Translations into English:

  • quasi-fiscal charge   

Example sentences with "parafiscalidad", translation memory

add example
175 medicamento Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos , autorización de venta , parafiscalidad , producto veterinario mar Báltico contaminación de origen agrícola , contaminación marina , medio marino , protección del medio ambienteMonaco European Monetary Agreement , monetary cooperation , San Marino , Vatican
41 i 411 filial agencia en el extranjero , derecho fiscal , fiscalidad , mercado interior CE armonización fiscal , fiscalidad , parafiscalidad . sociedad matriz26 30 17 19 18 22 23 24 312 16 working regulations farm income agricultural situation , aid to agriculture . Federal Republic of Germany , German De mocratic Republic
Paralelamente, el Gobierno ha adoptado medidas para dotar de seguridad a las operaciones mercantiles (establecimiento de tribunales de comercio), mitigar la parafiscalidad y suprimir la burocracia excesiva, reduciendo el número de servicios en los puestos de las fronterasLikewise, the government has taken steps to place businesses on a more secure footing (commercial tribunals), lighten the burden of special taxation and reduce the administrative complications at border posts
Dado que el coste de la mano de obra es un dato financiero de primera magnitud para la industria, cabe señalar que la fiscalidad y la parafiscalidad-incluida la seguridad social- que gravan la renta de los asalariados puede tener un impacto directo o indirecto en la competitividad de las empresas industriales de la UEGiven that the cost of labour is a crucial financial factor for industry, it therefore follows that taxes and other charges- including social security- on employee income risks having a direct or indirect impact on the competitiveness of EU industry
USE parafiscalidad ( 2446 ) tarif icaciónUSE tax-free allowance ( 2446 ) Treasury ( 2436 ) treasury bill ( 2436 ) trigger index
Independientemente de las críticas que pueden formularse contra las diferentes propuestas de carácter microeconómico presentadas por la Comisión , la convergencia en materia fiscal , que evidentemente no puede dejar de lado la fiscalidad directa ni la parafiscalidad , no debe considerarse como una condición previa indispensable para la realización del gran mercado único .Contribution from the general budget of the Communities to the ECSC to finance social measures connected with the restructuring of the steel industry
Frente a este problema , las organizaciones de productores son , por supuesto , útiles para tratar de controlar el mercado , aunque sea excesivo tener una parafiscalidad para financiarlas e incluso tener dudas -artículo 11 de la propuesta- de si un productor podrá vender por sí mismo el 10 % de sus hortalizas con o sin autorización .FinaUy , instead of reducing withdrawal prices and with drawal quantities , which comes down to making the parachute smaller for fall ing sectors and individuals , we would do better to promote demand - the problem is the same for wine as well - before applying this Malthusian policy .
702 728 737 impuesto especial aproximación de las legislaciones , exención fiscal , impuesto especial , tabaco aproximación de las legislaciones , impuesto especial , libre circulación de mercancías , mercado in terior CE auxiliar condición de trabajo , política sanitaria , seguridad en el trabajo , trabajo temporal aproximación de las legislaciones , impuesto indirecto , política fiscal estadística económica , libre circulación de mercancías filial , fiscalidad , parafiscalidad , sociedad matriz ave de corral carne fresca , control sanitario , importación , intercambio intracomunitário53S 535 534 520 531 conservation offish stocks authorized catch , catch by species , catch quota , fishery management authorized catch , catch quota , fishery management , Norway authorized catch , fish , North Sea , Norway authorized catch , fish , Portugal , Spain Baltic Sea , catch of fish catch of fish , discarded fish , fishing net , management of resources
Stimmzettel Papua Neuguinea Arbeitsloser Paraffin ballot paper Papua New Guinea unemployed person paraffin papeleta de votación PapuaNueva Guinea parado parafina parafiscalidad Paraguay paraquímica quasi-fiscal charge Paraguay special chemicals skattelignende afgift Paraguay parakemiPapua New Guinea paraffin Paraguay paramedical profession paramedical training
Showing page 1. Found 9 sentences matching phrase "parafiscalidad".Found in 0.379 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.