy atmosphere of a residence where everything has been designed for your well-being.
Sus suelos de parqué, la clara madera de abedul y los tonos rojizos y chocolate los dotan de una acogedora atmósfera donde se sentirá como en casa aún estando lejos de ella.The apartments are fully-equipped and lovingly decorated. Parquet floors, light birch wood furniture, deep red and chocolate brown colours make them your home away from home.
El abedul no es buena madera para lanzasBirch lances won' t do us much good
El domingo ‧ de enero ‧ tanques israelíes apoyados por varios helicópteros de combate Apache entraron en la ciudad de Jan Yunis por diversos puntos, abrieron fuego contra las viviendas, dieron muerte a un civil palestino, Abedul Wadi, e hirieron a otras ‧ personasBy Sunday ‧ anuary, in Khan Younis ‧ sraeli tanks, backed by several Apache gunships, rolled into the city from different directions, opened fire at residents' houses, shooting dead one Palestinian civilian, Abedul Wadi, while more than ‧ others were injured
algunos bosquecillos de abedul que se han conservado todavГa del PerГodo glaciar, recordarГЎn Rusia.Some the birch bosks which have remained still from the Glacial age, will remind of Russia.
Cerca de mi casa hay estanques, crecen abedulesNot far from where I live there' s a pond and birch trees
En el Puente das Quendas y después de cruzar el Ulla, la senda se estrecha y serpentea entre los abundantes abedules, que esconden el río.At the Puente das Quendas and after crossing the Ulla river, the footpath narrows and winds between the many birch trees which conceal the river.
¡ Es la mejor!Carbón de Abedul ¿ correcto?Birch tree charcoal, am I right?
Sí, lo encontré colgando de uno de los abedulesYeah, I found it hanging off one of the birches out back
Cerrado atraviesan la morena es un área cubierta de brezo, pinos y abedules enanos alrededor 24.000 ha.Closed traverse this area on the moraine covered with heather, dwarf pine and birch around 24.000 has.
Se trata de abanicos de seda natural estampados artesanament sobre varita de abedul aseado y encerado.They are fans of natural silk craft printed on wand of clean birch and waxed.
Showing page 1. Found 12535719 sentences matching phrase "madera de abedul".Found in 1,679.593 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.