Translations into English:

 
Any of several species of bromeliad in the genus Vriesia (Bromeliaceae).
 
The croton, a species of euphorb in the genus Codiaeum (Euphorbiaceae).

    Show declension

Example sentences with "pluma de indio", translation memory

add example
¡ Plumas indias de verdad!Indian feathers, real Indian feathers!
En la carretera de Maó – Es Mercadal, antes de llegar al núcleo urbano, se puede observar a mano izquierda un curioso fenómeno erosivo de la naturaleza, una roca que ha sido bautizada como “Sa Penya de s’Indio” (Peña del Indio) cuya silueta insinúa la cabeza de un apache, con su penacho de plumas.On the left hand side of the road from Maó, before reaching Es Mercadal, there is a curious phenomenon which has been sculped by nature, a rock known as “Sa Penya de s’Indio” (Indian Rock). The silhouette of the rock resembles the head of an Apache, complete with feather headdress.
Una pluma estilográfica Parker: mucho más que un instrumento de escritura clásico Cita en el Taj Mahal, en la India, el monumento supremo al amor, para una proposición de matrimonio no escrita... la pluma estilográfica Parker Latitude será su mejor aliada.Parker fountain pen ? More than a classical writing instrument Rendez-vous in Taj Mahal, India's ultimate monument to love, for an unwritten marriage proposal ... Parker Latitude fountain pen will be your very best friend.
¿ Y qué tal un traje de indio con plumas?When you' ve always wanted...- How about an Indian suit with feathers?
Anote en la pluma precargada el día de la primera utilización de la solución inyectablePlease write on the GONAL-f pre-filled pen the day of first use of the solution for injection
Mantener la pluma precargada en el embalaje exterior para protegerla de la luzKeep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light
Los detergentes y demás productos químicos utilizados para el lavado de los productos de relleno (plumón, plumas, fibras naturales o sintéticas) deberán cumplir el criterio ‧ sobre productos químicos auxiliares y el criterio ‧ sobre detergentes, suavizantes y agentes complejantesDetergents and other chemicals used for the washing of fillings (down, feathers, natural or synthetic fibres) shall comply with criterion ‧ on Auxiliary chemicals and criterion ‧ on Detergents, fabric softeners and complexing agents
Cuando George Parker empezó a diseñar plumas tenía en mente una aspiración simple a la par que ambiciosa: fabricar plumas de mejor calidad.When he started making pens George Parker had a simple yet ambitious aim - to make a better pen.
Retire el tapón verde de la pluma y desenrosque el portacartuchos de la mismaRemove the green pen cap and unscrew the cartridge holder from the pen
Cada pluma precargada de ‧ ml contiene ‧ mg de adalimumabOne ‧ ml pre-filled pen contains ‧ mg adalimumab
Mientras sujeta la pluma con aguja apuntando hacia arriba, el depósito de insulina debe golpearse ligeramente con el dedo hasta que las burbujas de aire suban hacia arriba, hacia la agujaWhile holding the pen with the needle pointing upwards, the insulin reservoir should be tapped gently with the finger so that any air bubbles rise up towards the needle
ETIQUETA DE LA PLUMAINNOLET LABEL
Te sientas detrás de tu pequeño escritorio, tienes tu telefonito...... tienes tu pedacito de papel, tu pequeña pluma, escribes mierdaYou gotta fucking sitting in a Iittle desk...You got your Iittle phone... You got your piece of paper, your Iittle pen
Decorada con genuinos cristales Swarovski, esta pluma de Edición Especial es un accesorio absolutamente femenino.Decorated with genuine Swarowsky crystals, this Special Edition pen is a supremely feminine accessory.
Después de la primera vez que se use la pluma, la suspensión puede utilizarse durante ‧ días cuando se almacena por debajo de ‧oCAfter first use of the pen, the suspension should be used within ‧ days, when stored below ‧°C
Prepare la pluma de GONAL-f e inyecte la solución una vez que haya seleccionado la dosisPrepare the GONAL-f pre-filled pen and inject the solution once dose has been selected
Con posterioridad, una vez insertado el cartucho en la pluma, debe resuspenderse la insulina antes de cada inyecciónLater on, when the cartridge has been inserted into the pen, the insulin must be resuspended again prior to each injection
En su segunda sesión, el OSACT acordó examinar este subtema por medio de un grupo de contacto, copresidido por la Sra. Helen Plume (Nueva Zelandia) y el Sr. Festus Luboyera (SudáfricaAt its ‧ nd meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item by way of a contact group co-chaired by Ms. Helen Plume (New Zealand) and Mr. Festus Luboyera (South Africa
Con arreglo al Reglamento (CE) no ‧/‧ del Parlamento Europeo y del Consejo, dede octubre de ‧, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano, está autorizada la importación de plumas y partes de plumas sin transformar originarias de Corea del NorteUnder Regulation (EC) No ‧/‧ of the European Parliament and of the Council of ‧ October ‧ laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption, the importation of unprocessed feathers and parts of feathers originating in North Korea is authorised
La 444 ha adoptado el diseño de una miniexcavadora, con un desplazamiento lateral de la pluma de 56° a la izquierda y de 65° a la derecha.The 444 has adopted the same design as a mini-excavator, proposing a boom offset of 56° left and 65° right.
Se debe comprobar la etiqueta de la pluma para asegurarse de que contiene la insulina correctaThe label on the pen should be checked to make sure it contains the correct insulin
Una vez que haya sacado la pluma precargada de la nevera y la haya dejado a temperatura ambiente durante aproximadamente ‧ minutos antes de inyectársela, deberá utilizarla en los ‧ días siguientes o desecharlaWhen your pen has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately ‧ minutes before injection it must either be used within ‧ days or disposed of
Sujete con firmeza la funda externa de la aguja, apriete el extremo con rosca de la pluma precargada en la funda externa de la aguja y enrósquela girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté bien sujetaHold the outer needle cap firmly, press the threaded tip of the pre-filled pen into the outer needle cap and twist it clockwise until it is securely fixed
¿Quién plaga el lenguaje y la conversación con clichés, con una sintáxis mal estructurada y con expresiones putrefactas que fluyen negligentemente de boca en boca y de pluma en pluma?Who is it that infests language and conversation with cliches, ill-structured syntax and rote expressions that flow mindlessly from mouth to mouth and pen to pen?
Showing page 1. Found 12541991 sentences matching phrase "pluma de indio".Found in 902.811 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.