Translations into English:

  • quasi-fiscal charge   

Example sentences with "parafiscalidad", translation memory

add example
Paralelamente, el Gobierno ha adoptado medidas para dotar de seguridad a las operaciones mercantiles (establecimiento de tribunales de comercio), mitigar la parafiscalidad y suprimir la burocracia excesiva, reduciendo el número de servicios en los puestos de las fronterasLikewise, the government has taken steps to place businesses on a more secure footing (commercial tribunals), lighten the burden of special taxation and reduce the administrative complications at border posts
Dado que el coste de la mano de obra es un dato financiero de primera magnitud para la industria, cabe señalar que la fiscalidad y la parafiscalidad-incluida la seguridad social- que gravan la renta de los asalariados puede tener un impacto directo o indirecto en la competitividad de las empresas industriales de la UEGiven that the cost of labour is a crucial financial factor for industry, it therefore follows that taxes and other charges- including social security- on employee income risks having a direct or indirect impact on the competitiveness of EU industry
Showing page 1. Found 2 sentences matching phrase "parafiscalidad".Found in 0.184 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.